1986, eisini um veðrið hevur verið vánaligt so aðrir hava avlýst. Í ár sá heldur ikki ov gott út. Streymurin var góður, men veðurmenninir spáaðu upp til vindmegi 18 á landsynningi og eysti. Tá so harafturat
Veðurstovu Føroya sigur í løtuni: Lot til frískt lot sunnan, 3 til 8 m/s, sólglottar og yvirhøvur turt. Streymurin tekur til, men verður tó ikki av tí harðasta, so fortreytirnar fyri einari góðari fiskikapping
Streymurin var hampiligur, men eysturættin gjørdi, at bátar av Borðoyavík og norðanfyri sluppu ikki avstað, tí líkindini vóru vánalig eystanfyri og sunnanfyri. Íalt vóru 12 bátar á floti
norðanfyri við línu. Vit høvdu fiskað í umleið fimm dagar; veðrið var av tí ringasta og hartil var streymurin harður. Magnus Heinason hevði eisini fiskað har í uml. sama dagatal. Tað nýtist ikki nøkur serfrøði [...] serfrøði at rokna fiskaríið út hesa tíðina: tað var vánaligt tað var faktiskt kolasvart. Tá veðrið og streymurin byrja at batna, tosi eg við Magnus Heinason, og hava teir tá lagt leiðina móti landi. Teir skuldu [...] num áður. Eg segði síðan við skiparan, at eg helt tað vera langt úti, at teir fóru heim nú, tá streymurin og veðrið fór at batna. Tað veit ein og hvør, at tá batnar fiskaríið eisini. Men tað vísti seg
frystilínuskip til fiskiskap. Eitt skip fiskar í íslendskum sjógvi, og seks fiska í føroyskum sjógvi. - Streymurin verður brúkiligur, men veðrið verður óstøðugt. So, vit rokna ikki við so nógvum útróðri í næstu
manning, er vanligt, at línuskipini sigla við somu manning tað mest av árinum. Línuskip liggja, tá streymurin er harður, og tað gevur monnum nakrar frídagar. Tí hava teir kanska ikki sama tørv á skifti við
vikuni koma helst eini tvey ella trý línuskip inn at landa aftrat. Um útróður sigur marknaðurin, at streymurin verður góður, og veðurvánirnar eru eisini góðar. - So, vit vænta nakað av útróðri. Bátarnir fáa
streymur á átta minuttir í tíðarskeiðnum frá klokkan 00.30 til klokkan 00.38 í nátt, og í Kvívík var streymurin burtur í næstan tveit tímar, frá klokkan 01.10 til klokkan 02.58. Í Leynum og Skæingi var neyðugt
handlar hava opið til klokkan 22, og heilt fram til klokkan 20 streymar fólk inn í handlarnar, áðrenn streymurin byrjar at slaka. Men fólk koma heilt fram til klokkan 22, sigur Beinta Klakkstein. Vanliga plaga
blálongu. Møguliga landar onkur seint í vikuni, sigur Fiskamarknaðurin í metingini fyri næstu vikuna. Streymurin verður harður í vikuni, men veðrið verður gott, so tey á Fiskamarknaðinum vanta nakað av útróðri
