Men fer Smyril ikki at sigla á Vág, kemur hesin peningurin ikki í kassan hjá Vágs Havn. Spurningurin er tí, hvussu tað ber til, at Smyril ikki fær atløgupláss í Vági leygardagar, eins lagt er til rættis [...] ikki brúk fyri at fáa Smyril á Vág leygardagar. Og harafturat verður atløguplássið, har Smyril plagar at leggja at, nýtt til annað endamál leygardagar, so tað ber rætt og slætt ikki til hjá Smyrli at leggja [...] Andreasen vísir á, at Smyril fleiri ferðir er komin av Drelnesi til Vágs óveðurskvøld á hávetri, tí tað er tryggari at liggja við bryggju í Vági á nátt enn á Tvøroyri. Hesir túrarnir til Vágs hava gingist

Poul F. Joensens, hug at gera okkurt til minnis um stóra skald okkara. Men skotbráðið var ov stutt til at seta hetta í verk í 1998, so í staðin varð viðtikið at bíða til 1999. Felagið setti seg í samband [...] København. Adressur til hinar framførslurnar, klokkutíðir, tilmelding og kostnaður verður lýst í september. Hesi feløg og grunnar hava latið stuðul til vitjanina; Atlantic Airways, Smyril Line, Sonning Fonden [...] Mohr, sjónleikara og Hanus Johansen, tónleikara, um tey kundu koma til Danmarkar um heystið 1999 at tulka Pól F. í orði og tónleiki. Til stóru frøi okkara játtaðu tey bæði. Hvørt mannsbarn í Føroyum kennir

bíligari at flyta farmin við Skipafelagnum av Tvøroyri til Danmarkar og síðani til Klaksvíkar, enn tað var at flyta hann beinleiðis av Tvøroyri til Klaksvíkar við Strandferðsluni, upplýsti Hergeir Nielsen [...] gildi nú, ístaðin fyri 190 krónur. Men hvussu ber tað til, at tað er dýrari at flyta salt úr Ibiza til Havnar enn tað er at flyta tað úr havn til Suðuroyar? Tað kunnu verða ymisk viðurskifti, sum gera [...] fyri tonsið at flyta salt til Suðuroyar. ? Vit hava tvørturímóti havt tilboð um at flyta salt fyri 190 krónur tonsið, siga virkiseigarar í Suðuroy. Loysti seg at fara uttanum Smyril Tað hevur eisini verið

drúgvur túrur. ­ Eg fór úr Aberdeen til Amsterdam tíðliga á morgni. Síðani úr Amsterdam til Keypmannahavnar. Og triðja flogfari, eg fór umborð fór úr Keypmannahavn til Føroya. Níggju tímar eftir at eg fór [...] kykmyndaløriftum. Summi av hesum ferðafólkum eru farin longur; til Íslands og Føroya. Skotski »ferðamaðurin« sjálvur, væntar, at tá hann kemur til Tórshavnar aftur, er longu okkurt ítøkiligt hent í samstarvinum [...] og á hesum fundum skulu vit taka avgerðir um, hvørji mál vit skulu fremja. Eg veit væl, at í mun til samstarvsavtalurnar, vit hava við hinar býirnar, so hevur tað gingið óvanliga skjótt at fingið hesa

fyrr her í blaðnum nevnt trupulleikan við, at fólk tykjast halda, at bert eitt alment felag er gjørt til partafelag, so verður tað privat. Um eitt felag er privat ella alment hevur nakað við ognarviðurskiftini [...] gari í fleiri av teimum størru føroysku fyritøkunum, har vit eitt nú kunnu nevna Skipafelagið og Smyril Line. Dagblaðið nýtti fyrr í summar forsíðuna uppá at viðgera málið um JFK Trol, sum ikki varð fíggjað [...] líka skynsamt og væl, sum fyritøkur við privatum pengum aftanfyri seg. Tað, ið ein eigur at minnast til viðvíkjandi almennum fyritøkum, ið ikki eru tænastufyritøkur, er, at man ikki má montera slangur inn

akfør verið við á einum túri, sum hesuferð. Orsøkin til, at tað bar til at flyta so nógv akfør var tann, at reiðaríðið eisini hevur farmaskipið Claire til taks. ? Vit buðu fólki møguleikan at fáa bilin fluttan [...] Um vikuskiftið flutti Smyril Line 960 ferðafólk og 276 akfør úr Danmark til Føroya. Umborð á Norrönu var bert pláss fyri 236 av akførunum, og tí máttu 40 av teimum flytast vestur um hav við Claire, ið [...] millum Føroyar og Danmark. Áki Jespersen, deildarleiðari á ferðafólkadeildini hjá Smyril Line, sigur, at orsøkin til at so nógv fólk og akfør vóru við á júst hesum túrinum hjá Norrönu er tann, at skúlarnir

tað tískil flutt til Havsbrún í Fuglafirði. Men Bárður Enni ásannar samstundis, at Smyril, ið røkir allan ferðafólkaflutning millum Suðuroynna og meginlandið, als ikki er egnaður til at flyta slógv. Hann [...] á Smyrli er til nakran vanda fyri ferðafólkini, men haðani verður svarað, at málið má kannast nærri, áðrenn til ber at koma við nøkrum svari. Tó verður víst á, at hóast slógv kann føra til spreingingar [...] Drelnesi til Havnar týsmorgunin, siga fyri Sosialinum, at stankurin av fiskaslógvinum var so øgiligur, at tað var als ikki verandi umborð, og tá tey endiliga vóru komin í land, bar næstan ikki til at fáa

millum Havnina og Vág týsdag, tá Smyril annars liggur í Havn allan dagin? Í viðmerkingunum til fyrispurningin, sigur Henrik Old, at í vár samtykti Løgtingið, at Smyril aftur skuldi sigla á Vág, eftir at [...] so liggur Smyril allan týsdagin í Havn, so landsstýrismaðurin kann beinanvegin, um vilji er til tess, geva boð um at seta ein túr inn millum Havnina og Vág týsdag uttan at broyta siglingina til Suðuroynna [...] Suðuroynna aðrar dagar, sigur Henrik Old í fyrispurningi sínum til Finnboga Arge.

landinum, í mun til fyri fáum árum síðani, har farmaskip løgdu til so at siga hvørja kei. ? Fyri at taka ein part av tí tyngstu ferðsluni millum Vág og Drelnes samtykti Løgtingið í vár, at Smyril skuldi sigla [...] hevur landsstýrismaðurin um peningajáttan á komandi fíggjarlóg til tunnilsgerð millum Hov og Øravík? Trupult at breiðka Í viðmerkingunum til fyrispurningin, sum Henrik Old setti landsstýrismanninum, sigur [...] hann, at á verandi fíggjarlóg er 1 mió.kr. sett av til kanning av umstøðunum at byggja tunnil millum Hov og Øravík, og sagt verður í viðmerkingunum til hesa játtan, at sera trupult er at breiðka hettar

fyri mær ein bólk av kvinnum fara umborð á Smyril. Spentar og sminkaðar. Tær skulu til Aberdeen at keypa stáskjólar til smágenturnar, so tær kunnu verða fínar til jólatræ. Eisini fara tær at keypa gávur, [...] Skotlandssiglingin verður niðurløgd. Henda lítla hugleiðing er bara eitt dømi um eitt tilboð, sum passaði til vanliga løntakaran og pengapung hansara. Men sum ikki einaferð, má tað ikki blíva for stuttligt tað [...] gávu at sannføra ráðandi fjøldina um neyð sína. Tey heiðursfólk, ið valdu at vilja halga lív sítt til tey minni mentu, teimum sum hava verið fyri órætti, og teimum, ið ikki kunnu lívbjarga sær sjálvum