4000 fólk, harav uml. 450 eru verkfrøðingar og teknikarar. Skipasmiðjan fevnir um eitt øki sum er 1.000.000 km2 og hevur góðar fasilitetir sum: byggihøll 428 x 60 m, flótidokk 2400 tons, turrdokk 5000 tons

verið hóskandi at givið Føroya Løgtingi hana til at heingja upp í tingsalinum. Málningurin kostar um 1.000 kr., og heita vit her á handilsfeløg í Havn um at seta seg fyri ein part av kostnaðinum. Peningurin

venjara. Petur Heðin á Fløtti, sum hevur verið venjari, fór 1. mars, tí hann skuldi á politiskúla. Síðani var Hjalmar Joensen venjari til 1. juni. Men nú í august fáa svimjararnir á Tvøroyri nýggjan venjara [...] lutaseðlar frá svimjifelagnum kunnu nevniliga vinna ein heilan bil-ein Ford Ka, sum kostar einar 115.000 kr. at keypa Og tað skerst ikki burtur, at tað ber til at gera kvettið, tí seðilin kostar 10 krónur [...] tey væl nøgd við úrslitið, tey fingu í altjóða SGI kappingini í Esbjerg herfyri. Í kappingini vóru 2.000 svimjarar úr Norðurlondum, Týsklandi og Belgia. 17 svimjarar av Tvøroyri vóru í kappingini og tey komu

fjør útfluttu vit ísaðan og frystan fisk í smápakkum fyri 47,4 milliónir. Í nøgd var talan um góð 2.000 tons í fjør. Men í sama tíðarskeið í ár var hesin útflutningur komin heilt upp á 125 milliónir. Í ár [...] knappar 3,3 milliónir. Somu tíð í fjør útfluttu vit 88 tons av saltfiski í smápakkum fyri knappar 2,1 millión. Í nøgd er talan um eina framgongd uppá 75% og í virði er talan um eina framgongd uppá 57% í

International.? Eitt lyftið, ið ikki er hildið fyri tær 1,3 millionirnar av fólkum, sum stríðast fyri at yvirliva fyri minni enn 1 US$ um dagin; fyri tey 35.000 fólkini, sum hvønn dag doyggja av føðslutroti og [...] Kortini sótu mong framvegis í avbyrgdum fangaholum, har tey eftir øllum at døma vórðu pínd. Umleið 1,4 milliónir av fólki úr Bosnia-Herzegovina vóru framhaldandi flóttar ella vóru flutt innanlands orsakað

einar suverenar Føroyar ? endurgjald í sb. við bankamálið, ein upphædd, har talað verður um millum 1/1 ? 2 1/2 mia kr. Herumframt kemur so niðurgjalding av uttanlandsskuld uppá 4-5 mia. kr. og hvussu hendan [...] um, lætnar upp á víðan vegg... ørkymlaðu dúgvurnar tóku seg høgt upp í loft, tá teir meira enn 10.000 føroyingarnir fulltónandi sungu føroyska tjóðsangin úr enda í annan...! ? ella var hetta als ikki so [...] nýggju avtaluni millum føroyingar og danir eisini íroknað endurgjald fyri fíggjarligu tapini, teimum 7.000 einstøku ? í útlegd ? vóru fyri orsakað av »bankasakini««? Og er tað tikin nøkur »politisk hædd fyri«

kommunuskuldina við eykaavdrøgum. Í ár verða eftir ætlan goldnar 3,3 milliónir krónur. ­ Við endan av ár 2.000 skulu avtalur aftur gerast við lánistovnarnar um skuldina. Best er, um vit klára at gjalda so nógv [...] liðug, og ein av fyrstu døgunum verður dekk lagt á. Ætlanin hjá kommununi er, at heimið skal vera klárt 1. apríl næsta ár. Pláss verða fyri nýggju fólkum á heiminum, harav tvey pláss verða til umlætting. Hallbjørg [...] ið fólkatalið var mest vóru út móti 1700 íbúgvar í kommununi. Tey ringastu árini lá tað um 1400, men 1. jaunar í ár varð tað komið uppá 1461. Munurin sást eina týðiligast í skúlanum. Frá at vera 430 fyrst

FR-terminalin. Tryggjaða upphæddin við Teleterminalinum og sleðuni er 1.000 kr, meðan tryggjaða upphæddin við FR-terminalinum er 3.000 kr. Í Føroyum hevur ikki verið vanligt at nýta loynitalið, tá FR-kortið

40,- Jólakalendarin er ein lutaseðil við trimum lutakøstum. Drigið verður 1., 8. og 15. desember. Vinningar fyri tilsamans 20.000 kr,-. Allir vinningarnir eru gávukort, sum vinnarnir kunnu keypa fyri. D

Týsdagin legði tjóðveldisflokkurin uppskot fyri tingð um at yvirtaka fólkakirkjuna 1. januar í 2000. Flokkurin mælir til at seta eina fimm-manna fólkakirkjunevnd av fyrireika yvirtøkuna. Í nevndini skulu [...] ella hava aðra samfelagsyrkisliga útbúgving. Tjóðveldisflokkurin mælir til at nevndin fær upp til 600.000 krónur at arbeiða fyri, Tjóðveldisflokkurin sigur, at hetta er stórt og umfatandi nevndararbeiði, og