skipar Kvinnufelagið í Havn fyri fundi í Mettustovu, har Karin Kjølbro tosar um Arbeiðsloysi/ lønt arbeiði hjá kvinnum í Føroyum. Støðan viðvíkjandi løntum arbeiði hjá kvinnum í Føroyum í dag er hættislig [...] útbúgvingarnar hjá kvinnum, hvat hevur kreppan forvolt, og hvussu ávirka tvørrandi dagrøktarplássini kvinnur? Nógv er at tríva í hjá Karini Kjølbro, forkvinnu í stýrinum fyri ALS, og fundurin mánakvøldið

byggja eldraíbúðir í Havn. Men tá kreppan kom, datt hetta niðurfyri. Nú hevur Tórshavnar Býráð atfur ætlanir um slíkar íbúðir, saman við Húsalánsgrunninum. Nú verður umhugsað at fáa lív í ætlanirnar aftur [...] aftur. - Málið er til viðgerðar í Byggi- og býarskipanarnevndini, men hetta er í samband við, at Húsalánsgrunnurin sóknast eftir økjum í kommununi til at alternativa bygging ella íbúðarbygging, sigur Leivur [...] spurningin tíðliga í ár, sigur Leivur Hansen. Ganga ikki í arv Leivur Hansen sigur, at áhugin millum eldri fólk fyri íbúðunum hevur víst seg at verið stórur. Tey sleppa úr tungum húsum og í íbúð, har tey sleppa

hesin førningurin, sum í hesum tíðum hoyrist í telefonsamrøðum til fyrrverandi landsverkfrøðingin og til okkum, sum standa í hesum stríði. Tað er hesin førningurin, sum vit síggja í blaðsamrøðum við onkrar [...] arbeiðsumstøður. Hesin førningurin hevur ofta staðið sína roynd, seinast í sambandi við ógvusligu niðurskurðirnar fyrst í 90-unum, tá vit skuldu skera um 400 mió. kr. av umsetninginum yvir eitt 4 ára skeið [...] limur fyri Føroyar! Í PIANC eru eisini arbeiðsbólkar, sum arbeiða við einstøkum spurningum í Working Groups. Úrslitið verður skrivað í eini frágreiðing. Vit hava higartil verið við í trimum slíkum Working

liggja ikki í útjaðaraøki. Hetta ger ikki ætlaninar lættari, tí øki inni í býnum er ikki lætt at fáa, men nú hevur eydnast grunninum at finna eitt 8000 fermetra stórt øki nærhendis Dalavegnum í Havn. Hús [...] stjóri á Húsalánsgrunninum sigur, at hetta er í ásannan av, at mong elri fólk sita í stórum húsum, ið eru tung at umsita og at áhugin millum hesi at flyta í okkurt minni og lættari er stórur. Áður verið [...] húsunum. Hetta í ásannan av, at hetta er ein tørvur, tað manglar, og tað er okkara uppgáva og eisini er politiskt viðhald. Landstýrismaðurin í íbúðarmálum hevur somu støðu, sigur Jóannes Dalsgarð. Í Havn hevur

at nøgdin í innflutninginum til Føroya til privata nýtslu er støðugt økt síðani kreppuárini fyrst í 90-unum og er í 1998 farin upp um nýtsluna, sum hon var, tá ið hon var í hæddini í 80-unum. - Umframt [...] t.d. tvungin uppsparing ella pensjónsuppsparing. Størri nýtsla enn í 80-unum - Hóast handilsjavni føroyinga í 1998 ber á rætta borðið í mun til árini frammanundan, so er privata nýtslan hjá fólki økt nógv [...] Rigmor Dam Í fyrispurningi sínum 7. januar, setti Anita á Fríðiksmørk fram tveir spurningar. 1. Hvussu stórur var innflutningurin til privata nýtslu í árunum frá 1988 til 1998? 2. Hevur landsstýrið nakrar

prátað um hann, sigur Karin Kjølbro. Karin Kjølbro heldur, at vit hava verið fyri stórum rembingum í 90'unum. - Í '91 áttu vit ikki eina arbeiðsloysisskipan og vit eru farin frá einum arbeiðsloysi uppá 25% og [...] og er sera glað um tey tilboð, ið nú eru til tey, ið eru inni í skipanini í meira enn 6 mánaðir. Hon metir tað vera umráðandi at fáa fólk í gongd, og hon nevnir skeið innan oljuvinnu uttanlanda, sum fólk [...] hava dagstovn Í prátinum við Karina varð farið víða, frá hvussu páparnir eru komnir meira við í ansing av børnum til javnstøðulóg, og henda kvinna, ið hevur drúgvar royndir á so nógvum økjum í samfelagnum

samfelagsviðurskiftum. Kollvelting í Hoydølum Tann áhugin førdi hana so á ungum árum úr tryggu korunum á bygd og til Havnar. Fyrst í real, síðan í studentarskúla ? í báðum førum í Hoydølum. ? Tá var so nógv øðrvísi [...] monnum. Og hon las á universiteti í eini tíð í 70?unum, tá kvinnurørslan blómaði. Ímóti javnstøðulóg ? Eg havi kortini ongantíð verið virkin í nakrari kvinnurørslu. Eg havi í roynd og veru hugsað lítið um [...] tíðin er um heysti í bóndaverðini, so er tað stóra slaktið í tingheiminum í mars mánað. Tá er nevniliga síðsta freist at leggja lógaruppskot fyri tingið. Í fjør komu yvir 100 mál í tingið beint áðrenn

samfelagsviðurskiftum. Kollvelting í Hoydølum Tann áhugin førdi hana so á ungum árum úr tryggu korunum á bygd og til Havnar. Fyrst í real, síðan í studentarskúla ­ í báðum førum í Hoydølum. ­ Tá var so nógv øðrvísi [...] monnum. Og hon las á universiteti í eini tíð í 70¹unum, tá kvinnurørslan blómaði. Ímóti javnstøðulóg ­ Eg havi kortini ongantíð verið virkin í nakrari kvinnurørslu. Eg havi í roynd og veru hugsað lítið um [...] tíðin er um heysti í bóndaverðini, so er tað stóra slaktið í tingheiminum í mars mánað. Tá er nevniliga síðsta freist at leggja lógaruppskot fyri tingið. Í fjør komu yvir 100 mál í tingið beint áðrenn

fólkatalinum í einum øki. Í Íslandi búgva tveir triðingar í Reykjavík, í Føroyum býr ein triðingur í miðstakarøkinum, sigur Hans Pauli Strøm. Skeiv kynssamanseting Longu áðrenn kreppan byrjaði í 1989 var talan [...] eting í Føroyum. Nógv fleiri menn eru enn kvinnur. - Ein høvuðsorsøk til henda ójavnan er flytingin heilt aftur í 50 og 60-unum. Tey flestu sum komu heim aftur vóru menn. Í flytingini í 60-unum, ið hevði [...] til kvinnur í øðrum londum átt fleiri børn í part, og eiga framvegis fleiri enn kvinnur í øllum Norðurlondum. Eisini í altjóða høpi er føðitíttleikin í Føroyum høgur, men nú er hann minkandi. - Vit kunnu

høvdu eisini kreppu í 50-unum og tá fluttu fólk í hópatali. Tey árini arbeiddu nógvir menn uttanlands ein part av árinum og familjan var verandi heima. Í 60-unum tekur menningin í útlondum dik á seg. Munurin [...] nettoflyting til Føroyar. Hetta sama sóu vit í 90-unum, at fólk flyta beinanvegin kreppan kemur. - Øll útbyggingin av kvinnuarbeiðsmarknaðinum hendi í 70-unum. Tá byrjaði alt sum hevur við tænastu at gera. Heilsuøkið [...] at búseta seg í Havn, sum mangan verður ført fram, er ikki rætt sambært Hans Paula Strøm. - Til- og fráflyting gongur ofta í stigum og í fyrsta stigi steðga nógv í Havn. Fólkavøksturin í Havn er als ikki