ov eintáttaður og haraftrat vandamikil. Nógv er sum bendir á, at tolsemi og opinleiki fara at verða avgerandi fyri, hvørji lond fara at klára seg væl. Ein av teimum, sum hevur víst á og greinað møguleikarnar [...] innum?, og Vesturevropa er sum ein vælferðaroyggj, sum merkir vaksandi trýstið frá fólki sunnaneftir og eystaneftir. Tað kemur ikki óvæntað, at føroyingar nú vilja orðað ein politikk á økinum og vilja yvirtaka [...] "Vit eru reyvatung og gamaldags og líða undir eini traditionellari fiskiskapsmentan, hjalsmentan, eini kovamentan - kalla tað tú vilt - sum sigur, at vit skulu dríggja tað, vit hava og annars byggja verjumúrar

innum?, og Vesturevropa er sum ein vælferðaroyggj, sum merkir vaksandi trýstið frá fólki sunnaneftir og eystaneftir. Tað kemur ikki óvæntað, at føroyingar nú vilja orðað ein politikk á økinum og vilja yvirtaka [...] Vit eru reyvatung og gamaldags og líða undir eini traditionellari fiskiskapsmentan, hjalsmentan, eini kovamentan - kalla tað tú vilt - sum sigur, at vit skulu dríggja tað, vit hava og annars byggja verjumúrar [...] ein hóttan og ein trupulleiki endurspegla eitt átøkt afturhaldni. Ein kundi rátt tingmanninum til at hyggja út um fjarðamunnan og eygleiða havið allan vegin út í sjónarringin, har heimar byrja og enda. Nú

forkanningarnar til tað er klárt at bora. Tískil verður tað neyðugt at seta 6-7 milliónir av á fíggjarlógini næsta ár, og aftur 6-7 milliónir næsta ár. Les eisini: 14 milliónir setast av til at fyrireika tunnil [...] tað er rættast at smíða ímeðan jarnið er heitt, og í løtuni er boriútgerðin í landinum, og fremsta serfrøðin í at gera undirsjóvartunlar er eisini her. – Og tað sigur seg sjálvt, at verður ikki klárt at [...] boriútgerðin av landinum og serfrøðin verður eisini spjadd í allar ættir. Og hann leggur afturat, at gongdin í Suðuroy er so vánalig, at fast samband við meginøkið er einasta bjargingin. Og tí heitir hann staðiliga

felagsskapir og einstaklingar, ið hava gjørt og framvegis gera eitt stórt hjálpararbeiði millum tey fátøku í Rumenia. Eisini eru nógvir føroyskir felagsskapir og einstaklingar, ið hava gjørt og framvegis [...] føroying. Og hetta eru vit, sum liva í einum av heimsins ríkastu londum.?Hvussu skal tað vera, um øll onnur lond gjørdu eins og Føroyar. Nær kemur so heimsins fátækradømi niður í helvt? Og sum nú er lata [...] fingið heitið “Út um øll mørk”, og var um nakrar næmingar úr Tekniska Skúla í Havn, sum vóru farnir til Rumenia at hjálpa. Føroysku næmingarnir løgdu vatn inn í nøkur hús og umvældu nøkur onnur hjá tí sera

teimum 7 økisnevndunum í Danmark. Hann sammetir føroysku støðuna við Bornholm, sum ikki hevur eina sjálvstøðuga nevnd, men hevur 2 umboð í økisnevndini hjá Frederiksborg-, Roskilde-, Storstrøms- og Vestsjællands [...] størri nevnd. Hon sigur eisini, at um føroyska nevndin er í iva um eitthvørt, er møguligt at fáa ráð og vegleiðing frá høvðusnevndini. Harafturat er møguligt, at kæra avgerðina frá føroysku nevndini til

Johannesen eftir nýggjastu veljarakanningina. Hon gevur Javnaðarflokkinum eina framgongd á 7,4% í mun til valið seinast, og tveir mans fleiri. Ein veljarakanning er bert tað, hon er, men tað fløvar um hjartað

um at fiskiskapurin eftir botnfiski er øktur 3% í ár, afturímóti í fjør. Heldur henda gongdin sær, og ongar aðrar fortreytir annars, broytast, fer fiskiskapurin eftir botnfiski at hækka eini 5.000 tons [...] fiskiskapurin øktur eftir hýsu, heili 59%, úr 4.734 tonsum átta teir fyrstu mánaðirnar í fjør, uppá 7.540 tons um somu tíð í ár. Annars er fiskiskapurin eftir toski vaksin 3%, úr 23.161 tonsum frá januar [...] tíðarskeiðið í ár. Alternativ sløg minka Samstundis sum fiskiskapurin eftir botnfiski vindur uppá seg, og er vaksin, er fiskispaurin eftir øðrum fiskasløgum minkaður. Almenni politikkurin hevur verið at royna

i. Og í einum yvirliti, sum landsbankin hevur gjørt, sæst, at hesi seinastu árini hevur bruttotjóðarúrtøkan verið í 1995 5.322 mió, í 1996 5.738 mió, í 1997 6.167 mió, í 1998 6.959 mió og í fjør 7.503 [...] fiskavirki, skipasmiðjur og ídnaður av alskyns slag, eru lønargjaldingarnar átta teir fyrstu mánaðirnar í ár hækkaðar 11%. Í tí, sum kemur undir byggivinnuna, handil, flutning og ymsar tænastur, hevur vøksturin [...] í ár, afturímóti í fjør. Í byggivinnuni, í handli og í tænastuvinnuni, hevur gongdin verið eitt sindur støðugari, har hevur vøksturin ligið ímillum 9 og 11%, men átta teir fyrstu átta mánaðirnar í ár var

ávvarðandi pørtum til viðmerkingar, og tá ið freistin at gera viðmerkingar er farin tann 7. oktober, verður uppskotið endaliga orðað, og so verður tað lagt fyri Løgtingið. Og verður tað samtykt, verður tað [...] lættari hjá fólki at sleppa av við tómar fløskur og blikk. Og nú er eitt eitt uppskot á veg í Løgtingið um, at tað skal bera til at sleppa av við allar fløskur, og øll blikk, í sama handli. Magnus Rasmussen [...] liðugblandaða saft, 7) cider, 8) orkudrykkir, 9) ítróttadrykkir, 10) íste, 11) ískaffi uttan mjólk og mjólkúrdráttir 12) punch. Hetta eru somu íløt. sum kunnu latast inn í dag og tá ið ein royndartíð

vaks innflutningurin av vørum til beinleiðis nýtslu eini 10%. Og táið allar vørur verða tiknar við, uttan skip, vaks innflutningurin eini 6-7% teir fyrstu tríggjar mánðir í ár. ­ Sostatt eru ikki tær stóru [...] uppgerðini er innflutingurin av vørum til beinleiðis nýtslu ikki vaksin meiri enn 2 % í januar og februar í ár.Og hetta kom heilt óvart á búskaparfrøðingar. ­Búskaparfrøðingar meta, at føroyski búskapurin [...] Oskarsson. Geva rættar mynd Hermann Oskarsson hevur síðani kannað málið. Og hann hevur fingið til vega nýggjaru tøl enn Hagstovan hevði og sum geva eina rættari mynd av gongdini. Hermann Oskarsson sigur, at