teirra eru tilkomin fólk. ? Eg hevði roknað við, at tað vóru fleiri føroyingar, men vit hava funnið fram til, at her eru einir 30 føroyingar og í løtuni eru vit í holt við at fáa samband við tey. ? Vit arbeiða [...] tað sera gott her vit búgva í Gøteborg, men onkuntíð seta vit okkum niður og spyrja: »Hví fóru vit?«. ? Tí, fyri tað fyrsta so eru 21 ár ikki 21 dagar. Tað setir síni spor. Vit vóru komin inn í viðurskiftini [...] ótrúliga væl at hjálpa til. Vit gera tað vit kunnu fyri at fáa so nógv burturúr sum gjørligt, og til tað hava vit eina góða barlast við úr Føroyum, sigur Henning Bøgesvang. ? Vit eru vorðnir føroyingar Eftir
ímóti, tí eg ivist ikki í, at vit fáa ein sera torføran dyst í kvøld. Teir fara uttan iva at royna at trýsta okkum í botn fyrstu løturnar - men so mugu vit bert vóna, at vit kunnu trýsta eitt sindur afturímóti [...] Estlandi í kvøld. So at siga allir spælararnir eru 100 prosent klárir til uppgávuna, sum stendur fyri framman, og útlitini fyri einum hampuligum úrsliti eru so avgjørt til staðar. Fer Allan Simonsen at vera [...] eg vil ikki siga, at eg fari at vera nøgdur við javnleik í kvøld, men lat okkum nú spæla dystin fyrst og so kunnu vit avgera aftaná, um úrslitið var í lagi fyri okkara viðkomandi, sigur Allan Simonsen
undir Kunoyarnesi. Vit hava verið har úti í vikuni, og tú kanst heilsa bátsmanningunum, at umstøðurnar eru góðar har nú. Hvussu veðrið fer at laga seg, eru vit ikki harrar yvir, men vit hava loyvi at vóna [...] góðum standi, verða flotaðir í ár. ? Vit umhugsaðu, um vit skuldu royna at taka lut á norðoyastevnu við 10-mannafarinum, men vit slerdu av. Vit hava ikki vant, og skuldu vit manna bátin, so høvdu fleiri ne [...] nu, men tá tey eru farin heim í summarfrí, er tað dottið niðurfyri. Nú eru tað ungfólk í Klaksvík, sum mannað bátarnar. Tað eru fleiri, sum hava átikið sær at lagt teimum lag á, og vit vóna, at tað fer
so verður gula og reyða kortið á lofti akkurát, sum vit kenna tað frá fótbóltinum, og kortini bera eisini róðrarbann við sær. Hvussu reglarnir eru hesum viðvíkjandi sæst í skipanini fyri kappróður, sum [...] givin fyri: Bátur, sum ikki er komin á startmálið, tá dómarin fer at leggja bátarnar, fær gult kort. Dómarin bíðar ikki eftir nøkrum báti, og tað vil siga, at teir, sum ikki eru komnir, tá startskotið gongur
Tað er hetta, sum vit gjørdu hvítusunnudag. Hetta er ikki fyrsta ferðin, vit hava havt eina sovorna løtu. Vit hava skipað fyri hesum tríggjar ferðir áður. Síðsta ferðin var í 1983. Vit halda, at tað hevur [...] verið soleiðis, at tað hevur ikki borið til. Nú eydnaðist tað aftur, og tað eru vit fegnir um. Tað er Frits Olsen, formaðurin í Klaksvíkar Útróðrarfelag, sum vit hava í telefonini. Í meiri enn 40 ár hevur [...] Føroyum og serliga í Klaskvík. ? Tað eru 109 størri og minni bátar, sum dríva útróður út av Klaksvík, og flestu bátarnir eru í góðum standi. Teir ganga skjótt, og nú ber væl til at rógva á allar tær væl
bjóða. Tá vit sjálv eru klár, kunnu skipini koma. Vit eru ikki heilt komin hartil enn, men tá verður tað talan um tætt samstarv millum stovnar í Klaksvík og havnina. Um vit settu tað í gongd nú, so hevði [...] havnalagið eru eisini góð og kunnu taka ímóti fiski harafturat hava vit eisini virkini. Oljuna kunnu vit eisini taka ímóti, um tað verður neyðugt, og so ikki at gloyma ferðamannaskipini. Fyrr hava vit heilt [...] viðskiftafólkini eru nøgd og hava hug til at koma aftur. Góð viðferð spyrst altíð aftur og er tann besta reklaman, vit kunnu fáa. Norðuri í Álinum Vit hava eitt øki har norðuri, sum vit hava stórar ætlanir
at siga funnið seg sjálvan og fingið ein samleika. Vit vita, hvørjir vit eru, og hvat vit vilja nú. Hendan samansetingin hevur funnið sítt stev. Vit hava til hesa útgávuna funnið fram til, hvat okkara [...] fast. ?Vit hava ongar ambisjónir ella ætlanir um at fara aðrastaðni við fløguni, tí hon er føroysk fult og heilt. Vit satsa hart upp á føroyingarnar, og um vit kom heilskapaðir frá tí, so leggja vit líka [...] Fyrst í Januar í ár fóru vit at leggja alt í fasta legu. Dagfestingar vóru gjørdar fyri útgávu og konsert longu tá, og allar ?deadlines? í fløguframleiðsluni eru hildnar. Vit hava lagt alt til rættis út
í teim øllum. Menning Nú vit hava fingið okkara fyrsta yrkisleikhús kann hugsast, at munurin millum yrkissjónleik og amatørsjónleik verður enn týðiligari. ? Tað er deiligt, at vit hava fingið eitt yrkisleikhús [...] álit á mær sjálvum. Men tá ið eg eri komin á pall, er allur nervøsiteturin burtur. Tað er vist heilt vanligt hjá sjónleikarum at hugsa soleiðis. Ert tú fyrst komin á pall, vendst ikki aftur, og tí má man [...] størri og kendari enn vit. Eg spældi saman við Jens Okking og tað var eitt stórt upplivilsi, sigur Adelborg, sum hevur varðveitt sambandið við hann. ? Hann hevur verið her og vitjað, og vit skriva saman. Í løtuni
útgerð. Og enn eru tey ikki heilt komin á føtur aftur við allari framleiðsluni. Og tað merkir, at tað verður ómøguligt at fáa nóg mikið av øllum vørusløgum á marknaðin til Norðoyastevnu. ? Vit eru komnir í ta [...] sær, at einstakir arbeiðsdagar hava verið langir - og tað er so aftur orsøkin til, at tey eru ikki heilt komin uppundan aftur við framleiðsluni, hóast tey eisini arbeiddu yvir hesa vikuna. Ætla at vinna [...] tað føroyska cola-kríggið. Men her ætla vit okkum at vera munnar eitt, sigur Heini Waag. Veksur eitt sindur Annars sigur bryggjarin úr Klaksvík, at føroyingar eru farnir at drekka eitt sindur meiri, báði
kunna upplýsa, men hann metir at talan verður um eina øking í ár. ? Vit hava ikki kalkulerað við, at øll flogførini eru full, men vit skulu hava eini 5-6.000 ferðafólk aftrat í ár, sigur Magni Arge, stjóri [...] tess at flogfelagið kann nøkta stóra tørvin ið er, tá skúlarnir hava summarfrí. 50 prosent Og tá ið nú summarflúgvingin rættiliga byrjar verða fráferðirnar úr Vágum eisini fleiri. Magni Arge, stjóri í Atlantic