fingu fimm børn, tey eru: Bjarki, f. í mars 1950, Ninna, f. í desember 1953, Ása, f. í august 1957, Torkil, f. í november 1960, og Jón, f. í apríl 1966. Jógvan var væl kendur millum havnarfólk, hansara s

1. deild, 1. umfar STKTF1,5-2,5 Torkil NielsenÓlavur Simonsen1-0 Sonni NielsenRani Nolsøe0,5-0,5 Jónfinn ThomsenTummas M. Anthoniussen0-1 Gutti PetersenIngolf Gaard0-1 HTTT2,5-1,5 Olaf BergBogi Ziska0

millum Olaf Berg og Boga Ziska. Torkil Nielsen gjørdi bart við svarta fólkinum móti Ólavi Simonsen. Torført er at vinna á Ólavi, serliga við svarta fólkinum, men Torkil hevur taktisk evnir sum fáur, og [...] og vann hann eitt gott talv. Bróður Torkil, Sonnie Nielsen, fekk eisini eitt gott úrslit. Hann hevði fyrimun í endatalvinum móti Rana Nolsøe, men klaksvíkingurin stríddi seg til javnleik. Klaksvíkingar

Stakksund og Magnus Høgenni hava yrkt. Hesi hava týðingar í bókini: Effie Campbell, Ebba Skaalum, Torkil Beder, Bjarne Skaalum og Theodor Hansen. Inngangin, Gleðiboð fyri alt fólkið, hevur Mejnhardt Hansen

Fráhaldsráðstevna Torkil V. Rasmussen Leygardagin skipaði Fráhaldsráð Føroya fyri ráðstevnu um misnýtslu. Klingran í Norðurlandahúsininum var karmur um ráðstevnuna. Umboð fyri ymsu fráhaldsfeløgini vóru

Fráhaldsráðstevna Torkil Rasmussen Gestafyrilesari á ráðstevnuni í Norðurlandahúsinum leygardagin var danin Jesper Grubach, óvirkin alkoholikari, sum í dag starvast og hevur útbúgving sum ráðgevari innan

ZachariassenÓli Joensen1-0 Sámal ChristiansenSigurð Justinussen1-0 KTST3,5-0,5 Tiger Hillarp-PerssonTorkil Nielsen0,5-0,5 Hans Kristian SimonsenSonni Nielsen1-0 Eyðálvur JohannesenJónfinn Thomsen1-0 Grettir [...] n0,5-0,5 Finnbjørn VangSámal Christiansen1-0 Tummas M. AnthoniussenGunnar Joensen1-0 STTT1,5-2,5 Torkil NielsenJens Christian Hansen0,5-0,5 Sonni NielsenAndreas Andreasen0,5-0,5 Jónfinn ThomsenHelgi Joensen0

klaksvíkingum. Toftamenn vunnu botndystin móti sandavágsmonnum. Tríggir javnleikir, eitt nú millum Torkil Nielsen og Jens Kristian Hansen, og ein sigur sum aldursforsetin og heiðurslimurin í føroyskari telving

Hjalti T. Jógvansson og Margar Berg luttóku í seinastu NM-kappingini. Rógvi Nielsen er sonur navnframa Torkil Nielsen, fyrrv. Føroyameistara í talvi. Margar Berg úr Havnar Telvingarfelag er bróður Olaf Berg

Bergur MagnussenJustinus Hansen0,5-0,5 Gunnar JoensenØssur Hansen1-0 HavninSandavágur3,5-0,5 Olaf BergTorkil Nielsen0,5-0,5 Bogi ZiskaSonni Nielsen1-0 Haldur Suni JohansenGutti Petersen1-0 Herluf HansenHeri