Kommunutíðindi Eiði:Økt verður um búplássini í eldrasambýllinum Korndalsbýlinum á Eiði. Fýra búrúm verða innrættað í kjllaranum umframt rúm til ítriv og viðgerð. Tordur Niclasen, borgarstjóri á Eiði, sigur, at [...] 000- fyri hvørt plássið. Enn hevur kommunan ikki fingið svar upp á umsóknina, sigur borgarstjórin á Eiði. Tordur Niclasen sigur, at tað ,sum talan er um at gera, er at innrætta kjallaran í Korndalsbýlinum [...] ein part av kostnaðinum fyri at búgva í Korndalsbýlinum, meðan tær kommunur, sum tey, ið ikki eru av Eiði, eru úr, hava goldið kommunupartin. Og alt hevur gingið upp á stás, sigur Tordur Niclasen. Hann væntar
líka so stórir, sum hjá bátunum, sum rógva út av Eiði. Jóhan K. Joensen leggur aftrat, at í februar í ár kom nógv meira snellufiskur upp á land á Eiði enn í februar í fjør, tí tað seg, at bátar byrjaðu [...] hjá Hans Egili Joensen & Synum, sum plaga at landa útróðrarbátarnar, sum leggja fiskin upp á land á Eiði, og nú snelluútróður aftur er á Norðhavinum, er talið av bátum nógv størri enn annars. Jóhan K. Joensen [...] glastrevjabátarnir. Teir dagar, tá snelluútróðurin higartil hevur roynst bestur hjá bátum, sum rógva út av Eiði, hevur onkur einstakur bátur fingið upp í eini 3000-4000 pund, men tað er undantakið. - Frætt er so
Umstøðurnar, sum Sjógæti fær á virkinum, sum er keypt frá Vaðhorn Seafood á Eiði, kunnu slett ikki samanberast við umstøðurnar, sum Sjógæti í dag hevur á lutfalsliga lítla virkinum við Norðskála, har tey [...] gjørt sær góðar royndir við at roykja fiskavørur, og nú farið verður undir at roykja makrel og sild á Eiði, er ætlanin, at roykingin av laksi framhaldandi skal vera á virkinum við Norðskála. - Vit hava longu [...] rættiliga avmarkaður. Stjórin í Sjógæti, Hans Marius í Byrgi, sigur, at roykikapasiteturin á virkinum á Eiði verður einar átta ferðir so stórur, sum tann kapasitetur, tey hava við Norðskála í dag. Á virkinum
bygdasligt heystgildi á Eiði, sum hann tekur til. - Hetta er eitt tiltak, sum tekur støði í føroyskari seyðamentan – fjallgongu, fletting og seyðapráti. Borgarstjórin vísir á, at bryggjan á Eiði í mong ár hevur [...] Tað krevur nógva orku og tíð at skipa fyri einum so stórum tiltaki, sum Heystfagnaðurin á Eiði er, men tá tørvur er á fólki, eru nógv, sum vilja rætta eina hjálpandi hond. Borgarstjórin í Eiðis kommunu [...] ur aftur verður í bygdinu, verður ljós aftur í neystunum oman móti bryggjuni. - Hetta eru dagar á Eiði, har seyðurin og alt, sum hevur við seyð at gera og sum fæst burtur úr seyði, verður í miðdeplinum
Bergtórur Hjelm Bjarkhamar at syngja, og eftir gudstænastuna verður samvera við grýturætti í Karmel á Eiði. Á Eiði verður nógv ymiskt á skránni allar dagarnar fram til og við sunnudagin, harav leygardagurin er [...] Í dag, 11. oktober, byrjar skráin fyri Heystfagnaðin á Eiði, og skráin heldur fram til og við sunnudagin. Lagt verður fyri seinnapartin í dag klokkan 17.30 við heystgudstænastu í Eiðis kirkju við barn [...] fyri hesa tíðina, ið gjarna vilja taka sær av løttum eina løtu, meðan tiltakið hesar dagarnar er á Eiði.
800 pund um dagin. Tað sigur Jóhan K. Joensen hjá Hans Egili Joensen & Synum á Eiði, sum hava landað útróðrarbátar á Eiði gjøgnum mong ár og tískil vita, hvussu gongdin hevur verið gjøgnum árini. - Eg [...] vit havt einar 60 avreiðingar um dagin, tá líkindi vóru. Jóhan K. Joensen sigur, at talið av bátum á Eiði, sum hava fiskað við snellu á Norðhavinum í vár, hevur ligið millum 10 og 15 um dagin, og hetta er [...] tað hevur viðrað illa, men tað hevur heldur eingin fiskur verið at fingið, sigur Jóhan K. Joensen á Eiði.
við portiónir, men gera onkrar royndir av og á. Av toski arbeiða vit lítið og einki, siga tey á Eiði. Á Eiði hevur verið støðugt fiskaarbeiði í vár. - Vit halda, at útlini eru hampiliga góð, tí fiskiskapurin [...] fyri 21 kr. fyri kg. Hetta var hýsa, sum er landað fríggjadagin og verður seld fesk av landinum. Á Eiði siga tey, at tá ið prísirnir eru so høgir, er vónleyst at keypa. - Eg vil siga, at føroysku virkini [...] Vit halda tað ikki vera skilagott at avtaka hesa reglu, tí vit stúra fyri avleiðingunum, siga tey á Eiði.
Vinnumál Eiði: Gamli smiðjubygnignurin hjá Hydro-Tech á Eiði verður helst seldur ein av komandi døgunum. Samráðinganrar eru komnar væl áleiðis, og smiðjan fer at flyta alt virksemið í nýggja bygningin [...] ann, sum millum annað plagar at gera timburarbeiðið í teimum tvíkiljunum, sum Hydro-Tech smíðar á Eiði, skilir Sosialurin. Enn er eingin endaligur sølusáttmáli undirskrivaður, og tí vilja partarnir, sum [...] noktar hann ikki fyri, at hann er áhugaður í at keypa smiðjuna. Hann hevur tilknýti til ávísa vinnu á Eiði og metir, at hølini eru egnað at brúka í tí sambandi. Har eru bæði goymslupláss eins og skrivstovuhølini
skuldi krevja skatt inn á Eiði og við Ljósá og Johan Nysted, sum skuldi krevja skatt inn í Svínáum, á Oyri og við Norðskála, har har hann eisini sjálvur búði. Hinir fýra búðu á Eiði. Grækaris varð í 1871 fyrsti [...] her verður soleiðis skrivað: Eiðis kommuna hevur verið sjálvstøðug kommuna síðan 1894, tá bygdirnar Eiði, Ljósá, Svínáir, Norðskáli og Oyri valdu at fara úr felagskommununi í Eysturoynni, og stovna Ejdes [...] fyrsti næmingur, sum tók læraraprógv í Føroyum, og sama ár varð hann settur sum lærari á Eiði. ##med2##
vikuskiftið, 24.-26. juni, er stórt kampingtreff á gamla fótbóltsvøllinum niðri á Mølini á Eiði. Tað er Eiði Camping við hjúnunum, Herthu og Martini Kúrberg, sum eru vertir fyri tiltakinum. Umframt samveru