Bø. Gutti Guttesen, grindaformaður sigur, at júst nú liggur grindin still og bátarnir bíða til streymurin batnar. - Vit ætlaðu at bíða í 30 minuttir, men nú fáa vit at síggja, hvat tað endar við, sigur
Sandvík, Hvalba og Sumba liggja nú uttan streym. Streymurin fór um eitt-tíðina í dag, og frá SEV verður sagt, at brekið helst er í fjøllunum, og sum veðrið er í løtuni er ikki hugsingur um at senda fólk
stuttum siga tey á Fiskamarknaði Føroya í dag, at tey flestu frystilínuskipini eru til fiskiskap. Streymurin verður góður í vikuni, og veðrið verður eisini gott. So, helst verður nakað av útróðri. - Men,
frystilínuskip fiska í íslendskum sjógv, fýra í Eysturgrønlandi, og tvey fiska undir Føroyum. - Streymurin batnar, sum næsta vika gongur, og veðrið verður helst brúkiligt. Á Fiskamarknaði Føroya rokna tey
eru fýra til fiskiskap í løtuni. Onkur er undir Føroyum, og onkur fiskar í íslendskum sjógvi. - Streymurin harðnar, sum næsta vika gongur, og veðrið verður umskiftandi. Tí rokna tey á Fiskamarknaði Føroya
við sær, at Studentaskúlin og Handilsskúlin á Kambsdali hevur avlýst skúlagongdina. Í morgun fór streymurin í Fuglafirði, og skúlin har avlýsti eisini alla skúlagongd í dag. Smyril fór ikki av Tvøroyri klokkan
eru eisini til fiskiskap í løtuni, fimm eru undir Føroyum, og eitt fiskar í altjóða sjógvi. - Streymurin verður hampiligur, og tað verður veðrið eisini. Tí verður roknað við, at nakað verður av útróðri
trý eru á Íslandsrygginum, og tvey fiska á landgrunninum. Um útlitini til útróður verður sagt, at streymurin er einki serligur, men veðrið verður helst til vildar teir næstu dagarnar. - Vit vænta, at nakað
sjógvi, og eitt fiskar undir Føroyum. - Skipini fáa eina blanding av toski, hýsu, longu og brosmu. Streymurin er hampiligur, men harðnar, sum næsta vika gongur. Veðrið verður heldur einki serligt. - Vit vænta
toski, hýsu, longu og brosmu, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Um útróður verður sagt, at streymurin verður góður, men veðrið verður óstøðugt. Lagt verður aftrat, at fiskiskapurin er brúkiligur, og
