býráðslimur í Havn. Eisini hon meldar seg upp í kórið av býráðslimum í Havn sum eru farnir av ivast í um tað er rætt at byggja eina hitamiðstøð, har sum ætlanin er í Klingruni í Hoyvík, mitt í einum bústaðarøki [...] Hitamiðstøðin yvir á Sandvíkahjalla Les eisini: Hitamiðstøðin er ikki viðgjørd í býráðnum enn Les eisini: Eingin hitamiðstøð í Hoyvík [...] reint og trygt umhvørvið. Tí eigur býráðið at taka spurningin um hitamiðstøðina upp til nýggja viðgerð í hesum sambandi. Hon heldur, at hóast tað kostar einar 60 milliónir at flyta hitamiðstøðina, kann tað

Markusi í ár. Tveir minuttir seinni var tað Simon Jørgensen, sum við fínum langskoti økti um munin til 3-0. Hetta var fyrsta málið hjá Simon Jørgensen í Skálatroyggjuni. Í fjør spældi hann í FC Hoyvík, og [...] hálvleiki skoraði Markus Isaksen í 45. minutti. Uppleggið átti Patrick Mensah, sum er nýggjur spælari á Skála. Hann er ættaður úr Ghana og spældi í fjør og í fyrraárið við FC Hoyvík. Skála hevði yvirvág mest [...] skoraði hann tvey mál í níggju dystum. Átjan minuttir undan leikloki staðfesti Rói Olsen sigurin. Hann varð skiftur inn eina lítla løtu eftir steðgin. Hetta var fyrsta málið hjá honum í næstbestu deildini

ella ætla sær at keypa íbúð í mest umrødda bústaðarøkinum í øllum Føroyum. Vit, sum hava okkara dagliga arbeiði við Karlamagnusarbreyt og øll, sum búgva í grannalagnum, bíða í spenningi at hoyra, hvørjar [...] Tí er væntanin og vónin stór, nú ið tað 3 vikur fyri kommunuvalið verður bjóðað til kunningarfund í Hoyvík. Borgarstjórin skrivar, at heildarætlanin hevur loysn á parkeringstrupulleikunum og ferðslutrygdini [...] býráðum “på godt og ondt”, eisini kloakkirnar í niðasta parti av Tróndargøtu. Kommunan plagar at profilera seg við lýsingarskeltum “Vælkomin til Havnar” og “Vælkomin í Tórshavnar kommunu”. Lat tað eisini verða

Lívdin, ið heldur til í Hoyvík, ið skipar fyri tiltakinum. Hóast Lívdin vanliga heldur til í Hoyvíkar skúla og í húsunum á Brekku, verður tiltakið sjálvt í Oasuni, eisini í Hoyvík. Eitt av endamálunum hjá [...] Alice Mortensen eru umboð fyri felagsskapin Samaritan’s Purse í Føroyum standa fyri tiltakinum. Felagsskapurin hevur virkað síðan einaferð í 1970 og hevur verið víða um og veitt hjálpararbeiði. Arbeiðið [...] Arbeiðið, ið verður sett fokus á á hesum sinni, er eitt barnaheim í Uganda. Á heiminum eru børn, ið eru HIV, ella AIDS smittað ella hava foreldur, sum eru. Børnini fáa heilsugóðan mat, undirvísing, kristindó

Stóri maðurin í Hoyvík í dag var Finnur Justinussen, sum skoraði hattrikk fyri Víking. Harvið tykist hann av álvara at vera við at koma seg, eftir at hann fyri einum ári síðani sleit krossbandið í knænum. [...] Fyri fimtu ferð á rað fór næstbesta liðið hjá Víkingi í dag av vøllinum við úrtøku. Víkingur var á útivølli í Hoyvík, har Undrið FF legði rygg til 3-1 tap. Hálvleiksstøðan var 1-0. Fýra sigrar og ein [...] reyða kortið. Í næstsíðsta minutti økti Finnur Justinussen um mun til 2-0, og síðstu lítlu løtuna vórðu tvey mál skorað. Petur Frank Holm minkaði um munin til 2-1, og í síðstu sekundunum í tíðini, sum dómarin

Levi Mørk, Formaður í byggi og býarskiparnarnevndini ---- Nú skal ein nýggj umhvørviskanning verða avgerandi fyri, um fólk í Hoyvík fáa eitt hitaverk sum granna. Nú eru fleiri kanningar gjørdar. Enn einaferð [...] aftan fyri. Nú skal enn eitt felag úr Norra gera eina nýggja kanning av útlátinum. Hetta frættist í útvarpinum í gjár. Hitaverkið sum ætlan er um at gera verður ein sokalla ískoytisstøð, sum skal lata hita [...] nógvan hita. Tað er fínt við kanningum, men haldi ikki at orkustøðin hoyrir heima millum øll fólkini í Hoyvík, tí eri eg ímóti hesari verkætlan. Eg havi skriva um hettar fyrr og eg haldi at vit skulu finna

Levi Mørk, Formaður í byggi og býarskiparnarnevndini ---- Nú skal ein nýggj umhvørviskanning verða avgerandi fyri, um fólk í Hoyvík fáa eitt hitaverk sum granna. Nú eru fleiri kanningar gjørdar. Enn einaferð [...] aftan fyri. Nú skal enn eitt felag úr Norra gera eina nýggja kanning av útlátinum. Hetta frættist í útvarpinum í gjár. Hitaverkið sum ætlan er um at gera verður ein sokalla ískoytisstøð, sum skal lata hita [...] nógvan hita. Tað er fínt við kanningum, men haldi ikki at orkustøðin hoyrir heima millum øll fólkini í Hoyvík, tí eri eg ímóti hesari verkætlan. Eg havi skriva um hettar fyrr og eg haldi at vit skulu finna

kundu fari ein túr inn á Sund, Sandvíkahjalla og í Sandvíkar at hugt eftir hvussu baksíðan "skínur". Eisini kundu tey fari ein túr eftir gøtunum í Hoyvík og kunna seg um hvussu "væl" tær verða hildnar. [...] Hanus Vang Eitt tað sjónligasta slagorðið til býráðsvalið í Tórs-havnar Kommunu er: TÓRSHAVN - FYRST og FREMST! Hvør er sanna meiningin við hesum orðum? Man hon vera at tá Havnin hevur fingið øll síni [...] síni hugsandi ynskir uppfylt, fer kanska onkur moli at falla til bygdirnar í Tórshavnar Kommunu? Ein gomul søga er um tá stuttligir havnarmenn býttu fisk: Tú ein lítlan ? Eg ein stóran. Eg ein stóran og tú

royna havsvimjing fyri fyrstu ferð í Hoyvík. Tá vit, sera spentar koma niðan, - standa menn og royta fugl og tað var ikki hugsingur um at loypa útí . Vit flentu og fóru út í Sandagerð. Søgan sigur okkum at [...] dyppa” , Gamla Hoyvík og Sandagerð. Áhugin fyri havsvimjing og hav ítrotti, um tað ber til at rópa tað so, - er vaksandi. Tað er fleiri ferð, staðfest at tað er sera heilsugott at loypa í kaldan sjógv [...] annar her . Havsvimjarar, teir sum eiga bát og fara eftir fugli, saman við teimum sum fiska og spæla í Sandagerið, vit skulu øll vera her. Tað finnast fleiri sera góð hugskot til hvussu vit kunnu menna og

hálvleik skrædnaði tað orduliga eftir steðgin, og so vann heimaliðið í Leirvík 6-0 ímóti EB/Streymi. Næstbesta liðið hjá Víkingi vann í kvøld stórsigur á teimum næstbestu hjá EB/Streymi. Eftir 1. hálvleik [...] omanfyri strikuna. Hóast stóra tapið í kvøld er EB/Streymur framvegis á 6. plássi. Støðan eftir 10. umfar FC Suðuroy 26 AB 24 TB 23 Skála 16 NSÍ 15 EB/Streymur 12 FC Hoyvík 10 HB 10 Víkingur 9 07 Vestur 0 11 [...] hálvleik bendi lítið ella einki á, at talan skuldi verða um tennisúrslit. Einasta málið í 1. hálvleiki skoraði Ingi Sørensen hjá Víkingi við brotssparki, tá ið 20 minuttir vóru farnir. Tíggju minuttir eftir