sum mál, at ung, arbeiðsleys skulu út og í gongd við okkurt meiningsfult, í seinasta lagi ein mánað eftir, at tey eru vorðin arbeiðsleys. Og hetta má setast í verk beinanvegin! Meiningsfult tilboð kundi [...] býtúr, talutíð ella bara ein burgara. Men hon hevur hvørki hug ella ráð til hetta longur. Og slett ikki nú, seinasta bragdið hjá soninum var, at hann og nakrir vinmenn rændu eina kiosk eftir siggarettum [...] m. Sjálvur kundi Jákup hugsað sær at farið niður komandi ár - ella kanska okkurt annað. Hann veit ikki ordiliga. Tí Jákup hevur longu mist álitið á seg sjálvan, og vónina um, at brúk er fyri honum. Og

refleks hevði hann kortini, tí tá eg tók í hann og skuldi sifta hann inn í bátin, glepsaði hann í undirarmin, sigur Bárður Poulsen. Tíbetur høvdu teir ein kalvakrók í bátinum, og við honum fingu teir illa [...] Jensen er havnarmaður, men røktingarmaður í Junkarshaganum í Nólsoy. Leygardagin vóru teir á fjalli, og Eyðstein og tveir aðrir menn vóru sunnanvert Skriðuna í Fjarðalíð vestantil á oynni, tá Linn knappliga [...] tað gingu ikki meir enn 15 minuttir frá tí vit ringdu, til teir vóru hjá hundinum, sigur Eyðstein Jensen. Og tað var einki eygablikk ov tíðliga. - Eyguni vóru púra tóm og hann reageraði als ikki. Men refleks

leigar tey til fólk í longri tíðarskeið. Hetta verður gjørt í Reykjavík, og tí kundu vit gjørt okkurt líknandi her í Havn, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn. Eitt av stóru málunum í høvuðsstaði okkara [...] ætlar Heðin at kanna, um tað ikki ber til at fáa hesar prísir niður. Hann hevur hugt eftir eini skipan í íslendska høvuðsstaðnum, har kommunan eigur grundøkið og leigar tað víðari í t.d. 50 ella 75 ár. Her [...] vanlig ogn. Hetta tiltalar borgarstjóran í Havn, sum fer at biðja umsitingina í Tórshavnar Kommunu um at kanna hetta nærri. Heðin Mortensen vísir á, at miðalprísurin í Havn er um 2 mió krónur, og til at fíggja

vikurnar havi eg bókstaviliga havt eld í reyvuni. Okkara gamli SAAB bilur er nevnliga farin at halta, og eitt av teimum mongu brekunum seinastu tíðina er, at hitin í setrinum gekk fyri - ella rættari sagt [...] klókt, so at hann og seljarin ikki løgdu merki til, hvussu tristir eg haldi, at bilhandlar eru. Á arbeiðsplássinum hitti eg blaðstjóran fyri einum av størstu bilbløðunum í Norðurevropa - Auto, Motor & Sport [...] Sport. Hann greiddi frá, at eg eri ikki einsamøll. Av øllum teirra lesarum eru 95% mannfólk og bara 5% konufólk. Í Fraklandi hava tey gjørt royndir at gera eitt bilblað fyri konufólk, men tað var niðurlagt

einum øðrum arbeiði sum er í gongd í hesum døgum. Í fyrstu syftu er eitt minni hol brotið í garðin kring kirkjuna. Í øðrum lagi eru fløgini loyst av, eins og grivið er fyri tí, sum í framtíðini skal verða eitt [...] heldur ikki av ongum, tí talan er um ein søguligan kirkjubygning sum verður 175 ár fyrsta sunnudag í advent komandi ár. Meinlíkur Hetta er tó ikki einasta arbeiðið sum skal gerast í kirkjuni í hesum viðfangi [...] Kollafjørður: Í roynd og veru er ikki bert talan um eitt, men um tvey ymisk arbeiði ið gerast skulu. Í fyrstu syftu er ætlanin at gera tað lættari hjá fólki at sleppa í kirkju. Og júst her hava verið ávísir

Søguligt - Undirvíst hevur verið í hesi lærugrein/vinnugrein í Suðuroy áður, men próvtøka hevur ikki verið framd her suðuri. Tað var skiparaskúli í Porkeri ( lærarin var Daniel í Ungarði ) frá 1890 til 1910 [...] undirvíst uml. 140 næmingum í ymiskum lærugreinun, alt frá 1.hjálp til spanskt, og so ikki at gloyma undirvísingina í føroyskum fyri útlendingar. Hesa undirvísing hava vit havt í kvøldskúlanum alt síðani [...] fram í Vágs skúla. Teir byrjaðu munnligu próvtøkuna sama dag sum Vágs skúli mintist 60 ára føðingardagin í nýggja skúlanum, sigur Sølvi Andreasen, kvøldskúlaleiðari. Føroyskt fyri útlendingar - Í Vágs

Laksáfoss og Kára á Rógvi, um at bryggja sterkt í Føroyum. Meirilutin í nevndini, sum eru Katrin Dahl Jakobsen, Bjørt Samuelsen og Bjørn Kalsø) vísir á, at í Føroyum er loyvt at innflyta nógv sløg av rúsdrekka [...] eisini sterkari øl, og tað, sum annars í dag kann seljast í Føroyum, eisini kann framleiðast her. Meirilutin leggur dent á, at tað sterka ølið yvir 5,8% skal bara seljast í Rúsuni, akkurát sum brennivín. Tá [...] skiftistíð, so at tað ikki verður loyvt at bryggja og innflyta sterkt øl yvir 5,8% fyrrenn 1. apríl næsta ár. Annars skal tað verða loyvt at bryggja brennivín í Føroyum 1, oktober. Minnilutin í nevndini, Kári

eydnast heldur ikki at fáa tað liðugt til í summar, hóast tað er viðgjørt bæði væl og virðiliga. Tá ið býráðið í Havn á seinasta býráðsfundi, samtykti at gera fara undir arbeiðið at gera wc í Kirkjubø, var [...] var tað nevniliga 31. Ferðin, at málið var til viðgerðar í býráðnum ella í einari nevnd hjá býráðnum. Men í allari hesi tilgongdini hevur ætlanin eisini ment seg frá at verða eitt alment wc burturav, til [...] at tað eru nógv fornminni í Kirkjubø. Tí var neyðugt at fáa viðskiftahúsið at hóska inn í eina heildarætlan fyri bygdina og av tí sama komu friðingarmyndugleikarnir eisini upp í. Annars skuldi ognarviðurskifti

at fiskimenn ikki kunnu fáa Als, tá ið teir ikki sleppa til skips av tí at skipið er á beding í longri tíð, ella av øðrum orsøkum, eitt nú av fiskaloysi ella tí at fiskidagarnir eru uppi. Í hesum føri heldur [...] enn ein roynd gjørd at geva fiskimonnum betri sømdir í Als. Tað eru serliga teir í Sjálvstýrisflokkinum, sum halda, at fiskimenn eru fyri vanbýti í Als og teir hava reist málið nógvar ferðir á tingi. Og [...] er tað er stýrið í Als, sum skal koma við uppskoti um tað. Av tí sama halda fleiri tinglimir, at tekur Løgtingið av sínum eintingum stig til at broyta Als, er tað at leggja seg út í viðurskifti á arb

út á sjógv. Tað merkir, at skipini sleppa í nógv størri mun at virka fiskin umborð, har tað ikki loysir seg at sigla til lands at avreiða. Eitt, hann hugsar um í hesum føri, er, at fiskurin verður kruvdur [...] - Í framtíðini verða tað bara eini trý til fimm stór flakavirki eftir í Føroyum. Tað endurtekur Kaj leo Johannesen, løgmaður, nú Kári P. Højgaard hevur spurt hann um vinnupolitikkin. Hann sigur, at tá [...] veruleikin er, at rávørugrundarlagið og framleiðsluorkan ikki samsvara, má onkur laga seg til. - Tað er so einfalt og tí síggi eg framvegis fyri mær, at í framtíðini fara tað at vera 3-5 stór flakavirki eftir