verða latin til nr. 1, 2 og 3 í øllum bólkum, og steyp verður latið skjótastu kvinnuni og manninum á 5 km teininum. Vinnandi stafett-liði fær steyp til ognar, umframt at nr. 1, 2 og 3 fáa heiðursmerkir [...] børnini byrja uttanfyri Telefonstøðina har málið hjá øllum eisini verður. Rennikappingin er samstundis 2. umfar í Grand Prix kappingini. Skráin leygardagin sær soleiðis út: Kl.AldursbólkurTeinur 12.00Menn/Kvinnur [...] verða limur í einum av teimum fýra feløgunum fyri frælsan ítrótt: Treysti úr Norðoyggjum, Bragdið úr Havn, Roysnið úr Eysturoynni ella Frælsi úr Vágunum. Firma-stafettin Aftur í ár verður skipa fyri ?fir

Spennandi tíð - Tað er ein spennandi tíð, ið fevnir víða, sum sluppirnar umboða. Vit hava verið í Havn í nakrar dagar og verið í viðarlundini, á Fornminnissavninum og hitt fólk, gamlar sjómenn. Tað hevur [...] skrivaði tekstin til lagið Í Nátt, sum Eivør Pálsdóttir sang til íslendsku Grand Prixkappingina fyri eini 2 ella 3 árum síðani. Jú, og so er tað eisini so, at Hálfdan áður hevur verið við Johannu, nevniliga tá

Magnussen hevði 10 ára starvsdag 1. juni. Anna, f. Dam, er úr Havn og hon er útbúgvin klinikkassistentur. Hon er gift við Magnus Magnussen, úr Havn. Tey eiga 4 børn: Heine 22 ár, Terji 19 ár, Guðrun 17 ár og [...] við Emil Jacobsen, ið er lærari, saman hava tey trý børn: Sunneva 13 ár, Sólbjørg 10 ár og Steinar 2 ára gamal. Tey búgva á Skála. Karla Dahl hevði 20 ár starvsdag 1. juni. Karla, f. Thomsen, er ættað

Leiti: kl. 11, Porkeri: kl. 12, Patrick de Neergaard Hvalba: kl. 12.30 Ólavur Rasmussen KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Sverra Steinhólm, presti. Evni: Virkið Heilaga andans. [...] 11 Morgunmøti v/ Sámuel Jacobsen, kl. 11.50 Sunnudagsskúli og ABC. Evnið: »At vitna í dagligdegnum« 2. partur v/ Ólavi Guttesen, kl. 22 Útimøti á Vaglinum. Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn

Spennandi tíð ? Tað er ein spennandi tíð, ið fevnir víða, sum sluppirnar umboða. Vit hava verið í Havn í nakrar dagar og verið í viðar-lundini, á Fornminnissavninum og hitt fólk, gamlar sjómenn. Tað hevur [...] skrivaði tekstin til lagið Í Nátt, sum Eivør Pálsdóttir sang til íslendsku Grand Prixkappingina fyri eini 2 ella 3 árum síðani. Jú, og so er tað eisini so, at Hálfdan áður hevur verið við Johannu, nevniliga tá

Magnussen hevði 10 ára starvsdag 1. juni. Anna, f. Dam, er úr Havn og hon er útbúgvin klinikkassistentur. Hon er gift við Magnus Magnussen, úr Havn. Tey eiga 4 børn: Heine 22 ár, Terji 19 ár, Guðrun 17 ár og [...] við Emil Jacobsen, ið er lærari, saman hava tey trý børn: Sunneva 13 ár, Sólbjørg 10 ár og Steinar 2 ára gamal. Tey búgva á Skála. Karla Dahl hevði 20 ár starvsdag 1. juni. Karla, f. Thomsen, er ættað

hann fór á tekniska skúla í Havn, at hann var biðin sum avloysari hjá onkrum lærara og har úti gjørdi hann eisini ein ambolt, sum var latin sum gáva frá tekniska skúla í Havn til handilsskúlan, sum tá var [...] Vit komu at kennast sum smádreingir norðuri við Gjógv, og hóast tað vóru 2 ár og 1 mánið ímillum okkum, vóru vit nógv saman, kanska einamest av tí, at vit høvdu gittaran og sangin sum felags áhuga, og

búsitandi í Havn, andaðist mikudagin 1. juni, 46 ára gomul. Jarðarferðin varð úr Hebron í Leirvík sunnudagin 5. juni klokkan 14. Vilhelmina Joensen í Kollafirði, andaðist á Landssjúkrahúsinum hósdagin 2. juni [...] mb Jacobsen í Hósvík andaðist hósdagin 2. juni, 25 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni. Eyvindur Mohr, Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum hósdagin 2. juni, 78 ára gamal. Farið verður úr La [...] irkjuna. Jarðaferðin verður kunngjørd seinni. Andrea Mýlingstind, ættað úr Tjørnuvík, búsitandi í Havn, andaðist 4. juni á Landssjúkrshúsinum, 73 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum í kvøld klokkan 20

Alexandrines hospitali. Tá tað framvegis ikki bar til at sleppa avstað í lestraørindum, fór Essa 1 1/2 ár við Norðbúgvanum hjá Hans Paula Johannesen, sála, har hann vann sær pening fyri fyri lestrakostnaðin [...] Saman hava Essa og Lydia døturnar Hannu, f. 1951, búsitandi í Ísrael og Sigrid, f. 1954, ið býr í Havn. Aftaná loknan lestur og kravda turnusskipanin var av, fór Essa undir specialisering í kirurgi og

Havn: Næmingarnir í 1. b flokkinum í Kommunuskúlanum fingu ein dagin í farna mánaði eina heldur sjáldsama vitjan í tí eina skúlatímanum. Teir vóru júst komnir í skúlan kl. 12:45, tá tað brádliga pikkaði [...] sera væl, tá tann stóri Kommunuskúlin varð tikin í nýtslu fyri skjótt 50 árum síðani. Hetta fór fram 2. september í 1956, og sum vituligt var, varð nógv gjørt burtur úr henda dagin. Eitt tónleikaverk - ein