ðslur hjá ÚF er kr. 600.000,00 Mánaðarligar lønarútreiðslur hjá SvF eru kr. 800.000,00 2% av 600.000,00 hjá ÚF eru kr. 12.000,00 2% av 800.000,00 hjá SvF eru kr. 16.000,00 Sambært semingsuppskotinum verða [...] semingsuppskotinum stendur: "Frá 1. mars 1999 hækka lønirnar 1,0%, frá 1. juli 1999 hækka lønirnar við 0,5%, og frá 1. oktober 1999 hækka lønirnar við 1,0%. Hækkingarnar eru í mun til lønirnar, ið vóru galdandi [...] Jógvani Amonson gav limunum í Starvsmannafelagnum ein miðal lønarvøkstur upp á 2,5%. Seinni er komið fram, at talan er um 2,1%. Men aftur her ber landsstýrismaðurin við fíggjarmálum prísin: »Semingsuppskotið

Tele. - Teir kunnu tað sama tvinna avtaluna hjá Skipara- og Navigatørfelagnum saman við hetta, sum avtaluna hjá Føroya Tele, sigur Karsten Hansen, og vísir á, at tað var ein avtala uppá tvær ferðir 2 %. Karsten [...] virða, at ein hevur nakrar reglur at ganga eftir. - Eg góðtaki, at teir hava rætt til at fara í verkfall og seta síni krøv fram, leggur Karsten Hansen dent á. - Eg fari ikki út og sigi, at teir eru býttir, [...] Tele og Starvsmannafelagið saman við samráðingarnar millum Fíggjarmálastýrið og Starvsmannafelagið. - Tað hevur einki við hvørt annað at gera, sigur Karsten Hansen. Hann væntar nú, at ein semja fæst millum

hesa uppgávu? ? Stutt og greitt - maðurin hevur fullkomiliga læst seg fastan. Hann bjóðar fyrst millum 0 og 2% og setir síðani ávísar treytir fyri at koma til samráðingar - samtíðis sum hansara egnu sam [...] háðan móti hinum løntakarum. Ingeborg Vinther heldur tað vera at spotta løntakararnar at bjóða millum 0 og 2%, tá tú hevur givið tingmonnum 60%. -Serstakliga tá tú hugsar um, at løntakararnir í Føroyum hava [...] kreppan var, sum nettup í Føroyum. Keypiorkan er rapað niður hesi árini. Vit - tvs. tann samlaða løntakarafjøldin í Føroyum - hava ikki sett stórvegis krøv í sáttmálasamráðingunum, tí vit hava viljað víst

víst sín solidartitet við landskassanum - sum teir gjørdu øll kreppuárini.Tí er tað einki minni enn ein háðan, tá landsstýrið bara vil tosa út frá eini 0 til 2% loysn. Verður hetta støðan hjá landsstýrinum [...] tveitt út í eina syrgiliga kreppu, at ganga burt frá síni nulllíknandi loysn. Hann má - saman við restini av landsstýrinum - til at sanna, at tey alment løntu hava uppiborið ein rímuligan lønarvøkstur. Hevði

Joensen 0,5-0,5 Olaf Berg-Mannbjørn Anthoniussen 1-0 Støðan Rúni Dragaberg4,5 Olaf Berg4,0 John Sivertsen4,0 Ingolf Gaard3,5 Óli Joensen3,0 Esbern Christiansen2,5 Jákup D. Joensen2,5 Tummas Rubeksen1,0 Hjalti [...] Ólavur Simonsen3,0 Flóvin Tór Næs2,5 Carl Eli N. Samuelsen2,5 Steintór Rasmussen2,0 + eitt niðurlagt talv Terji Petersen2,0 Eyðun Nolsøe1,5 + eitt niðurlagt talv Rani Nolsøe1,5 John Rødgaard1,0 + eitt niðurlagt [...] Kirke4,5 Tummas M. Anthoniussen3,5 Finnbjørn Vang3,0 Sigurð Justinussen3,0 + eitt niðurlagt Martin Poulsen2,5 + eitt niðurlagt John Joensen2,5 Jóannes V. Hansen2,5 Vagn Heldarskarð2,0 + eitt niðurlagt

ina skuldu spæla 2. páskadag ávíkavist í Klaksvík og á Toftum. VB og TB møttu ikki, og kappingarnevndin hevur gjørt av, at KÍ og B68 skulu fáa stigini, og at málmunurin skal vera 0-0. Víst verður til grein [...] báðar dystirnar norðanfyri komandi vikuskifti - annan fríggjakvøld og hin sunnudagin. Tað bar ikki til at fáa nakran fart norður eftir páskadag, men tað bar til 2. páskadag. Tað hildu vit ikki verða nóg gott [...] at vit bóðu um at fáa dystirnar útsettar til komandi vikuskifti. Vit taka kappingina - eisini steypakappingina - í stórum álvara, og venjarin, spælararnir og vit í nevndini eru sera vónbrotin av avgerðini

Endamálið við European Business Game er at fáa næmingar á miðnámsskúlunum at stovna eitt virki - gott nokk eitt fiktivt - við støði í einum góðum hugskoti um eina fremleiðslu. Tað er ikki neyðugt, at framleiðslan [...] framleiðslan er ein vanlig vøra, talan kann eisini vera um eina tænastuveiting. Tey seinasta 2 árini er tað í tí evropeisku endakappingini gingið stak væl hjá teimum føroysku bólkunum. Bæði í 1997 og 1998 vunnu [...] 1998 í Vejle. 13.30 Vinnarin verður funnin 13.40 Virðislønir verða býttar út Gávur verða handaðar 14.00 Petur Petersen, aðalstóri, endar kappingina 14.15 Hugnaligt framhald, har luttakararnir fáa høvi til

fáa vakt áhugan hjá útlendsku umboðunum. Fyrilesturin "Frá dreymi til veruleika" Í kvøld klokkan 19:00 heldur danska PR-kvinnan Lene Thomsen fyrilestur í Útvarpshøllini, ið hon kallar "Frá dreymi til veruleika" [...] Polygram. Í dag er hon stjóri í PR-fyritøkuni Active Promotion. Hon hevur gjørt PR-virksemi fyri U2, Pavarotti, Elton John, Janet Jackson, Rowan Atkinson og fleiri hundrað onnur. Í fyrilestri sínum gevur [...] merkis. Og ikki minst, týdningin av at halda bæði beinini á jørðini og ikki missa seg sjálvan burtur - at halda baklandið við líka. Og eisini fæst eitt boð uppá, hvussu ein kemur víðari, um dreymurin ikki

løgini og tí havi eg altíð ein tittul við. Framsýningin letur upp í Listaskálanum í dag kl. 16.00 og er opin til 2. mai. [...] fjara. Hann myndar longsulin. - Eg súgvi alt til mín, øll inntrykk, og nógv brúki eg aftur - um aftur og umaftur. Eitt mánalýsi eg sá sum ung genta hevur gjørt varandi inntrykk á meg. Ta myndina havi eg [...] - Íblásturin kemur alla staðni frá. Úr nærumhvørvinum, úr huglagnum í samfelagnum, frá eini sangløtu ella einum møti. Frá einum biltúri ella eini telefonsamrøðu. Íblásturin stavar onkursvegna úr tí fjara

kappingini í ár - og hvat gera vit so?. Hvusssu koma vit víðari - Hvussu kunnu vit finna eitt plátufelag ið vil útgeva okkara tónleik uttanlands? Tí hevur tað tydning at tú spyrt teg sjálvan - hvussu virkar [...] nyggj talentir innan fleiri ymiskar tónleikagreinar. I 1993 setti Jens Ove Friis saman við 2 øðrum á stovn - CMC Records. Hetta plátufelagið vaks seg skjótt til eitt stórt plátufelag, og nú arbeiða 30 [...] uttan fyri Føroyar yvirhøvur?. Allir hesir spurningar kanst tú fáa svaraðar týsdagin, 13.4. kl. 17.00 í Norðurlandahúsinum. Stjórin fyri plátufelagið CMC í Danmark fer at halda ein fyrilestur um ?plát