vikuskiftið gongur leiðin so norður til Klaksvíkar, og KÍ er sera væl koyrandi í løtuni, so tað verður ikki nøkur løtt uppgáva. Enn er einki avgjørt viðvíkjandi, hvat uppflyting viðvíkur, men tað liðið, sum [...] Við 2-1 sigrinum á LÍF heldur EB/Streymur fast um oddasessin í 2. deild. EB/Streymur sannførdi tó ongan um, at liðið hoyrir heima í 1. deild eftir avrikið á Mølini leygardagin. Tað var við neyð og deyð [...] rakti netmeskarnar. LÍF raknaði eitt sindur við móti endanum av fyrra hálvleiki, men ikki eydnaðist teimum at minka um munin beinanvegin, hóast teir høvdu ein góðan møguleika, tá ein LÍFari kom at standa fríur

armbandi um armin fingu dómararnir boð, tá ið bólturin var í málinum. Hetta hjálpir munandi, tá ið ivamál er, um bólturin hevur verið innanfyri málstrikuna ella ei. Nýggja skipanin eydnaðist somikið væl [...] væl, at tað nú verður tosað í álvara um at fáa hetta sett í verk. - Tað var hugtakandi, og tað riggaði hvørja ferð, sigur danski dómarin Claus Bo Larsen, sum var við til at nýta hesa skipanina undir HM

tey ikki kundu koyra bil. Hetta er fyrstu ferð, at løgreglan hevur bjóðað hesa tænastuna, sum vaktleiðarin sigur eydnaðist sera væl. – Vit vóru eitt sindur bangin fyri, at hetta fór at verða misbrúkt, men [...] Hann varð skuldsettur fyri rúsdrekkakoyring, men um hann var millum teirra, sum frammanundan hevði blást í alkometrið hjá løgregluni, meldar so tó einki um. [...] 275 fólk nýttu høvið, tá løgreglan í gjár bjóðaði fólki at blása í alkometrið fyri at vita, um tey kundu koyra bil. Av teimum 275 fólkunum, so høvdu 60 teirra ov høga promillu til at koyra bil. Vaktleiðarin

við ikki færri enn ellivu málum, 23-12, áðrenn tað eydnaðist kollfirðingum at fóta sær eitt lítið sindur og pynta um úrslitið. Misjavnt ár hjá báðum Við sigrinum á KÍF leygardagin eydnaðist tað H71 at yvirhála [...] . At kollfirðingar kansksa eru eitt sindur misnøgdir, nú kappingarárið er farið aftur um bak, er kanska einki at siga til. Tað er nevnliga ikki so langt síðani, at teir lógu heilt har frammi á bronsuplássinum [...] rendir um koll, og eitt skifti í fyrra hálvleiki vóru hoyvíkingar á odda við átta málum. Eftir steðgin sá ikki út til, at gongdin í dystinum fór at venda, tí munurin bara vaks millum liðini. H71 var um miðjan

seinna hálvleiki vildi VÍF aftur skrúva ferðina upp, og við einari høgari verju, eydnaðist hetta eisini. Men KÍF fekk meira enn so fylgt við, og miðskeiðis í seinna hálvleiki fingu kollfirðingar eina tvey [...] aftur tá ið tríggir og ein hálvur minuttir restaðu í. VÍF fekk møguleikan at minka um munin í skjótálopi tá ið færri enn tveir minuttir restaðu í, men Joakim Jürs stórbjargaði. Tá ið Hans Eli Sigurbjørnsson [...] endaði 28-31 , og KÍF fekk eina framúr byrjan upp á steypakappingina, og sendi boð til hini liðini um, at tey skulu óttast KÍF í steypakappingini Filip Jojic fekk 12 mál fyri VÍF, meðan Rúni Joensen og

trimum málum. Tað eydnaðist H71 at venda gongdini. Tá ið seinni hálvleikur var 12 minuttir gamal, var støðan 19 – 19, og síðani legði H71 seg á odda, og tað eydnaðist at halda tørn um leiðsluna. Tá ið tað [...] minkaði um munin soleiðis, at hann í hálvleikinum var 15 – 14. Tískil var kekkiska liðið eftir fyrra hálvleik samantalt frammanfyri við einum máli. Og fyrstu løtuna eftir steðgin gekk tað alt annað enn væl [...] var returdysturin. Báðir dystirnir vóru í høllini á Hálsi í Havn, og í kvøld vann H71 29 – 24. Harvið er H71 samantaldur vinnari við málmuninum 56 – 53. Eftir tveymála tapið í gjárkvøldið vóru tær í H71 sera

stólpanum. Víkingur er nú á triðja plássi við 22 stigum - eitt stig frammanfyri NSÍ og tvey stig aftanfyri HB. -Vit eru ikki nøgdir við avrikið, tí talan var um ov lítið at flótandi spæli og um ov nógvar nærdystir [...] sparkaðu ov nógv, heldur enn at spæla okkum úr pressinum, sigur Arnbjørn Svensson hjá Víkingi í samrøðu við Árna Gregersen í FM1. Dánjal Godtfred hjá TB iðrar seg um, at tað ikki eydnaðist at vinna úrtøku. Orsøkina [...] eyðsýnda. Hon er, at tað er ov lítið tyngd í álopspartinum hjá TB, sum í dag hevði Samudeen Musah og Einar Petersen í fremstu røð. -Víkingur stýrdi fyrra hálvleiki, uttan at tað eydnaðist teimum at vinna

Kortini hevur flokkurin havt eina vón um, at Marita Petersen, sum á Fólkatingvalinum fekk 1003 atkvøður, fór at umhugsa støðuna enn einaferð, men soleiðis varð ikki. Spurd um hon vegna sítt nýggja starv sum [...] at taka seg aftur í politikki, sigur Marita Petersen, at hetta starvið als ikki varð upp á tal, tá hon tók sína avgerð. ­ Eg haldi at 10 ár er stórur partur í lívinum.Tað hevur verið harðligt og strævið [...] eins og tað er strævið altíð at vera fokus, heldur Marita Petersen. ­ Stundir eru heldur ikki til at mennast í starvinum, eitt nú til at lesa fakligt og samfelagsligt tilfar, sum ger teg enn betur føran

Leygardagin byrja heilsurenninginar í Klaksvík aftur. Hetta var roynt farna summar og eydnaðist væl. Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður, sum er íðin rennari verður við til fyrstu heilsurenningina, sum [...] SportMaster. Heilsurenningin, sum er ókeypis, byrjar kl. 14.00 hjá Sportmaster, og gongur rutan út á Skarðhamar at venda og aftur. Teinurin er 5 km, og fólk gera sjálvi av, um tey renna ella ganga. Fyrireikararnir [...] Fyrireikararnir vóna at síggja nógv fólk í morgin. Tá fólk hava runnið, er okkurt at leska seg við, og Klaksvíkar Kommuna letur eisini frukt til øll sum eru við.

fremmand lond um fiskiveiðirættindi. 　 Herluf Sigvaldsson, sum stendur á odda fyri samráðingartoyminum, sigur, at seinasta heyst gjørdu tey ta fyrstu royndina við at hava starvslesandi. Hetta eydnaðist sera væl [...] væl. Tørvurin er stórur at halda fram við skipanini, og tí er avgjørt at royna hana aftur, sigur hann. 　 Starvsvenjingartíðin er eitt hálvt ár. Størvini eru ólønt, men Fiskimálaráðið letur ein mánaðarligan [...] mánaðarligan stuðul til bústaðarútreiðslur, eins og tað ber til at søkja um ferðastuðul frá Studna. Vanliga ber eisini til at fáa útbúgvingarstuðul, umframt at samsýning verður latin eftir nøktandi starvsvenjing