hvussu er ein roynd gjørd at skapa vídd í innihaldinum. Av áhoyraraplássunum sást tú yvir á Nestorin í føroyskum skaldskapi í dag, Regin Dahl. Hann var komin at lurta eftir hinum. Hetta var ein frálík løta [...] »Night Watch«, sum Katjana Edwardsen hevur umsett, bókin há Ólafi Gunnarsyni, »Trolls? Cathedral«, sum David McDuff og Jill Burros hava umsett og bókin hjá Guðbergi Bergsson »The Swan«, sum Bernhard Scudder

fyri eitt. Men skal haldast fast um risahøllina í Vesturbýnum, er tað ein verkætlan, sum tað tekur tíð at fyrireika. Samstundis fer ein slík høll at kosta 100 milliónir, og so er ikki nógv eftir til onnur [...] Tórshavnar Býráði, frá vinstru, Elin Lindenskov, Bjørghild Djurhuus, Helena Dam á Neystabø, Sigrún Mohr, Tróndur Sigurðsson og Halla Samuelsen.

runnin eftir landsvegnum frá Effo-støðini í Kollfjarðadali og niðan á Sornfelli. – Sum vanligt, er bara ein brekka, skemtaði Henning Kørvel, meðan hann peikaði niðan í mjørkan, áðrenn hann sendi rennararnar [...] avstað, vildi hann eisini hava Hans Birgir Hansen í Havn fram úr rúgvuni, so øll kundu geva Bigga ein lógvabrest, tí hann – sum tann einasti – hevur verið við til renningina øll árini. Og so fóru rennararnir [...] eisini at taka metið á teininum, sum hevur hildið síðani 2004. Tað eydnaðist eisini, tí Marnar tók ein minutt av gamla metinum og við tíðini 43:04 minuttir vann hann framman fyri Sam Vang og Regin Zachariasen

Føroya í kalda krígnum vestanfyri. Hann er yvirhøvur ikki í iva um, at ein slík bók verður brúkt í einum valstríði. ? Eg vóni ikki, at ein slík bók fer at ávirka valið, men tað fer altíð at vera okkurt, sum [...] søgufrøðingur, sum í dag er landsskjalavørður. Óheppin løta Sámal Tróndur heldur tað vera óheppið, at ein søgubók kemur upp í valstríðið. Løgmaður átti at umhugsað, um bókin skal haldast aftur, til valið er [...] Sjálvur vil hann einki siga. Hann fírir ikki fyri at nevna nøvn, tá ið hann sigur sína søgu og er ein kontroversiellur søgufrøðingur, sum hevur gjørt tað til sítt aðalmerki at gera upp við kommunismuna

at døma verður tann síðsta hjá føroysku feløgunum í ár. Maccabi Haifa - HB 7-2 (3-1) 1-0: David 6. 2-0: David 24. 2-1: Mikkel Dahl 29. 3-1: Haziza 45.+5. 4-1: Gershon 62. 4-2: Daniel Johansen br 70. 5-2: [...] miðjuni og heilt úti við síðustrikuna í vinstru. Bólturin endaði í høgru hjá hinum vongverjanum. Heri H. Mohr legði bóltin fram í brotsteigin, og tá ið verjan tøvdi eitt vet, var Mikkel Dahl fyrstur á og eitt [...] løtu í fyrra hálvleiki økti til 3-1. Brekkan hjá HB varð uppaftur brattari, tá ið Heðin Hansen eftir ein tíma sá gula kortið fyri aðru ferð og noyddist av vøllinum. Støðan bar fríspark við sær mitt fyri og

talan verður um ein stóran bita hjá klaksvíkingum. Sum eitt lítið kuriosum kann nevnast, at tað júst er í Reyðu Stjørnu, at KÍ venjarin, Tomislav Sivic, fekk sína fótbóltsuppaling, so á ein hátt kann sigast [...] hevði verið eitt betri mótstøðulið, men alt í alt vóru tey fegin um úrslitið. Eins og hjá B36 er tað hjá GÍ galdandi, at ein ferð til Svøríkis í allar mátar er løtt at fyriskipa, og ongum nýtist at vera [...] IFK Norrkøping, meðan B36 skal til Danmarkar, har AB verður mótstøðuliðið. Alt er lættari Kjartan Mohr, peningarøkil hjá B36, sigur við Sosialin, at hann er sera fegin um lutakastið. - Í allar mátar er

Davidsen legði innfyri við horna úr høgru, og ein av heimamonnunum var óheppin, tá ið hann stýrdi bóltin í málið. Seks minuttir seinni átti vongverjin í vinstru Ári Mohr Jónsson, sum átti uppleggið, og Mikkel

undan steðginum legði Geza David Turi Víking framum, og stutt undan steðginum skoraði B68 tvey mál. Otto Reinert Petersen javnaði til 1-1, og Debes Danielsen legði B68 framum ein minutt undan steðginum. Víkingur [...] umsetti til mál. Hann var á vøllinum allan dystin á tamb. Tá hevði B68 verið undirmannað í meiri enn ein hálvan tíma, tí Aleksandur Ó. Jensen í 51. minutti sá gula kortið fyri aðru ferð og harvið eisini reyða

Stjørnuni í høllini í Vestmanna. Longu í hálvleikinum var alt avgjørt, tá støðan var 18-8 til vertirnar. Eins og í steypkappingini, so var Liljan Djurhuus aftur toppskjútti í dystinum. Hon skoraði ikki færri [...] 5, Anna Brimnes 5, Bjarta O. Johansen 3, Ásleyg Súnadóttir 2, Turið A. Samuelsen 2, Anna Sofía H. Mohr 1 Neistin: Jacklin Durhuus 7, Bára Hansen 5, Marjun F. Danberg 4, Birita Jakobsen 3, Nicoleta R. Hansen

arbeiðsmegi. ? Ein slíkan verkstað fara vit at byggja uppi í Borðoyavík, har undirsjóvartunnilin kemur upp. Hetta verður ein Toyota verkstaður, men hóast tað, so fara vit eisini at geva tænastu til aðrar [...] Berit Mohr Klaksvík: Krøvini til verkstøð eru sera nógv broytt, og nú er næstan alt í bilinum útgjørt við teldu, og tí eru krøvini til verkstøðini munandi hækkað. Tey mugu hava sera góða útgerð og arbeiðsmegi [...] aðrar bilar, sigur Eivind av Reyni, stjóri á Reyni Service. ? Hetta verður ein ógvuliga stór broyting í okkara verð, nú vit fara at byggja egin hølir. Sum er húsast vit á 500 fermetrum, men við nýggju hølunum