eplunum. Tað kemst av bráðvøkstri. Tey kunnu etast kortini, nøkur skera eplini mitt yvir og taka blettin úr, áðrenn eplini verða kókað, sigur Peter T. Haahr. Royndarstøðin hevur frætt frá fólki kring landið [...] landið, sum lata væl at eplagrøðini í ár. - Fólk hava fingið eina til tríggjar ferðir meiri burtur úr í ár enn í fjør. Men á norðastu plássunum, til dømis Viðareiði, Eiði, Tjørnuvík og øðrum bygdum hevur tað [...] eplagrøðin verið betri alla staðni. So at siga eingin svartaspilla hevur verið í ár, eitt sindur í Suðuroy. Og har spillan hevur verið er hon komin so seint, at tað hevur ikki munað vøksturin. Besta tíðin
møti kl. 18 v/ Regin Høgnesen. Drekkamuður verður aftaná. Klokkutíðin er broytt til kl. 18. Aglow, Suðuroy Møti verður leygarkvøldið kl. 20 í pensionistahúsinum í Trongisvágs skúla. Allar kvinnur eru vælkomnar [...] møti kl. 18 v/ Regin Høgnesen. Drekkamuður verður aftaná. Klokkutíðin er broytt til kl. 18. Aglow, Suðuroy Møti verður leygarkvøldið kl. 20 í pensionistahúsinum í Trongisvágs skúla. Allar kvinnur eru vælkomnar [...] gudstænastu kl. 19. Annaðhvørt sunnukvøld kl. 19.30 á 1. hædd: Fótatraðk dansar. Hvønn mánadag: Brot úr Degi og viku kl. 16.30. Hvønn týsdag er týsdagsdøgurði kl. 17.30. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax
dystarbyrjan. Eftir hvat vit skilja, so skulu føroysku sjónvarpshyggjararnir ikki rokna við at fáa myndina úr Aberdeen inn í stovuna fyrrenn fimm minuttir fyri dystarbyrjan í annaðkvøld, og so mugu vit vóna, at [...] undanfarnu ferðirnar. Sjónvarpsmenninir í Vilnius gjørdu sítt besta, og tá tað ikki eydnaðist at fáa myndir frá gott og væl fyrsta hálva tímanum, bóðu teir litavisku starvsfelagarnar um at fáa eitt band av
r. Ment síni listarligu evni -Hvørjum fekst tú tíðina at ganga við, eftir at tú var komin út aftur úr fangatippinum og var komin at búgva á hotelli? - Eg eri so heppin at hava fleiri listarligar gávur [...] broderaði. Serliga nógv gjørdi eg við broderingina. -Hvat broderaði tú? - Eg broderaði m.a. eitt motiv úr Grønlandi. Hetta motivið var ógvuliga trupult at brodera, men eg hevði góða tíð, og myndin gjørdist [...] Sigmund sat á oynni, so kom hann at kenna ein annan skipara, ið var tikin áðrenn hann. Hesin skiparin var úr Spania og kallaðist Manuel. - Eg og Manuel gjørdust bestu vinmenn gjøgnum tíðina, ið vit vóru saman
r. Ment síni listarligu evni -Hvørjum fekst tú tíðina at ganga við, eftir at tú var komin út aftur úr fangatippinum og var komin at búgva á hotelli? - Eg eri so heppin at hava fleiri listarligar gávur [...] broderaði. Serliga nógv gjørdi eg við broderingina. -Hvat broderaði tú? - Eg broderaði m.a. eitt motiv úr Grønlandi. Hetta motivið var ógvuliga trupult at brodera, men eg hevði góða tíð, og myndin gjørdist [...] Sigmund sat á oynni, so kom hann at kenna ein annan skipara, ið var tikin áðrenn hann. Hesin skiparin var úr Spania og kallaðist Manuel. - Eg og Manuel gjørdust bestu vinmenn gjøgnum tíðina, ið vit vóru saman
r. Ment síni listarligu evni -Hvørjum fekst tú tíðina at ganga við, eftir at tú var komin út aftur úr fangatippinum og var komin at búgva á hotelli? - Eg eri so heppin at hava fleiri listarligar gávur [...] broderaði. Serliga nógv gjørdi eg við broderingina. -Hvat broderaði tú? - Eg broderaði m.a. eitt motiv úr Grønlandi. Hetta motivið var ógvuliga trupult at brodera, men eg hevði góða tíð, og myndin gjørdist [...] Sigmund sat á oynni, so kom hann at kenna ein annan skipara, ið var tikin áðrenn hann. Hesin skiparin var úr Spania og kallaðist Manuel. - Eg og Manuel gjørdust bestu vinmenn gjøgnum tíðina, ið vit vóru saman
Dagfinn Olsen Myndir: Jens Kr. Vang Niels Henning Ørsted Pedersen, eisini róptur NHØP, leggur ikki í at vera stjørna, hóast hann er millum kendastu bassleikarar í heiminum. - Eg eri bert sonur Pedersen [...] eg inn í ein handil í Studiestræde (Keypmannahavn, blðm) og har høvdu tey júst fingið nakrar bassar úr Týsklandi, har ein var frá 1830. Eg hevði tá ein dýran nýggjan bass, men mær dámdi hann ikki. Eg fór
Orð og myndir: Dagfinn Olsen Nú skal ein vera varin við at nýta allar tær flottu og mergjaðu yvirskriftirnar beinanvegin, men fyrsta kvøldið á 15. Jazzfestivalinum gekk sera væl og hevði ymiskt spennandi [...] kring um í heiminum - norðanlondum. Síðani fekk Brandur handað blómutyssi. Für Elise Elise Einarsdotter úr Svøríki fór síðani á palin við sínum ensemble. Hon leikar klaver og sigst vera eitt tað besta umboð [...] føroyingar dugnaligar tónleikarar, men vit hoyra teir ov sjáldan, tí bróðurparturin skal flúgvast heim úr útlondum. Tað er spell. Merzi kom á pall at syngja saman við Jaspis. Frálík songkvinna, ið megnaði
ið á Skála Øll veri hjartaliga vælkomin til ungdómsmøti í kvøld. Lis og Henning siga frá og vísa myndir frá ferð í Ukraini. Innsavnan til neyðstødd. Sjómanskvinnuringurin samlast á Runavíkar Sjómansheimi [...] gudstænastu kl. 19. Annaðhvørt sunnukvøld kl. 19.30 á 1. hædd: Fótatraðk dansar. Hvønn mánadag: Brot úr Degi og viku kl. 16.30. Hvønn týsdag er týsdagsdøgurði kl. 17.30. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax
Voices er sett saman av limum úr ymiskum kristnum samkomum kring landið. Og hetta er kanska ein av orsøkunum til, at so nógv fólk møttu til konsertina. Sangararnir vóru jú úr brøðrasamkomuni, adventistasamkomuni [...] Orð og myndir: John Johannessen Ikki veit eg, um heimskendi bassleikarin Niels Hendrik Ørsted Petersen hevur liðið av undirlutakenslum, eftir at Sigrid Rasmussen hevði verið á palli í Norðurlandahúsinum [...] dansaði á deyvamálið. Hetta, haldi eg, var sera hugtakandi. Lættur um hjartað Tá ið ein trein út aftur úr Norðurlandahúsinum; út í tað stilla og vakra heystarkvøldið, tá var ein vorðin lættur um hjartað, av
