dið 3. juli klokkan 20.00 Tórshavn, Dómkirkjan, leygardagin 4. juli klokkan 11.30 Klaksvík, Christianskirkjan, sunnudagin 5.juli klokkan 15.00. Det Jyske Musikkonservatoriums Messingensemble (DJM) Sum

fyrstu ferð í søgu felagsins. ÍF-VB 2-5 (1-1) 0-1: Jón Pauli Olsen 1-1: Eyðálvur Petersen 1-2: Milan Culjic 2-2: Mariniak Maciej 2-3: Jón Pauli Olsen 2-4: Jón Pauli 2-5: Milan Culjic (br.) ÍF: Erling Joensen [...] til 3-2, Bartal Eliassen fekk sítt annað gula kort í dystinum, og alt endaði við, at vágbingar vunnu 5-2. ÍF hevur nú spælt sjey landskappingardystir uttan at vinna, og jú longur teir bíða eftir tí forloysandi [...] stong stóð Eyðálvur og skoraði. Tá Jóhan Carl Dam bríkslaði fyrra hálvleik av, stóð sostatt á jøvnum 1-1. VB var eisini fyrst at skora í seinna hálvleiki. Vágbingar settu eitt kontraálop í gongd. Jón Pauli

Skálafjarðarstevnuni var hetta: 1.Junkarin 5.26.00 2.Drekin 5.28.15 3.Blikur5.30.07 4.Súlan 5.Erla Kongsdóttir 6.Svanur 7.Fípan Fagra 8.Báran 9.Tjaldrið 10.Sílið 11. Ritan

Skálafjørðinum var annars hetta: 1.Ørnin5.49.18 2.Kollur5.51.14 3.Svanur5.54.21 4.Junkarin 5.Erla Kongsdóttir 6.Royndin Fríða 7.Sílið 8.Tjaldrið 9.Beinta 10.Fípan Fagra 11.Hvassi 12.Blikur 13.Drekin [...] Størsti róðurin á Skálafjarðarstevnu var - sum siður næstan er - róðurin hjá 5-mannaførum við gentum. Trettan vóru bátarnir í talið og tað plagar at taka sína tíð at fáa hesar bátarnar at liggja sum teir [...] nummar seks á Skálafjørðinum og Erla Kongsdóttir, sum gjørdist nummar tvey í Klaksvík, gjørdist nummar 5 leygardagin. Tað var Kollur úr Kollafirði, sum gjørdist nummar tvey. Hann var nummar trý seinasta vikuskifti

Úrslitið av 8-mannafarsróðrinum var annars: 1.Miðvingur7.37.04 2.Argjabáturin 7.37.11 3.Kvívíkingur7.37.23 4.Knørrur 5.Húsavíkingur 6.Ørvur 7.Sjóriddarin

verri í 1997 enn í 1996. Hesum eru fleiri orsøkir fyri. Rentuinntøkur stovnsins eru falnar við uml. 5 milliónum og tað er ikki so lítið tá husað verður um, at samlaðu rentuinntøkurnar av útlánum bert vóru [...] Realurin ein vinning uppá góðar 22 milliónir av virðisbævahandli. Í 1996 var hetta yvirskot umleið 11 mió. krónur. Afturførdar avsetingar Eins og allir aðrir fíggjarstovnar, sum hava við vinnulívið at [...] missa útlæntan pening minkaður. Og tað sæst eisini aftur í roknskapinum. Í 1997 afturførdi Realurin 2,5 mió. krónur av tí upphæddini sum var avsett og nú eru bert tíggju milliónir krónur eftir. Á henda hátt

síggja leygardagin um trýtíðina. 5-mannaførini liggja í hesi røð: 1.Sílið 2. Báran 3.Svanur 4.Súlan 5.Drekin 6.Junkarin 7.Blikur 8.Erla Kongsdóttir 9.Fípan Fagra 10.Tjaldrið 11.Ritan 6-mannafør kvinnur Á S [...] 6-mannaførini liggja annars í hesi røð: 1.Lómur 2.Hvessingur 3.Jarnbardur 4.Gongurólvur 1.G 5.Fuglfirðingur 5-mannafør gentur Størsti róðurin á seinastu nógvu stevnunum, hevur verið genturóðurin. Í so máta [...] liggja í hesi røð: 1.Drekin 2.Fípan Fagra 3.Tjaldrið 4.Royndin Fríða 5.Junkarin 6.Kollur 7. Ørnin 8.Svanur 9.Erla Kongsdóttir 10.Sílið 11.Beinta 12.Blikur 6-mannafør menn Snopprikkur hevur gjørt bart báðar

og útileikarin Pól F. Joensen mátti í málið at standa, var eisini liðugt hjá TB, sum at enda tapti 0-5. NSÍ yvirhálaði bæði KÍ og B36 seinasta vikuskiftið, og um teir vinna á Tvøroyri, sær tað gott út hjá [...] sindur mettir í fjør, man svongdin vera komin aftur nú. Tá B36 og GÍ spældu í Havn í fjør, vann B36 5-2, og var hetta kanska tann mest týðandi sigurin av teimum øllum, tá samanumkom. Tað hevur eisini týdning [...] skorað av suðuroyarliðum? Tann 10. mai vann HB 4-3 á TB, og 1. juni endaði dysturin móti VB í Vági 1-1. Annars hava ávikavist B36, NSÍ, GÍ, B68 og KÍ roynt at skora móti HB, men uttan eydnu. Ein góð ábending

netið til 1-1. Reytt ella einki Sami Kári Hansen var annars partur av eini ivasamari hending tíðliga í dystinum. Eftir eitt NSÍ-álop endaði bólturin úti á miðjuni, men knappliga lá ein TB-ari inni í 5-metrinum

Sundalagsstevnun var annars: 1.Junkarin5.29,17 2.Blikur5.32,05 3.Drekin5.34,16 4.Súlan 5. Báran 6.Erla Kongsdóttir 7.Tjaldrið 8.Svanur 9.Fípan Fagra 10.Ritan 11.Sílið st