dyst. Hálvleiksstøðan var eisini 0-0, men eftir steðgin høvdu United lítla leikliga yvirvág. Men tá so 20- ára gamli Karim Benzema legði heimaliðið á odda við einum vøkrum máli, tíðliga í øðrum hálvleiki, [...] áðrenn teir so skoraðu endaliga málið í dystinum, til 3-2. Málini hjá Celtic skoraðu Jan Vennegoor of Hesselink og debutanturin Barry Robson, meðan Lionel Messi skoraði tvey mál fyri Barcelona, og Thierry

serliga stórur býur, so hýsir hann ikki færri enn 20 lærdum háskúlum, harav teir kendastu allarhelst eru Harvard University, Massa-chusetts Institute of Techno-logy og lærdi tónleikaháskúlin Berklee. Yvir [...] byrjaði í Boston, og tað var eisini her, at amerikanska tjóðin varð stovnað, tá ið The Declaration of Independence varð undirskrivað. Benjamin Franklin var úr Boston, eins og Kennedy í amerikanskum politikki [...] matstovur eru á hvørjum horni, og nógvu bóka- og listasøvnini í býnum tala eisini sína søk. The Museum of Fine Arts hevur størsta savnið av eysturlendskari list í vesturheiminum, eins og savn teirra av am

kvøldinum kl. 20 lokala tíð. Tá hon varð send rundan um kl. 23 føroyska tíð, varð hon avbrotin av langari samrøðu við føroyska sangaran. Eftir løgini Waiting for Mars To Come Out og Workers Of The Union.

orðið merkir. Hetta er Obama-effektin. Um ikki heilt, so partvíst. Tí aftaná Bush og hansara “Axis of Evil” er barasta einki og eingin, vit ikki kunnu tosa við. Óndskapur? Hvat fyri óndskapur? Nei, tað [...] har fólk halda á og á og á við at renna sum ein annar skítbýttur Forrest Gump, “Life is like a box of chocolates”, d’oh!, og har óendaligt prát við sjálvt tey mest illgrunasomu av okkum er ein dygd, skilji [...] heldur vilja tyggja glas enn renna út úr takt. Men hey, um tað, at eta vistfrøðiligt ella pota eina 20-krónu í bússsuna hjá Reyða Krossi kann vera ein samvitskulætti fyri teirra CO2-synduga forbrúkslív

búsitandi í Søldarfirði, PhD-ritgerð í sníkfrøði, sum hann kallar "Aspects of the Life Cycle of Whalewhorm and its infection of Saithe" á Marinbiologiska Laboratoriuminum í Helsingør. Umframt Dánjal Petur [...] Peturi gjørdist samstundis eitt slag av barnsburðarfarloyvi. Dánjal Petur og konan Annemia fingu eftir 20 ára barnleyst hjúnlag eina dóttir, Arnfríð Petru, sum í dag er fýra ár gomul. - Allur eins hugaheimur

sum í sardindós, og koyrdu millum bygdir í dans her suðuri fyri 20 árum síðan. Vit hildu okkum vera ódeyðilig. - Hin myndarøðin, Land of maybe, eru tveir gráir mjørka­kend­ir málningar við “brúgvaløgum”

verður í kirkjuni í Sørvági mánakvøldið. Vágakórið Jólakonsert í Sørvágs kirkju Sunnudagin 11/12 kl. 20.00 Jógvan og Fríðrik Ómar vitja Tutl Best seljandi fløgan í Íslandi seinastu vikurnar hevur verið útgávan [...] – klassiskt boyband hevur onkur rópt teir. Jólashow Ítróttarhøllin á Hálsi Fríggjakvøldið 18/12 kl. 20.00 Øðrvísi søgubók um Skotlandi Søgan um Skotland er merkt av nógvum hendingum, har skotar hava verið [...] við nógvum øðrvísi og spennandi søgu. Bókin byggir á einar BBC-røð um Skotland. Neil Oliver A History Of Scotland Weidenfeld & Nicolson Fittur kjakfilmur Filmurin The Challange snýr seg um ein kjakbólk við

verður hildið á Rex, og Rás2 sendir beinleiðis frá tiltakinum. Planet Awards Sunnukvøldið 27/12 kl. 20.00 Rás2 sendir beinleiðis Prát við Gibb-beiggjan Í summar var Robin Gibb á palli í Føroyum. Ummælini [...] kærleikin til og frá konunu Sharon og teirra børn bjargaði honum at enda. Hetta er søgan hjá Prince of Darkness – søgd við hansara egnu orðum. Ozzy Osbourne I Am Ozzy Sphere Røtt upphiting Tað er kalt, [...] verður send annað jólakvøld. Charley Pride konsert í Føroyum Sjónvarpið annað jólakvøld 26/12 kl. 21.20 Sjómenn á vøllin Millum jóla og nýggjárs er innandurakapping í fótbólti fyri sjómenn. Kappingin verður

allan heimin. Filmur verður frumsýndur í biohøllum hesa vikuna. Prince of Persia – The Sands Of Time Havnar Bio Frá hósdegnum 20/5 Dokumentar um Kaj Munk Danski presturin Kaj Munk var stóri dramatikarin [...] liva her og nú. Út við strongd – inn við lívsgleði Løkshøll í Runavík Týsdagin 25/5 kl. 13.00 Prince of Persia Vælumtókta telduspælið er nú gjørt til film, har Disney er við í framleiðsluni. Søgan snýr seg [...] talum undir krígum. Her verður greitt frá lívinum hjá Kaj Munk. Kaj Munk DR2 leygarkvøldið 22/5 kl. 18.20

verður konsert við Páll Finnur Páll. Singer/songwriter finala Danisfrøði í Havn Leygarkvøldið 30/4 kl. 20 Edward í Listaskálanum Í hesum døgum hevur listamaðurin Edward Fuglø framsýning í Listaskálanum í Havn [...] Arsenal-Manchester United Sunnudagin 1/5 kl. 14.05 Fótbóltsdansur Sýningin “A Dance Tribute to the Art of Football” hevur verið víst fyri áskoðarum um allan heim og verið avbera væl fagnað - líka síðani 1998 [...] fyrsta møtið við samtíðardans fyri ungum, dreingjum eins væl og gentum. A Dance Tribute to the Art of Football Norðurlandahúsið í Havn Fríggjakvøldið 29/4 kl. 19.30 Popparar í Hvalba Leygarkvøldið spæla