okkin og Sjálvstýrisflokkin, eftir eitt komandi løgtingsval, verður viðgjørdur. Jóannes Eidesgaard fær tað til, at tað ikki er samsvar millum tað aktivu politikarar sjálvstýrisfloksins vilja og tað veljarar [...] vilja, at flokkur teirra samstarvar við, svara soleiðis: 37% fyri Fólkaflokkinum og 16,7% í part til Tjóðveldisflokkin og Javnaðarflokkin. Tey 41% sum umrødd verða í omanfyrinevndu samrøðu, er eitt svar [...] spurningin um ríkisrættarligu støðuna. Tað er ikki vist, at tað er samanfall millum tað, sum veljarar floksins halda um loysn á ríkisrættarligu støðuni, og so hvønn veljararnir helst vilja at flokkurin samstarvar

góðtaka, at samhugin ikki røkkur longur enn eitt vist. Ósamsvarandi reaktióninirnar og støðuga tøgnin frá okkara fólkavaldu vekir eina djúpa frustratión og kenslu av sviki í mongum okkara - eisini nógvum [...] fyri at mótmæla alment. Tí tað, sum landsstýrið í roynd og veru ger, er at lata ábyrgdina frá sær og leggja hana upp í hendurnar á einstaklingum og áhugafelagsskapum. Føroyar hava heldur ikki latið sendistovuna [...] hvørt Føroyar eiga at seta sanktionir mótvegis Ísrael í verk - og harvið greitt vísa, at vit sum tjóð góðtaka ikki, at mannarættindi og altjóða lóg áhaldandi verða brotin. Vit í Samhuga við Palestina

árini hava havt bæði bátar og fólk í Føroyum, leggja tey á heilt annan bógv í ár. Tí eru tey farin undir eina herferð við tí endamáli at fáa fólk at boykotta føroyskar vørur og ikki minst er tað krútsterka [...] føroyskan laks. Paul Watson heldur seg vita fyri vist, at minst triðingurin av allari grind, sum verður dripin, hvørvur niður ímillum skins og hold onkustaðni. Tað heldur hann seg prógva við páhaldinum um [...] - Eta fólk í roynd og veru eisini grind, tá ið tey eta alilaks í Føroyum? Hetta er tann høpisleysi illgrunin, illa umstríddi felagsskapurin, Sea Shepherd nú roynir at sáa niður í fólk. Sea Shepherd, er

Næsta kappingarár verður hann at síggja í HB troyggjuni. Tað ljóðar eisini fyri vist, at bæði Hans Pauli Samuelsen og Gert Hansen ikki fara at umboða EB/Streym næsta kappingarár. Gert Hansen er langt [...] serliga væl. Fyrsta FM heitið var á stokkinum, og EB/Streymur var stórfavorittur á Mølini á Eiði, har Paul Clapson skoraði einasta málið, tá ið KÍ vann 1-0, og so endaði FM heitið hjá HB. Síðani hevur EB/Streymur [...] EB/Streymur spælt heimadystirnar í Streymnesi, og har hevur tað higartil ikki eydnast KÍ at vinna. Fyrr í ár vann EB/Streymur 3-1, og tá var heimaliðið sera væl upplagt. Eisini á heimavølli hevur tað nógvu

fríggjadagin, sum annars snúði seg um kreppuhjálpina til Atlantsflog og Vága Floghavn. Verkætlanin er upp á tilsamans 37 milliónir krónur, og av teimum skulu 16 milliónir brúkast í Føroyum. Men ein treyt er [...] upptøkur als ikki gjørdar í Føroyum. Men nú uppskotið kemur í tingið, og øll tann politiska skipanini hevur biðið um tað, so er tað vist, at pengarnir verða játtaðir. Trom flytir fólkakæru søgurnar hjá føroyska [...] eina spennandi sjónvarpsrøð í seks pørtum. Karmurin rundan um spenningssøguna er vakra og stórbæra føroyska náttúran, og Tórfinnur Jákupsson hevur skrivað handritið. ##med2## Jón Hammer, sum er framleiðari

samskiftis- og brennievniseind, sum skal virka sum amboð fyri rúmdarfólkini á Mánanum, skrivar blaðið. Ferðirnar verða gjørdar í samstarvi við amerikansku rúmdarumsitingina (Nasa) og teir japansku og kanadisku [...] fornminnissavn, sum hevur staðið og savna søguna hjá sólarskipan okkara í fýra millardir ár. Ta´vit fóru hagar við Apollo, fóru vit í roynd og veru inn í fornminnishandilin og tók nøkur minni við okkum. Nú [...] sskapirnar. – Avgerðin er tikin, og nú fara vit víðari við rúmdarhavnini á Mánanum (ein rúmdarhavn er ein havn, har rúmdarferjur millum annað verða hildnar við líka og haðani tær verða sendar, red.), sigur

var hvørki tvør ella grenjaði, og tað er heilt vist, at politikararnir høvdu stóra virðing fyri henni. Leila Solunde bleiv sjúk fyri nøkrum vikum síðan, fekk lungnabruna og kom nakað fyri seg aftur. Hon [...] Hon slapp heim, men fór aftur á sjúkrahúsið, og leygardagin doyði hon. - Hon var so positiv, og tá ið eg tosaði við hana í seinastu viku, gleddi hon seg til at fara aftur til verka, sigur Anna Sofía Durhuus [...] nunum í Dugna, har hon var stýrislimur og tað sama í Ráðnum fyri brekað. Hon virkaði fyri javnrættindum fyri fólk við breki, at útvega teimum arbeiði og bústað, so tey ikki skuldu noyðast at búgva heima

Heðin D. Poulsen og Kári Pet­er­s­en eru nýggir í Sjálv­stýr­is­flokk­i­num. Báð­ir hava utt­an úr­s­lit roynt at kom­ið á ting fyri á­vik­a­vist Fólkaflokkin og Javn­að­ar­flokkin - teir hava umboð­að [...] daganiðurskurð til tess at náa hesum málum um lívfrøðiliga burðardygga og búskaparliga gevandi fisk­­i­­vinnu.«, skrivaðu teir. Og síðani kemur almenna hótt­­an­in: »Stór ónøgd er í flokk­i­num, men vit [...] i fiski­vinnu eftir lívfrøðiligari og bú­skap­ar­lig­ari ráðgeving.« Kári Post legði kongin júst 9. september, so nýggju sjálv­stýr­is­menni­nir fingu sín vilja - og fingu Dr. Kára í staðin fyri Kára Post

til, at einki minnigarorð skuldi skrivast. At alt bert var ein misskiljing, og at tú kemur flennandi inn í gjøgnum dyrnar og biður um ein kaffimunn. Men veruleikin er ikki altíð tann søtasti bitin! Tíðir [...] tikið frá konuni, børnunum, abbasoninum, mammuni og øllum okkum, ið elskaðu teg so nógv. Heimurin tykist so sera fátækur uttan títt lætta lyndi, tín látur og tínar skemtiligu speisku viðmerkingar. Eg minnist [...] ímillum okkum longur. Upp aftur verri er tað hjá tínari elskaðu konu, børnum, abbasoni og mammu. Okkara tankar og bønir hava verið við teimum, serliga í dag, nú jarðarferðin skuldi verða í Syðrugøtu. Nei

okkara heimaarbeiði til lýtar, og tað er at finna út av, hvat vit vilja lata fyri hvat. Allar samráðingar snúgva seg um at lata og um at fáa. Í Føroyum eru vit bæði so og so von við stuðulsskipanir. Seinnu [...] væl og virðiliga. At vit velja, hvønn veg vit vilja ganga – og taka eina støðu, heldur enn alla tíðan at ríða á tveimum hestum. Vit kunnu so bert vóna, at nýggja samgongan við einum uttanríkisráð og einum [...] áður, at vit fáa einki fyri einki. Vit mugu taka støðu til, hvat vit vilja lata, og so handla út frá tí. Einki er so vist sum tað, at góð marknaðaratgongd er grundarsteinurin undir allara vælferð føroyingar