snøgt og vakurt torg við benkrum og plantaðum trøum. Heðin Mortensen, borgarstjóri, sigur, at slættar flísar eisini verða lagdar yvir á Niels Finsensgøtu og oman á Káta Hornið, soleiðis at her verður lættari [...] parti av verkætlanini. Nú er lendið lyft upp, og tað er lagt við ljósum og snøggum steinum. Heðin Mortensen, borgarstjóri, vísir á, at umstøðurnar hjá fólki, sum ferðast við bussunum, eru nógv betraðar, og

milliónir krónur. Stovnarar í felagnum eru P/F SMS og P/F Jákup Suni Berg. Nevndarlimir eru Niels Mortensen, sum er formaður, Jákup Suni Berg, Susanne Nielsen og Jens Andrias Vinther. Jákup Suni Berg er

innan og uttan. Har skal nýggj fasada gerast, so bygningurin ikki verður at kenna aftur, sigur Niels Mortensen, stjóri í SMS. Á niðastu hæddini, sum er í veghædd, verður ein Mylnuhandil latin upp – ein handil [...] Vit eru ikki reiðiliga liðug við tíðarætlanina, men vit vænta at lata upp í november, sigur Niels Mortensen.

Stór mannamúgva var samankomin, tá bussterminalurin í Niels Finsensgøtu 17 og fyrsta byggistig av Steinatúni varð tikið í brúk í morgun. Atkomuhæddin í bankabygninginum er nú liðug. Visit Tórshavn flytir [...] og Tjaldurs Apotek inn eisini. Í hesum sambandi var lítil hátíðarløta hildin í morgun, har Heðin Mortensen, borgarstjóri, og Tróndur Sigurdsson, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini, buðu vælkomin,

- Sum partur av ætlanini at gera atkomuhæddina í gamla bankabygninginum í Niels Finsens gøtu 17 meiri útvenda og opna, er farið undir fyrireikingarnar. Ætlanin er at gera bygningin til eitt møtistað, ein [...] nú almenn vesi. Í samrøðu við heimasíðuna hjá Tórshavnar kommunu, fegnast borgarstjórin, Heðin Mortensen, um hesa ætlanina. Hann sigur, at talan verður um ein bussterminal fyri Steinatún, sum samstundis [...] har fólk kunnu detta innar, kroka, síggja listaframsýningar ella fáa sær ein drekkamunn. Heðin Mortensen sigur, at Tjaldurs Apotek hevur áhuga at gera eina deild á hæddini, og kunningarstovan Visit Tórshavn

Male 50+ 2 03:04:12 3:04:12 6 Pauli Johannesen Bragdið 7129 Marathon Male 40-49 2 03:06:58 3:06:58 7 Niels Poulsen Bragdið 7108 Marathon Male 40-49 3 03:11:34 3:11:34 8 Per Fredrik Ilsaas Pharo 7036 Marathon [...] 17 04:04:59 4:04:59 59 Kim Siggaard Sparta 7063 Marathon Male 50+ 18 04:06:32 4:06:32 60 Regin Mortensen Hørsholm Rungsted løbeklub 7012 Marathon Male 50+ 19 04:07:02 4:07:02 61 Jesper Knudsen Ølsgaard [...] 26 04:25:32 4:25:32 78 Sofus Poulsen Frælsi 7132 Marathon Male 50+ 27 04:26:43 4:26:43 79 Henrik Mortensen Jyllinge Løbeklub 7035 Marathon Male 50+ 28 04:26:48 4:26:48 80 Eva Hornnes Sparta 7076 Marathon

Pakkhús, svimjihøll, asfaltering, húsaumsiting, fótbóltsvøll í Hoyvík og móttøkuhøll í bankanum í Niels Finsensgøtu. Hugstoytt at vita sær, at onki av hesum var framt, ráddi Jógvan Arge fyri borgum. Nevndu [...] hevur tað fínt og hevur ein sunnan búskap, her hendir nakað og tað kemur at henda enn meira. Heðin Mortensen borgarstjóri

Tað var ein serlig løta á Marknagili í dag, tá Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, kundi seta hakan í til nýggja skúlan á Fløtum. Ein stórur hópur av starvsfólkum, næmingum, leiðslu og [...] heimasíðuni hjá Tórshavnar kommunu. - Tað eru bara fimm mánaðir síðan, at vit bjóðaðu almenninginum inn í Niels Finsensgøtu at síggja áhugaverdu uppskotini til, hvussu nýggi skúlin á Fløtum skal síggja út. Í hesi

Rasmus Mortensen Potts, diagonalur, Fleyr 2 Steffan Rosenlund Olsen, kantur, Mjølnir 3 Rúni Weihe, libero, ÍF 5 Oskar í Haraldstovu Weihe, diagonal, SÍ 6 Thorvald Danielsen, hevari, Rander Novo 7 Niels Niclasen

KÍ: Kristian Joensen – Sørmundur Kalsø, David Langgaard, Jonas Flindt Rasmussen, Ísak Simonsen – Niels Pauli Danielsen (Hjalgrím Elttør, 46.), Jákup B. Andreasen, Súni Olsen (Tórur Justesen, 46.), Heðin [...] Bech (Absalon Eliasen, 60.), Teitur Olsen, Árni Rúnar Ӧrvarsson, Ragnar Joensen – Heini Mikal Mortensen, Salmundur Bech, Teitur W. Justinussen – Albert Adu, Kofi Appiah (Signar Olsen, 84.), Eirikur E