fyritøkan OSR (Oil Spill Response), hjá Paula Einarsson á Tvøroyri, sum hevur fingið áheitan um at hjálpa til við útgerð. Og í gjárkvøldið fór útgerð av Tvøroyri við farmaskipinum, Clare, til Danmarkar, haðani [...] basa herviligu oljudálkingini í útnyrðingshorninum á Spania. Tað hevur ført til eina umhvørvisvanlukku í ólukkumát at tangaskipið Prestige gekk burtur har á leiðini og stór strandastrekki í Spania eru illa [...] verður boð eftir teimum. Samstundis kann tað eisini koma upp á tal at senda meiri útgerð til Spania. Hetta eru alt fólk, sum hava verið á skeiði í at basa oljudálking og sum duga at brúka slúka útgerð

skúli arbeiðir. Í hesum sambandi vórðu eisini umboð fyri býráðið á Tvøroyri á vitjan í Esbjerg at røða um ætlaninar at byggja oljuútgerðarhavn á Drelnesi. Tey bæði umboðini nýttu so eisini høvið til at vitja [...] m.a. verið á vitjan á Esbjerg Brandskole fyri at kunna seg við viðurskiftini har og fyri at fáa teir at gera eina frágreiðing til tilbúgvingarbólkin í Føroyum. Sosialurin vitjaði herfyri á brandskúlanum [...] danir á skúlan. Eitt nú norsk offshorefólk brúka nógv skúlan í Esbjerg, tí hava hevur ymsa útgerð, ið ikki finst aðrastaðni. Eisini úr Føroyum koma fólk á skeið, her serstakliga innan bjarging á sjónum

skapt nógv arbeiði, bæði á sjógvi og landi samstundis sum tær hava givið føroyska samfelagnum góðan valuta. Í næst seinastu viku landaði Skútunes 100.000 pund av hávi á Tvøroyri, og hetta er eisini ein [...] undirgrundini skal í størst møguligan mun koma okkum núlivandi og teimum, sum aftan á okkum koma, til góðar og ikki enda á útlendskum hondum. Skulu vit varðveita týdningin av okkara hermálsligu støðu her [...] kongafiski og svartkalva í altjóða sjógvi á Reykjanesrygginum. Hví fáa vit so lítið burtur úr her? Óførir menn Men vit hava so sanniliga eisini glottar at vísa á í føroyskari fiskivinnu, har menn eru gingnir

stóru íløgur. Sostatt sær hann eina framtíð fyri sær, har tú kanst ferðast av Syðradali á Kalsoynni suður á Tvøroyri - og bert rinda eitt gjald. - Hetta krevur at vit knýta alt veganetið, undirsjóvartunlar [...] skattgjaldararnir at leggja 800 milliónir í lumman á útlendskum íleggjarum og bankum. Soleiðis ljóðar ávaringin hjá Aksel V. Johannesen, formanni Javnaðarfloksins, á landsstevnuni hjá flokkinum í morgun. Hann [...] ímillum oyggjarnar, hava verið grundarlagið fyri nýtímansgerðini av føroyska samfelagnum. Nú standa vit á gáttini til tvær av teimum allarstørstu útbyggingunum í Føroya søgu og í hesum sambandi hevur Javna

samrøðu við jugoslaviska ítróttarblaðið Sport Journal. Milan Cimburovic, jugoslaviskur ungdómsvenjari á Tvøroyri, var so beinasamur at týða greinina fyri okkum. Úrslitið av landsdystinum ímillum Føroyar og Slovenia [...] heldur tó, at møguleikin fyri, at føroyingar fáa stig ímóti Slovenia er ikki stórur, men teir trúgva upp á tað til tað síðsta.

føroyska metinum á teininum. Á 1500m vann hon silvurheiðursmerki við tíðini 5.59,90 min. Marin í Dali royndi seg á 80m og 800m. Á 80m var hon miskeiðis í rúgvuni við tíðini 12,27 sek. Betri gekk á 800m. Har vann [...] n luttók á 80m og 800m. Á 80m fekk hann tíðina 12,49 sek., meðan hann vann bronsu á 800m við 2.34,56 min. Hetta var nýtt bólkamet fyri dreingir-13. Jan Elmar Sørensen luttók á 50m og 800m. Á 50m fekk hann [...] leið, lá Marin annars á odda. Tíðin hjá henni var nýtt bólkamet fyri gentur-13 og samstundis næstbesta føroyska tíðin á teininum yvirhøvur. Tróndur Kragesten rann 400m og 1500m. Á 400m vann hann sín bólk

føroyska metinum á teininum. Á 1500m vann hon silvurheiðursmerki við tíðini 5.59,90 min. Marin í Dali royndi seg á 80m og 800m. Á 80m var hon miskeiðis í rúgvuni við tíðini 12,27 sek. Betri gekk á 800m. Har vann [...] n luttók á 80m og 800m. Á 80m fekk hann tíðina 12,49 sek., meðan hann vann bronsu á 800m við 2.34,56 min. Hetta var nýtt bólkamet fyri dreingir-13. Jan Elmar Sørensen luttók á 50m og 800m. Á 50m fekk hann [...] leið, lá Marin annars á odda. Tíðin hjá henni var nýtt bólkamet fyri gentur-13 og samstundis næstbesta føroyska tíðin á teininum yvirhøvur. Tróndur Kragesten rann 400m og 1500m. Á 400m vann hann sín bólk

og er hetta fimtu ferð, har Føroyar luttekur. Fyrr í ár varð skipað fyri føroyskari undankapping á Tvøroyri, Klaksvík og Tórshavn. Síðani varð finalan hildin í Glitnir í Tórshavn, har Paula Danielsen og [...] Kappingin verður live-streamað á www.kwc.fi/live/ frá kl. 18.00 føroyska tíð. Paula Danielsen skal syngja sum nr. 14, og Kristian Johannesen sum nr. 34. Í Glitnir verður kappingin víst á stórskíggjanum.

stevnan er fyriskipað í kjalarvørrinum á sera væleydnaðu róðrar- og mentanarstevnuni, sum var á Tvøroyri fyri tveimum árum síðani. Ein av fyrireikarunum, Ólavur á heygum, sigur, at talan er um eitt nor [...] burtur, at føroyingar fara at seta síni spor á stevnuni. Føroya Løgmaður, Jóannes Eidesgaard og Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, skulu halda røðu á hátíðarhaldinum í sambandi við setanina. Harafturat [...] verður líka væleydnað sum tann á Tvøroyri í 2002, sum fekk nógva umrøðu í føroyskum og dosnkum fjølmiðlum, Eitt nú gjørdi danska TV 2 eina sending um stevnuna á Tvøroyri. Eitt slíkt tiltak er dýrt, men

kundu fylgjast á leiðini suðureftir. Onkur teirra var tó longu komin til Suðurafrika. Meðan teir sigldu fram við Dover á suðurstrondini á Onglandi, sóu teir fleiri skipsvrak, sum lógu sokkin á botni við mastrum [...] morgunin var loyst frá kaiuni. Tveir sleiparar vóru á framendanum og ein á afturendanum í móðurskipinum at fáa tað frá bryggju. Eitt politiorkestur spældi á kaiuni, tá ið skipið varð loyst. Brúgvarnar vóru [...] handskar. 5. november arbeiddu vit á dekkinum við at smyrja veirar og kveyla teir upp á afturdekkið. Kl. 12 í dag vóru vit mitt í Biskayabuktuni. 6. november var arbeitt á dekkinum. Tað var mest spleysan