granska ætt og hava røtur á Sandoynni, kunnu hava gleði av nýggjastu Kvørnini hjá Sands Fornminnafelag. Familjan í gamla býlinginum á Reyn á Sandi er útgreinað aftur til 1600-árini. Ein grein er um minnisvarðan

seyð- og seyðarøkt í Fuglafirði og har um leiðir. Eisini um seyðarøkt og -skipan av Sandi, har raksturin var annarleiðis, kanska serliga fyrr, tá hagarnir vóru skipaðir í fylgir. Soleiðis er tað enn fleiri [...] Høllin var fullsett í gjárkvøldið við hópin av havnarfólki, eins og uttanbíggjarfólki var komið at lurta eftir seyðaprátinum, sum Frits Johannesen úr Fuglafirði skipaði fyri. Nógv var at hoyra um seyð- [...] og Dávur Winther, mentanarleiðari, segði frá seyðarakstri og fletting á Skarvanesi og aðrastaðni á Sandi. Eisini varð sungið, har Jógvani á Lakjuni spældi so undirfagurt undir á klaver - og sera hóskandi

luttøku av Musikskúlakórinum Experiment og Kristiliga sangkórinum. Kirkjukaffi verður eftir gudstænastuna. Argja kirkja: kl. 11 Bergur Debes Joensen. Barnagudstænasta við lusiagongd og við luttøku av Barnakórinum [...] fríggja-, leygar- og sunnukvøld kl. 20 - 24. Hevur tú trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Stendur tú einum mær, ið hevur trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Rúslinjan er anonym telefonráðgeving [...] Barnakórinum av Argjum. Nólsoy: kl. 12 Uni Næs, altarg. Hvalvíkar kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang Porkeri kl. 12 Bjarni Bæk. Talvan gongur Fríðrikskirkjan: kl. 11 Familjugudst. (børn syngja, konfirmantar

gongur Argja kirkja: kl. 11 Bergur Debes Joensen. Barnagudstænasta við lusiagongd og við luttøku av Barnakórinum av Argjum. Talvan gongur Nólsoy: kl. 12 Uni Næs, altarg. Hvalvíkar kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang [...] fríggja-, leygar- og sunnukvøld kl. 20 - 24. Hevur tú trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Stendur tú einum mær, ið hevur trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Rúslinjan er anonym telefonráðgeving [...] er undir gudst. Talvan gongur Vesturkirkjan: kl. 11 Derhard Jógvansson. Barnagudstænasta við luttøku av Musikskúlakórinum Experiment og Kristiliga sangkórinum. Kirkjukaffi verður eftir gudstænastuna. Talvan

sonurin var Sigurd Martin f. 1895, sum doyði í 1920 av sponsku sjúku. Tann fjórði var Peter Fredrik f. 1899. Hann giftist við Thomasiu Hentze, av Sandi. Tey eru foreldur til hesa lítlu Marin, sum eigur [...] for­maður í nevndini í Havnar Sjúkrakassa í mong ár. Eisini var hann bert 14 ára gamal ein av stovnarunum av Havnar Bóltfelag í 1904. Næsti Stinu og Sámal var Sofus f. 1893. Hann gjørdist timburmaður. [...] Henda hending er byrjan­in til skaldsøguna hjá Oddvør Johansen »Í morgin er aftur ein dagur.« Líkið av Sámali varð tískil sett í Sproytuhúsið, eitt hús í gamla kommunu­skúla­garði­num, har býurin goymdi

pláss verður 1000 krónur. Gjøldini eru sera ymisk frá kommunu til kommunu. Gjøldini á Sandi liggja nú í miðuni av, hvat foreldur í ymisku kommunum gjalda, sigur Brandur Sandoy. [...] Skattainntøkan hjá kommununi næsta ár er mett til 13 mió. kronur, sum er sama upphædd sum í fjør. Av teimum skal kommunan gjalda umleið 3,5 mió. krónum í avdráttum og rentum. - Skuldin er ein tung byrða [...] skuld er rúm á fíggjarætlanini fyri nýggjari íløgu, sum verður eitt summarhúsøki. Økið, sum lagt er av til summarhúsøki, liggur Handan Hamralíð, uttan fyri bgdina yvir móti Grótshúsvatni. Brandur Sandoy

fríggja-, leygar- og sunnukvøld kl. 20 - 24. Hevur tú trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Stendur tú einum mær, ið hevur trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Rúslinjan er anonym telefonráðgeving [...] hava eina stilla stund saman við Harranum. Øll eru vælkomin til andaktina. Andaktin er í stovuni yvir av Stóra Sali. Kl. 20.30 Hugnaløta fyri yngri kvinnur. Týsdag Kl. 17 Frítíðararbeiði. Á skránni er sangur [...] (myndir), Páll Poulsen. Tilmelding: 316491. Kl. 13-16 Jólasøla á vegghæddini. Kl. 13-16 Livandi verkstaður av horn- og beinarbeiði verður í kjallaranum. Til ber at keypa sær eitthvørt, ið húsfólkini hava gjørt

Eli Hentze ynskti at geva eitt sindur aftur av tí, hann hevur fingið frá fótbóltsfelagnum B71. Tí fór hann undir Føroyarenningina, eitt slag av stuðulsrenning, sum strekti seg frá Viðareiði til Sumbiar [...] áhugi og undirtøkan hevur verið góð, er greiða fatanin hjá Eli Hentze, sum í gjár kom á mál heima á Sandi. Freistin at lata inn pening til Føroyarenningina hjá Eli Hentze er til og við 3. desember.

fríggja-, leygar- og sunnukvøld kl. 20 - 24. Hevur tú trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Stendur tú einum mær, ið hevur trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Rúslinjan er anonym telefonráðgeving [...] Karmel aftaná Sørvágur: kl. 11 David Johannesen Oyndafjarðar kirkja: kl. 16 Jólakonsert v/ luttøku av Fuglafjarðar manskórið, Lív Næs og Trónda Enni. Eftir konsertina er kaffi Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein [...] vælkomin. Aglow Sandoy Jólahugni fyri kvinnur og menn verður leygarkvøldið kl. 19 í Samljóð Skopun. Vitjan av Majken og Ragnar Ludvig. Sangur við Betania­kórinum og øðrum. Smurt breyð, mandlurís og annað gott

hevði mest sum av berari kurteisi eftirlíkað kommandantsins innbjóðing at vera hjástaddur, nú ein soldátur skuldi avrættast vegna ólýdni og háðan móti sín­­um yvirmanni. Áhugin fyri av­rætt­ingini mundi [...] eitt arbeiði, sum ein eins væl kundi latið ein maskinist gjørt, annaðhvørt av serligum alski til hesa maskinuna, ella tí hann av øðr­um orsøkum ikki kundi lata arbeiðið í aðrar hendur. ”Nú er alt í lagi [...] spurdi hann at enda, tók ein stól úr ein­ari rúgvu av kurvastólum og beyð ferðamanninum hann; ferða­mað­urin kundi ikki siga nei. Hann sat nú við kantin av eini grøv, sum hann stutt skeitti niður í. Hon var