. Les eisini: Vit hava ráð til at vera í verkfalli í fleiri ár Hann sigur, at tað verður undir ongum umstøðum gingið á møti, tí hava tey nú kallað allar tænastumenn til arbeiðis. Tey eru eini 15 í tali [...] altíð skal vera til arbeiðis, hóast tað er verkfall. Og nú eru vit enntá sett í eina støðu, har alt Føroya Fólk er tikið til gísla og har eitt fakfelag nú roynir at kroysta pengar burtur úr heilsuverkinum fyri [...] Sjúkrarøktarfrøðingar, krevur nú eitt avgjald upp á 200 krónur um tíman fyri hvønn sjúkrarøktarfrøðing, sum fær undantak til at vera til arbeiðis. Tað svarar hetta til eina upphædd upp á umleoð 80.000 krónur um

grundstykki á Lýðarsvegi á Toftum, sum í miðal eru 650 fermetrar til støddar, og sum eru næstan byggibúgvin. Tvey av stykkjunum eru longu seld, so kommunan hevur 22 stykki eftir til sølu. – Vit hava havt [...] – Vit halda okkum hava alt tað at bjóða, sum ein stór kommuna skal hava, sigur borgarstjórin í Nes kommunu, Jóhannus Danielsen, nú kommunan lækkar prísin á 24 grundstykkum við 100.000 krónum. Talan er [...] havt 150 fólk á bíðilista, men nú er eingin, sigur Jóhannus Danielsen, ið hevur góðar vónir um, at fólk fara at sýna hesum 22 stykkjunum áhuga, nú prísurin er lækkaður úr 297.500 krónum niður í 197.500 krónur

Størru línuskipini hava als ikki veitt á grunninum í vetur. Tey hava roynt á New Foundlands bankunum, og nú eru fleiri av teimum farin at veiða við Grønland, ella eisini eru tey innhandlingarskip har yviri. [...] vánaligastu niður á 17 túsund tons. Ì fjør veiddu vit bert 7-8 túsund tons av toski á landgrunninum, og í ár verða tey ikki meira enn møguliga eini 9 tús. tons. At vit ikki taka meira úr stovninum, nú høvi er til [...] toska- og hýsuleiðir eru, og vegna aðrar reguleringar koma vit bert at fiska ein triðing av hesi nøgd. Vit koma tískil at missa eitt virði á umleið 270 mil kr. ella 16.000 tons á 17,oo kr kg í meðal =

tikið til - av afturhaldskreftum sjálvandi - at vit føroyingar eru ov fáir og ov smáir til at megna nakað sjálvir. Tað er bara ikki rætt. Vit megna tað vit vilja. Og viljanum tykist oftani einki at bila [...] summartíðini - hevur tvey flogfør í drift, harav annað er leigað.Tað eru hend stór framstig hjá felagnum og síggja vit tað best nú, tá tað verður flogið til Danmarkar tvær ferðir um dagin. Eisini hevur [...] grannalondum okkara. Nú seinast eisini til Skotlands. Skotlandsflúgvingin byrjaði við framsýningartúri úr Vágum til Glasgow og Aberdeen í gjár. Hetta tiltak fara vit at frætta nærri um í vikuni, nú eitt av blaðfólkum

at foreldrini ikki vita, hví vit eru í býnum. Summi fólk síggja tað sum nakað negativt og halda, at vit ganga í býnum av forvitni og at vit slatra. Men tað er ikki so. Vit eru har, fyri at tey ungu skulu [...] niðurfyri. Tí tað eru fleiri, sum velja at gevast nú, børnini eru vorðin vaksin, sigur Ella Müller úr Havn, sum hevur verið við í Náttarravnunum, síðan teir byrjaðu. - Um tað heldur fram á henda hátt, vera [...] fyri fimm árum síðani, men tey hava merkt ein sera stóran mun. - Tá vit byrjaðu, vóru vit úti frá kl. 00.30 til kl. 04.30. Nú kunnu vit fara heim kl. 03.00, tí tá er býurin friðarligur. Áðrenn Náttarravnarnir

hetta lag kunnu vit siga farvæl við lomviga, lunda, álku, ritu, ternu, og annan fugl, sum eg ikki nevni her. Vit standa á einum krossvegi til ta nýggju tíðina. Hesar avbjóðingar mugu vit taka nú. [...] makrelur hevur púra stongt fyri føðini hjá lomviga, álku, lunda, ritu og ternu. Nú eru vit í juni mánað, og havið alt er lívleyst. Nú vanta nógvir árgangar av fugli, og kann hetta ikki halda fram. Við hetta lag [...] broytingar í líkindunum á landgrunnunum gjøgnum langa tíð. Gróðurin hevur altíð verið ymiskur, og hava tað verið góð og ring fuglaár. Men nú ber av. Fyri nøkrum árum síðan, hoyrdu vit hugtakið, makrelur her

Mánadagin vístu vit á, at tann órógv, ið er á samgonguni, setur stór krøv til samgonguleiðsluna. Tað er einki óvanligt, at samgongulimir, eisini landsstýrisfólk markera seg og eru ósamd. Men alt skal vera [...] í framtíðini. Tað er sostatt ikki tørvur á uppgávulyndi, ráðaloysi og atgerðarloysi, men heldur er tørvur á áræði, ráðatøkni og virkisfýsni. Tað er tørvur á leiðslu í Tinganesi, og tað er ikki ov seint [...] Hetta er serstakliga galdandi, um útlit eru til búskaparligar trupulleikar. Tann stóra kreppan var ein stórur skelkur hjá øllum føroyingum. Av hesi orsøk eru fólk sera upptikin av, hvussu ein samgonga

maðurin verið á fundið saman við hinum norðurlendsku ráðharrunum við kinverska forsetan fyri aðalfundin, Mr. Hao Ping. - Tað er umráðandi, at vit hava ein virknan lut í UNESCO nú vit eru vorðin atlimir [...] umráðandi, at vit gera vart við føroysk viðurskifti og kunna okkum um ymsu UNESCO sáttmálarnar á mentanarøkinum, nú fyrstu fetini skulu takast á hesum øki, sigur Bjørn Kalsø. Í føroysku sendinevndini eru Bjørn [...] komandi viku fara Sigurð í Jákupsstovu, rektari á Fróðskaparsetri Føroya, og Andras Mortensen, stjóri á Søvnum Landsins, at umboða føroysku UNESCO nevndina á fundum innan vísind og mentan.

árini, nú frisørsalongir at kalla eru á hvørjum horni, svara tær, at tað hava tær ikki merkt nakað til. ? Tað kann væl vera, at tað eru fleiri salongir, men tað eru eisini færri sveinar sum arbeiða á hvørjari [...] tó, at tær eru frá einum yngri ættarliði, og at tær eisini framyvir fara at marknaðarføra salongina hareftir. ? Sjálvandi fara vit eisini at royna at fanga ungar, nýggjar kundar. Vit eru ofta á skeið, og [...] dag um vikuna. ? Tað vilja vit fegnar hava. Og vit síggja tað sum ein fyrimun. Fólk eru von við at hon er her, og hon gongur eisini og ger tað hugnaligt hjá okkum. So vit eru glaðar fyri, at hon ikki sleppur

okkum? Nú eru vit føroyingar kanska ikki so óførir at kanna leyst og fast, og neyvan eru vit enn so bevíst umhvørvisliga, sum ynskiligt hevði verið. Tað eru jú hini, sum dálka ? og ikki vit, hava vit kanska [...] bløð skriva, at kanningar, sum gjørdar eru av smábátahavnum ella bátahyljum í Noregi, vísa, at hesir eru "reinar" umhvørvisbumbur, sum bløðini rópa tað. Serkøn á økinum hava ávarað fólk ímóti at skola [...] bátahavnirnar, sum vóru við í kanningini, vóru munandi dálkaðar. - Eitt nú er stórar nøgdir av eituri funnar, sum stava frá botnmálingini á bátum, evnir úr tjøru og ymisk tungmetall, sigur verkfrøðingurin. Í