uttan løn. Tey kunnu so velja, um tey vilja sleppa einari vikuløn ella tveimum ella helst einari heilari mánaðarløn. Willie Walsh, sum er aðalstjóri í BA, hevur sagt, at hann skal ikki hava nakra løn í næsta [...] tiltakið er neyðugt, skal flogfelagið yvirliva. British Airways hevði meiri enn 400 milliónir pund í halli í 2008 orsakað av dýrum brennievni og øðrum útreiðslum. [...] Leiðslan í British Airways vil hava starvsfólkini at sleppa einari mánaðarløn fyri at hjálpa felagnum Sambært BBc hava øll tey umleið 30.000 starvsfólkini hjá British Airways fingið eina áheitan frá leiðsluni

hevur fingið sína løn. Í mánaðir hevur manningin verið byrgd inni í skipinum, sum hevur ligið við kei í Las Palmas. Partar av tíðini við ongum provianti og heldur ongum streymi umborð. Men í gjár kom endiliga [...] Seint í gjár fór ein sakførari umborð á føroyska trolaran Topaz, har hann handaði manningini løn. Í morgin sleppa teir lóksins heim til síni kæru, eftir fleiri mánaðir umborð Dimmalætting skrivar í dag, [...] endiliga loysn á málið, og í morgin fara teir heim. Men sambært Dimmalætting verða tveir eftir umborð, til skipið er selt á tvingsilssølu.

til at fara út um matrikullin og innaftur, upp í roykipavsurnar. Í Svøríki er royking í arbeiðstíðini eingin trupulleiki. Nei, latið okkum heldur siga, at í Svøríki er støðan en onnur, so fornerma vit ongan [...] roykja. Men eg fái somu løn sum tey. Eisini somu løn sum kvinnurnar, sum arbeiða sjey vikur minni enn eg um árið. Árslønin er tann sama, ikki eitt oyra á muni. Segði nakar somu løn fyri sama arbeiði? Tvætl [...] við 210 arbeiðsdøgum um árið í mínum hávísindaliga ástøði. Minst ein tími um dagin fer til at hála fríska luft gjøgnum sigarettina. Tí fara 210 tímar um árið, við løn, upp í bláan royk, sum er farin gjøgnum

verða settir í eitt áramál, og kunnu uppsigast við ongum varsli, móti at fáa eitt hálvt ára løn í bíðipengum, ella uppsagnarløn, um man vil. Hetta er ikki nøkur luksusskipan, eisini havandi í huga, at ein [...] landsstýrismannaløn er ikki nær í námind t.d. einari stjóraløn í einum banka, og tað munnu vera fáir skiparar, sum fáa eina lægri hýru enn eitt landsstýrisfólk fær í løn. Reint prinsipielt eigur Løgmaður [...] ikki støðan í dag, og um Løgtingið nú, sum Sjálvstýrisflokkurin og Sambandsflokkurin skjóta upp, fer í teir heilt smáu skógvarnar, og avtekur tað hálva árið, sum ein landsstýrimaður fær í bíðipengum ella

lim­ir­nir í Før­oya Peda­gog­fel­ag seta hart í­móti hørð­um og ikki vilja tengja sam­an skatta­lætt­an til hægru inn­tøk­ur­nar við løn­ar­krøv fel­ags­ins. Felganum stóð í boðið at fáa eina løn­ar­hækk­ing [...] ­ing til lim­ir­nar við løn­um nið­an fyri 30.000 krón­ur upp á 220 krón­ur um mán­að­in. Sam­bært út­rokn­ing­um hjá Ped­a­gog­fel­ag­num, so merk­ir hetta tó eina real­løn­ar­lækk­ing upp á 157 krón­ur [...] tal­an um eina re­al­løn­ar­lækk­ing – og skuldu ped­ag­og­ar­nir gjørt sum Starvs­manna­fel­ag­ið og bara longt sáttmálan, so er sam­bært teirra út­rokn­ing­um tal­an um eina real­løn­ar­lækk­ing upp á 377

tað bara eru lágu løn­ir­nar, sum skulu hava lønarhækking. Tað merk­ir, at løn­ir und­ir 30.000 um mán­að­in skulu hava hes­ar 220 krón­ur í løn­ar­hækk­ing um mán­að­in, með­an løn­ir yv­i­r 30.000 einki [...] áð­num greið: Ein­gin løn­ar­hækk­ing. Hetta bleiv tó til 220 krón­ur um mán­að­in. Sam­stund­is kom lyft­ið frá sam­gong­uni um, at pen­sjón­ir­nar skulu hækka tað sama, sum løn­ir­nar ann­ars. Og tað [...] eina hækking í krónum til tey lægst løntu. Hóast Annika Olsen hevur givið pen­sjón­ist­u­num hetta lyftið, so bendir alt á, at hon gongur frá hes­um lyfti nú. Hon sig­ur, at al­mennu løn­ir­nar runt rokn­að

framførslur við Múrin. Í teldubrævinum stendur, at lønin er ávegis, og at hon verður útgoldin í seinasta lagið 1. September. Fyrireikararnir staðfesta eisini í teldubrævinum, at tað ikki hevur gingið eins [...] staðfesta í teldubrævi, at ein avtala er komin í lag, ið tryggjar, at tónleikararnir fáa tað, ið teimum er lovað. Ein av tónleikarunum, ið framførdi við Múrin, men ikki enn hevur móttikið løn er Sjúrður [...] hava móttikið løn frá festivalinum við Múrin, hóast freistin var fríggjadagin. Fyrireikararnir við Múrin hava sent eitt teldubræv til tónleikararnir, ið framvegis ikki hava móttikið løn fyri teirra framførslur

boðini. Boðini koma í kjalarvørrinum á ísemjuni, sum hevur tikið seg upp umm hvørja løn, yvirmenninir á Teistanum og Ternuni skulu hava fyri at vera tøkir til sjúkraflutning. (sí aðra grein í blaðnum). ? Vit [...] menninir fáa ikki løn, so leingi teir eru í verkfalli, sigur strandferðslustórin, Reidar Nónfjall. Ellintur Abrahamsen sigur, at hetta broytir á ongan hátt støðuna, sum hann hevur greitt frá í aðrari grein [...] skulu teir hava løn fyri. Fáa teir ikki tað, fara vit at krevja lønina aðrar vegir, sigur Ellintur Abrahamsen, sum eisini sigur seg hava eina løgfrøðiliga meting av, at teir hava grein í sínum máli. La

ikki gjørligt enn í Føroyum við tølum at vísa á, hví kvinnurnar fáa nóg minni útgoldið í løn enn menninir. Tað vit vita er, at menninir fáa tvær ferðir, dupult so nógv, útgoldið í løn sum kvinnurnar, hóast [...] kvinnurnar minni løn enn menninir", har serliga spurningurin um støðuna hjá kvinnum á arbeiðsmarknaðinum varð umrøddur. Undir yvirskriftini "Líkaløn í Føroyum" segði Turið Debes Hentze, forkvinna í føroysku [...] menninir hava og so framvegis. Men niðurstøðan í hesum lønarhagtølum er tó aloftast hin sama, at menninir hava tær hægstu lønirnar og fáa samlað útgoldið meiri í løn enn kvinnurnar. Pengar merkja makt Uppá

tann, at hevur tú sitið í landsstýrinum í meira enn eitt ár, so fært tú fráfaringarløn í eitt hálvt ár. Hevur tú sitið í landsstýrinum í minni enn eitt ár, so fært tú fráfaringarløn í tríggjar mánaðir. Hendan [...] vera man løn. Men harumframt fáa tey sjey, sum sótu í landsstýrinum í fjør, eisini løn. Tey eru: Báður Nielsen , sum fær løgmansløn í eitt hálvt ár. Kaj Leo Holm Johannesen , sum fær landsstýrisløn í eitt [...] landsstýrisløn í eitt hálvt ár Jenis av Rana , sum fær landsstýrisløn í eitt hálvt ár – frá november at rokna, tí tá varð hann koyrdur frá sum landsstýrismaður. Uni Rasmussen , sum fær landsstýrisløn í tríggjar