kunnleika til umstøðurnar. Teir fara frá missionsbátinum niðan eftir ánni í eini kano til eitt pláss, sum var um 8 míl frá Bonginda. Her drógu teir kanoina á land. Frá áarbakkanum vóru einar tvær míl til gongu [...] Daniel til staðar saman við trúboðarafelaganum W. D. Armstrong, og teir báðir skrivaðu undir rættleikan av avhoyringini. Sum lokalkendur kundi Daniel eisini vera við til at geva sítt íkast til hesa [...] dagbókini verður sagt um hendan dagin: Fór til Ekansa við Armstrong og D(anielsen). Ræðuligur standur. Tað verður sagt frá teirra ørindi í einum undirskjali til sjálva frágreiðingini, har greitt verður frá
úr ”Salmebog for kirke og hjem” (1931-231. upplag). Hetta var okkara einasta sálmabók til kirkju, til skúla og til lestur umborð á skipum. Vit vóru tríggir frá skipinum sum, umframt húsfólkini, stóðu við [...] eingir til Bjarg. Ávegis til Reykjavík Tað var við stúran, at vit fóru avstað í hesum vetrarliga aprílveðrinum. Mong av fólkunum í bygdini vóru møtt upp at siga okkum farvæl. Tað rørdi okkum nærum til tár [...] blev han kaldet til at være indremissionær i Randers, herfra blev han flyttet til Boldesager i Esbjerg i 1940. Han blev gift med sin Margrethe den 10. maj 1941. I 1948 gik turen tilbage til Færøerne som
í Congo, og tí kom hann til Føroyar at virka. Hava fingið tilfar úr skjalasøvnum Vit hava fingið ein hóp av tilfari afturat, sum lýsir lívið hjá Dollanum. Tað er nóg mikið til fýra partar afturat teimum [...] Ruskin og Mr. Harbet. (Teir vóru til staðar á fundinum og mæltu frá, at Sawyers skuldi verða sendur aftur til Congo.) Síðan kom Sawyers við einum hópi av útsøgnum til nevndina, og aftast í fundarfrásøgnini [...] fundinum. Her verður víst til, at trúboðarafelagin Armstrong sigur, at útsagnirnar hjá Danielson eru víttgangandi og óálítandi, og hann mælir til, at Danielson ikki verður sendur aftur til Congo. Henda sakin
arbeiðinum. Tey sjúku verða latin eftir Eg fekk høvi til í eini feriu at fara til Neghelli nakrar dagar. Tað var her, eg steðgaði á í 1960, tá ið eg kom til Konso á fyrsta sinni. Á sjúkrahúsinum arbeiddu tá [...] hansara børnum vóru dripin av ránsmonnum. Gamalt hatur førir til kríggj Vit eru nú komin til september 1970. Eitt kvøld fór Jóhannes læknin til Konso. Gisli Arnkelsson kom eftir honum, av tí at tvær bygdir [...] geitum og øðrum til hansara, sum hann skuldi ofra til satan. Hetta varð gjørt heima hjá okkum. Kaffi varð kókað, meginparturin varð stoyttur á moldgólvið, og restina drukku tey sum vóru til staðar. Lambið
farið í arv til hansara føroysku ætt! Kensluborna brævið til foreldrini, táið Ebba misti mannin Sum greitt frá í umrøðuni í Hendur ið Sleptu, giftist Ebba við Hans C. Müller í 1916, og tey flyta til Føroyar [...] tante Mathilde og Faster. Jeg er nemlig ikke i Stand til at nedskrive det igen. Til Slut beder jeg Eder gemme Brevet til mig, saa kan det ligge til senere, hvis Drengene gerne vil have det. Jeg har tænkt [...] verða slaktaður, og síðan skuldi alt fáast til sættis. Hetta kendi Ebba als ikki til, men her vóru nógvar hjálpandi hendur. Henda stuðul tekur Ebba eisini til, tá ið hon missir mannin, og hon situr eftir
børn úr Íslandi heim til Sunnbiar til fostur, gentuna Gudrun, hvørs móður sat einkja við fleiri børnum, og ein drong, sum æt Steffan. Eina tíð eftir vanlukkuna kom Mortan í dreymi til móður Gudrunar og frambar [...] Sjón & Saga í 1963. Hjalmar Waag Høgnesen í Klaksvík gjørdi FF-blaðnum tann beina at týða greinina til til føroyskt. Her verður sagt: Føroyingar hava gjøgnum langar tíðir søkt fiskimið Íslands. At byrja við [...] av. Tessvegna kom at vænta fólk hendan túrin. Ikki gekk so væl at fáa manning til túrin, men blivu teir tó fullmannaðir til endan. Skiparin á “Riddaranum var Mortan Nielsen, maður um 40 ára aldur úr Sumba
komu teir fram til hann.” Her tekur Herluf til, at Varðberg hevði ein sera góðan peilara. Tað var lagt nógv til við hesi undurfullu bjargingini. Varðberg fór so nær Egil, sum tað kundi bera til, og Herluf [...] í mong ár. Poula, uppkallað eftir pápanum, búði niðri Mamman fór at læra til ljósmóður Mamma fór niður til Danmarkar at læra til ljósmóður. Hetta var hennara loysn at kunna gerast einaforsyrgjari. Men hetta [...] fjøll sum til dømis til Hovs og Fámjins. Men hon var væl dámd og fekk sum frá leið meira at gera. Hetta kundi vera sera buldrasligt. Vegasamband var jú lítið og einki. So ferðingin var við báti og til gongu
hava blaðið liðugt skrivað til næsta fundarkvøld, og sum sjálvur skuldi lesa tað upp. Teir felagslimir, sum á nakran hátt vóru førir til tess, skuldu senda greinir og yrkingar til blaðstýraran. Greinirnar [...] varð lisin veitslukvøldið og var til stóran stuttleika. Avskeðsveitslan So leið tíðin. Apríl var skjótt at enda, og í mai skuldi eg fara avstað (til Noregs at læra til málara). Leygarkvøldið 25. apríl [...] eitt ørindi, og Wathne kom til mín og segði, at eg hevði eitt frálíkt mál, og hann ivaðist ikki í, at eg hevði sloppið til teatrið, um eg hevði lært at sungið. Hann ráddi mær til at taka tímar í sangi á Bergen
rættuliga stórur, so vit høvdu ikki brúk fyri øllum til at búleikast í. Vit innrættaðu hann í trý rúm, ein køk, eitt manningarrúm og eitt kamar til mín og Matheu. Til hetta arbeiðið høvdu vit eina góða viku. Meðan [...] góður at heita á. Tá ið vit til dømis vóru seinir aftur um kvøldarnar og tørvaðu nakað, so fekk hann fatur á tí. Bakur kemur til hjálpar Um summarið í 1966 er Líðarenni eisini til fiskiskap við pápa mínum [...] gar, sum vóru farnir til útróðrar. Men teir vórðu fangaðir í ísinum og sluppu ikki leysir aftur. Teir høvdu telgt í bátin, at nú ætlaðu teir sær at royna at ganga eftir ísinum til lands. Men teir komu
Margrét og Benedikt komu aftur til Gidole í 1968 og vóru til 1971, og tá var eg eisini har. Tá hevði Margrét tikið útbúgving sum sjúkrasystir og hevði tá størri førleika at hjálpa til á sjúkrahúsinum. Eins og [...] sum kendu til nýtslu av torturi. Hesir skuldu duga røttu snildirnar. Ein háttur var at noyða hesi ungu at grulva í runu frá fongslinum til ein fótbóltsvøll nærindis. Teir máttu ikki hyggja til síðis. Gjørdu [...] úr Konso. Ikki bar til at koyra skjótari enn hetta, sum vegirnir vóru! Náttúran er sera vøkur á hesum leiðum. Dalurin liggur í einum landsluti, sum kallast Suður Omo. Grannalondini til hendan partin av Etiopia