mikið við brotssparkinum, Jan Dam hevði hildið fram á vøllinum, og tað hevði havt heilt aðrar fyritreytir við sær, enn tær, sum nú gjørdu seg galdandi. Frí fleiri ferðir Jan Dam var sera fegin um, at [...] ímóti Kekkia í Prag 20. august, og seinna ferðin er ímóti Kekkia á Svangaskarði 6. septembur. Og so er tað ikki víst, at Jan Dam sleppur uppí part, tá síðsti dysturin í hesi undankappingini verður í Spania [...] Svangaskarð, tá írski dómarin tveir minuttir inn í 2. hálvleik hevði ostaskorpuna á lofti og sendi Jan Dam, føroyska liðformannin, undir brúsu 43 minuttir, áðrenn hann gav hinum spælarunum loyvi til tað:

Sonni L. PetersenEB/S6 Jákup á BorgHB6 Rasmus NolsøeHB6 Rókur F. JespersenHB6 David Ahmed (Silla)ÍF6 Hjalgrím ElttørKÍ6 Helgi L. PetersenNSÍ6 Páll M. JoensenNSÍ6 Hanus ThorleifssonSkála6 Krzystof PopczynskiGÍ5 [...] Arnbjørn DanielsenB686 Kim PoulsenFSV046 John EystbergHB6 Fróði JoensenLÍF6 Petur SjúrðabergLÍF6 Kenneth KjærboSumba6 Tummas Hans RubeksenB365 Jann Ingi PetersenB685 Kristian Anton AndreasenB685 Jákup J

hjarta. Fólk eru skelkað av hesi beistagerð, Jan Højgaard hevur framt. Av ókendari orsøk skuldi Olaf burturvísast, hann skuldi fáa mønustingin. Ikki virdi Jan Højgaard hann nóg mikið til at geva honum u [...] Sjálvur er Jan Højgaard borin á lógvum. Hann hevur, um nakar, merkt til stórsinni og næstakærleika. Annars var hann ongantíð komin til formanssessin, tað er so sikkurt og vist. Ver vísur í, Jan Højgaard [...] Menniskjaliga er tað sjálvsagt ein dyggur smeitur at verða uppsagdur – enn verri at verða burturvístur. At Jan Højgaard kemur sær at gera slíkt, er ófatiligt. Olaf hevur trúfast arbeitt fyri Fiskimannafelagið í

hesa ferð. Jan Andreasen, Harley Bertholdsen og Jan Joensen eru einastu KÍararnir, sum hava verið við í øllum átta dystunum. Men eingin teirra hevur spælt 90 minuttir allar átta ferðirnar. Jan Andreasen [...] teimum, sum vóru við í 1992, eru fýra við í 1. deildarhópinum í ár. Teir eru Harley Bertholdsen, Jan Andreasen, Jan Joensen og Fríðin Ziskason. Fríðin hevur ikki spælt nógv tey seinnu árini, men hann hevur vant [...] Andreasen varð útskiftur í seinna dystinum í 1992. Annars hevur hann spælt alla tíðina hvørja ferð. Jan Joensen varð eisini útskiftur í seinna dystinum í 1992. Í hinum sjey dystunum hevur hann spælt alla tíðina

ÍF - AB 4-2 (2-2) 1-0: Jan Ó. Ellingsgaard, 23. (br.) 1-1: Bartal S. Petersen, 26. 2-1: Ari Ó. Ellingsgaard, 29. 2-2: Tóki á Lofti, 32. 3-2: Jan Ó. Ellingsgaard, 63. 4-2: Jan Ó. Ellingsgaard, 85. EB/Streymur [...] 6. umfar í Betrideildini hjá monnum verður spælt seinnapartin í dag, og nú eru fýra av fimm dystum lidnir. Í Klaksvík stevndi NSÍ eina góða løtu ímóti at fara avstað við øllum trimum stigunum eftir le [...] annan dystin á rað at skaffa sær trý stig. Hesaferð gjørdist tað til ein 4-2-sigur á AB, og tað var Jan Ó. Ellingsgaard, sum vísti vegin við einum hattrikki. EB/Streymur tvífaldaði stigakontuna, tá ið teir

samband millum Argir og Havnina fyri gangandi tvørtur um Sandá. Økið er frílendi. Brúgvin er 14,6 metrar long og 1,6 metur breið. Hon er gjørd úr sibiriskum lerkatræ og málað svørt eins og aðrar brýr í býnum [...] Yvirfriðingarnevndin hevur góðkent prosjektið. Tað er plandeildin hjá kommununi, sum eigur hugskotið, Jan Kann og hansara menn hava staðið fyri sjálvum arbeiðnum.

07 Vestur 10 0 10 HB 5 1 8 NSÍ 7 0 7 Víkingur 6 0 6 Spælarar Gul Reyð Stig Bartal Eliasen ÍF 2 1 5 Gudmund Nielsen EB/S 0 1 3 Poul Thomas Dam HB 0 1 3 Jan Andreasen KÍ 0 1 3 Nikolai L. Eriksen AB 3 0 3

við tennissifrunum 6-1. Støðan var 2-0 til B68 í hálvleikinum, og tað endaði við 6-0 til B68. Jósup Henriksen legði B68 fram um 2-0 í fyrra hálvleiki, og í seinna hálvleiki skoraði Jann Ingi Petersen tvey

menn stig 1TB29 2B7129 3AB29 4FSV27 5Royn24 6LÍF22 7Sumba22 8B3614 9KÍ9 10VB7 Danska 1. deild stig 1HIK16 2Sønderjyske E14 3AC Horsens13 4Køge12 5Skjold12 6Vejle12 7NFA11 8Fredericia11 9Fremad Amager10 [...] 13Næstved4 14B 934 15Ølstykke4 16Dalum3 Føroyskir leikarar: Gunnar Nielsen Jón Rói Jacobsen (Frem), Jann Ingi Petersen, Andrew av Fløtum, Hjalgrím Elttør (Fremad Amager), Johan Byrial Hansen (AC Horsens)

føddur í Havn 6. desember í 1967. Jan hevur verið giftur við Kira D. Restorff síðani 30. mars í 1999. Hon er úr Rødorvre. Tey børnini Tórur, Fraia og so Theis, sum Kira átti áðrenn, sum Jan tók til sín sum [...] nøkrum árum síðani uppkallað tænastuvirðislønina eftir Jan. Hendan virðislønin hevur seinastu árini itið: »Årets Jan Restorff«. Søllerød Kro hevur við Jan Restorff sum matstovuleiðari fingið Michelin stjørnur [...] Jan Restorff hevur búð í Danmark at kalla alt sítt vaksna lív. Hann er av kendu Restorff-familjuni á Hotel Hafnia, sonur Johan og Esther Restorff. Johan, sum í mong ár var stjóri á Hotel Hafnia. Hann er