Kathrina Klein í Vestmanna og Sofía Højgaard á Toftum. Børnini hjá Ingu og Óla eru Sofus í Leirvík, Jovina Højgaard á Toftum, Jóhan Christian í Leirvík og Niklas. Eftir á lívi av systkinaflokkinum eru Sofus, Jóhan [...] Líðarenda á Nesi, og pápin var ættaður við Rætt á Toftum. Inga var gift tvær ferðir. Fyrri maðurin, Sofus, var beiggi seinna mannin. Sofus fórst við Annu í 1924. Inga og Sofus áttu Jóhanna Hansen á Glyvrum [...] Frammanundan at ítróttarfelagið á Toftum varð stovnað í 1962, var Niklas í 1957 við til at stovna NSÍ, sum hann var fyrsti formaður í. Niklas spældi í síni tíð hondbólt og róði kapp. Á Svangaskarði hevur hann

og var lærari á Toftum og í Gøtu, áðrenn hann gjørdist lærari í Kollafirði í 1937. Frá 1949 til hann fór úr starvi í 1981, var Niels Pauli fyrstilærari í Kollafirði. Í 1957-58 var N.P. á ársskeiði í Danmark [...] Niels Pauli er føddur á Glyvrum, sonur Hans Djurholm, navigatiónsskúlalærara og skipasýnsmann og Inger f. Weihe av Selatrað. Teir vóru tveir brøður, hann og Lassen, sum doyði í 1992. Niles Pauli er gifur

avgreidd, sum í dag krevja fleiri ársverk á stovnum, sum ikki geva tað inniligu, persónligu og vinarligu viðgerð, sum tey góðu gerandis sum heilagt, á morgni sum seint á kvøldi. Tá var einki, sum æt frá kl. [...] og var lærari á Toftum og í Gøtu, áðrenn hann gjørdist lærari í Kollafirði í 1937. Frá 1949 til hann fór úr starvi í 1981, var hann fyrstilærari í Kollafirði. Hann er kendur fyri at hava verið ein sera [...] hann orkaði, gekk hann mangan túrin frá Sjógv til Vestmanna, tá hann kom á vitjan. Yvir hundrað ferðir hevur hann verið uppi á Árnadalstindi. Niels Pauli hevur altíð dámt væl at lisið, og hevur vitjað

róði Torleif út í Árnafirði. Í 1971 fór hann at arbeiða á flakavirkinum á Kósini, og tá var tað skjótt, at familjan flutti til Klaksvíkar. Torleif var á Kósini, inntil hann fyri fáum árum síðani varð pensioneraður [...] eitt nú á floti á Árnafirði. Hóast tað nú eru mong ár síðani, at familjan flutti úr Árnafirði, so er alskurin til og vitjanirnar í heimstaðnum nógvar. Tá ið 8-mannafarið Árnfirðingurin var upp á tað besta [...] Ella, sum var ættað av Eiði, og Niclas Lassen úr Toftum í Vági. Nicolina varð fødd 16. februar í 1932. Hon minnist einki til pápa sín, sum hevði nýføðingin á knøunum, áðrenn hann hetta várið fór til skips

Mamma okkara var Helena Johannesen av Lag í Hvalvík, og pápi okkara var Jens Chr. Olsen uppi á Regni á Toftum. Nicolaj var ógiftur. Hann bleiv búgvandi í okkara barnaheimi alla sína tíð. Eitt, sum sermerkti [...] himmalrúmdina, og iljarnar á øllum mannabørnum, sum eru á fótum, venda inn móti miðju hennara, meðan skallarnir peika hvør í sína ætt - út í endaleysa himmal­hválvið eins og píkarnir á igulkeri, trokar spurningurin [...] tilvera, sum ein við tøkk minnist aftur á. Heldur ikki har hevur tíðin staðið í stað. Nú hoyrist einki drynj frá kúnum í kjallaranum, eingin galan frá hananum á morgni, einki mjav frá kettuni, eingin leikur

seinastu 25 árini hevur Niclas Davidsen verið formaður í felagnum. Tann epokan er tó skjótt liðug á Toftum, tí á aðalfundinum hjá FSF tann 3. mars verður Niclas nýggjur maður í FSF-nevndini. FSF-reglurnar innihalda [...] afturvali, so verður nýggi maðurin valdur við akklamatión. Umframt Jens Erik Magnussen standa eisini Niklas á Liðarenda og Karl Vidtfeldt fyri vali. Teir taka báðir við afturvali. Eingin vágamaður í nevndini Ein

er tað ikki á Toftum. Har eigur og rekur ítróttarfelagið við stuðli frá kommununi ítróttarøkið á Svangaskarði. Tá ið toftamenn fóru at spæla fótbólt, var eingin vøllur á Toftum. Niclas gekk á odda, tá ið [...] Arni Højgaard á Toftum var meistari. So fór hann til Havnar at ganga í maskinmeistaraskúla. Okkurt stutt skifti var hann til skips, men arbeiðslívið hevur so at siga alt sum tað er verið á landi. Í fleiri [...] fleiri ár arbeiddi Niclas hjá Landsverki á Lambareiði, og síðani uppboðssølan á Toftum sá dagsins ljós, hevur Niclas havt ábyrgdina av landingini, og tað hevur hann framvegis. Niclas róði kapp, hann var kringur

árin oljuvinnan kann fáa á fiskiskapin og á umhvørvið. Í tí bólkinum hava sitið fyri Oljumálastýrið Anni á Hædd og Alex Buvik og fyri fiskivinnu og umhvørvi Jens Helgi Toftum, Jákup Pauli Joensen og Hjalti [...] Elttør, landsstýrismaður var við á fundinum á Hafnia. Hann sigur við Sosialin, at her var talan um ein sera positivan fund. Í Oljumálastýrinum leggja tey stóran dent á at tryggja, at fiskivinnufeløg og [...] man hevur valt út. -Tað veldst sjálvandi um, á hvussu grunnum vatni teir fara at bora. Basaltið gongur út á 500 metrar, og helst verða tað har frá og út á djúpri vatn, at tað verður borað. Lítil fiskiskapur

Norðlýsið Hans Óli Viberg sigur, at Bátafelagið á Toftum hevur bjóðað sluppum og seglskipum annars til bygdar, nú bátafestivalur verður, men mangt bendir á, at tað bara verður Norðlýsið, sum fær komið. - [...] Skálafirði og út á Toftir, og soleiðis verður eisini í ár, nú tað verður Norðlýsið, sum kemur at hava hesa uppgávu við lokalum og staðkendum fólki umborð. Skipað atløga Havnarmeistarin vísir á, at umráðandi [...] og út á Toftir í fjør, men tað eru altíð nakrir, sum ikki fara inn í deksbátahavnina. - Teir, sum ikki ætla sær at liggja fyri náttina, men bara vilja uppliva sigling, heita suppu og ein túr upp á land

Svimjifelag hevur 25 ár á baki tann 11. november í ár. Um vikuskiftið skipa fuglfirðingar annars fyri svimjstevnu, har m. a. luttakarar verða úr Klaksvík, úr Gøtu, av Toftum, úr Vági og av Tvøroyri. el