nógv koma til fyrsta tiltakið hjá felagnum. Starvsfólk, sum fyri aldur ella av øðrum orsøkum eru farin frá ella eru um at fara úr almennum starvi kunnu melda seg til við at senda ein teldupost til gunnle [...] Joensen og Inga Simonsen. Nevndin er so smátt byrjað at leggja til rættis ymisk tiltøk og fundir vegna nýggja áhugafelagið, og nevndin bjóðar nú til fyrst tiltakið sum verður hósdagin klokkan fýra í hølum S [...] sangum, og fólk fáa eisini høvið at syngja nakrar sangir saman við honum. - Kaffi, te og okkurt gott afturvið verður at fáa. Áhugafelagið vil gjarna hoyra frá fólki sum vilja koma til tiltakið í starvsmann

hálvleiki kom Helsingborg til fleiri hálvar málmøguleikar, og tað var ikki fyrrenn móti endanum, at tað fór at hilnast. Toppskjúttin hjá Helsingborg, Anthony van den Hurk skoraði til 2-1 til Helsingborg, samlað [...] Olsen fær sostatt høvið at royna seg í Allsvenskuni aftur komandi kappingarár. Wilhelm Loeper legði Helsingborg á odda 1-0 tá 32 minuttir vóru farnir. Sjey minuttir seinni javnaði Halmstad til 1-1, og var harvið [...] kappingarár nú. HER ber til at síggja hæddarpunkt frá dystinum í Halmstad: ##med2## Brandur spældi hetta kappingarárið 31 kappingardystir fyri Helsingborg. Hann skoraði fýra mál og legði upp til níggju mál. Brandur

Skotland og Føroyar, og harvið verða við í kappingini um ferðir til Føroya við Atlantic Airways. Og tær tríggjar tippingarskálirnar drega til sín sum magnetur. Her í Skotlandi verður nógv skrivað og tosað [...] fótbólti. Jan Christiansen, borgarstjóri í Havn, tók ímóti skotska starvsbróðrinum. Eisini hann nýtti høvið til at tippa. ? Føroyar vinna við einum máli. Fyri at fáa javnvág í tippingina legði konan hjá Lord [...] tosað um fótbóltsdystin millum grannatjóðirnar báðar, og vitjandi á oljumessuni streyma til føroyska básin at leggja síni visitkort í eina av skálunum. Tú kanst tippa, at Skotland vinnur, at Føroyar vinna

Smith. Teir eru teir fyrstu føroyingarnir á motorsúkklu, sum nýta høvið at fara til Írlands, og teir eru teir fyrstu, sum fara í flokki til Skotlands. Hesir fýra frøast sum so nógvir føroyingar, grannar og [...] skipa rutu til Scrabster. Teir hava glett seg nógv og hava hitst viðhvørt at leggja ferðina til rættis. Skotland er fyrsta steðgistaðið, men tað, sum veruliga drívir verkið, er at koma aftur til røturnar [...] longri til Stranraer, haðani ferja fer til Larne ella Belfast í Norðurírlandi. Úr Stanraer til Larne eru snøgt 50 kilometrar at sigla, og inn í Belfast eru akkurát 66 kilometrar. Víðari fara teir suður um markið

Smith. Teir eru teir fyrstu føroyingarnir á motorsúkklu, sum nýta høvið at fara til Írlands, og teir eru teir fyrstu, sum fara í flokki til Skotlands. Hesir fýra frøast sum so nógvir føroyingar, grannar og [...] skipa rutu til Scrabster. Teir hava glett seg nógv og hava hitst viðhvørt at leggja ferðina til rættis. Skotland er fyrsta steðgistaðið, men tað, sum veruliga drívir verkið, er at koma aftur til røturnar [...] longri til Stranraer, haðani ferja fer til Larne ella Belfast í Norðurírlandi. Úr Stanraer til Larne eru snøgt 50 kilometrar at sigla, og inn í Belfast eru akkurát 66 kilometrar. Víðari fara teir suður um markið

týddi til føroyskt. Hesin minnir okkum á týdningin, at vit í øllum lutum minnast til at vera til signing fyri okkara medmenniskjum. Soleiðis síggi eg, at tygum Utta hava livað og virkað. “Til signing [...] eg gleðist um at fáa høvið at vera við til føðingardagin her í Siloa í Fuglafirði. Gott at sleppa at heilsa tygum og tygara avvarðandi henda merkisdag, tøkk fyri tað og hjartalig til lukku við degnum. Tygum [...] hús og heim til lítar, meðan pápin einsamallur vann familjuni til lívsins uppihald. Soleiðis livdu flest øll tá. Var okkurt at ivast í tá skúlatingini skuldu gerast, so varð altíð farið til mammu at fáa

og vit nýttu høvið at taka nakrar myndir og at spyrja okkum fyri, hvat tað var, sum gekk fyri seg. Vit fingu at vita, at tað vóru toftafólk, sum vóru á vitjan og nú fyrireikaðu seg til sangframførslur [...] august í fjør, fingu vit at vita. Kórið er ikki farið í summarfrí enn. Saman við fleiri øðrum barnakórum úr fleiri samkomum og missiónshúsum kring landið venja tey og fyrireika seg til eina vitjan úr Noreg [...] fekk skil á. Dagurin var strangliga hildin, og gamalt var, at frá vestri (kl. 6) Dýrabiðidagsaftan til vestur Dýra biðidag mátti ikki rúka í nøkrum húsi. Tey gomlu fastaðu eisini hetta samdøgrið. Í Suðuroy

gongutúr úr Saksun til Tjørnuvíkar. Siglitúrurin út til vestursíðuna av Hestoynni er serstakur, har gestirnir sleppa at síggja vøkru fuglabjørgini og mongu holurnar. Hildið verður fram til Álvustakk, har [...] - North Atlantic Experience - er ein av fyritøkunum, sum bjóðar mongu ferðafólkunum, ið leita sær til Føroya hesa vikuna, eina serliga uppliving. Fyritøkan er kend fyri at geva ferðafólki og føroyingum [...] ndi marglætisbáti, og ferðaleiðari er við á túrinum. Í dag verður eisini farið gongutúr úr Saksun til Tjørnuvíkar. Gingið verður eftir gomlu bygdagøtuni millum bygdirnar báðar, sum bæði lækni, prestur

samband við myndugleikarnar. Fari yvir har og tosi við tey, andlit til andlits, sigur Árni Dam. Russiski konsulin í Føroyum nýtir høvið til enn einaferð at heita á landsstýrið um at styrkja føroysku umboðanina [...] m móti Varðanum Pelagic á Tvøroyri. Orsøkin til trætuna er, at bakteriur eru funnar í fiskinum frá Varðanum Pelagic, hóast virkið sigur seg einki kenna til slíkar bakteriur, og at royndir verða tiknar [...] við russisku myndugleikarnar, so er at fara yvir har beinanvegin og hitta myndugleikarnar andlit til andlits, sigur Árni Dam, russiskur konsul í Føroyum Árna Dam dámar sera illa íkomnu trætuna millum

ikki leingi, til hann og Birgir Joensen, húsavørður, fullu saman í prát og høvdu teir nógv at samskifta um. Ja, so nógv, at avtalað varð gjørd um, at húsavørðarnir í Klaksvík vóru vælkomnir til Tórshavnar [...] hjá Tórshavnar býráð og Klaksvíkar býráð hava samstarvað um og lagt ferðina til rættis. Kl. 16 gongur so leiðin aftur til Tórshavnar. Myndirnar tók Dávur Winther [...] einari útferð fyri skúlaleiðslunum á kommunalu skúlunum í Tórshavnar kommunu. Hesaferð gekk leiðin til Klaksvíkar í gjár. Umleið 30 fólk vóru við á ferðini. Tey løgdu fyrst at landi í Skúlanum við Ósánna