Men Jón er ikki einasti limur í ferðalagnum, ið ikki vildi á flog. Eisini trummuleikarin í Deja Vu, Rúni Højgaard settist aftur. Hetta hendi tó ikki í Føroyum sum hjá Jón men í Kastrup. Deja Vu hava seinastu [...] orsøkin til, at hann ikki er í London, hvørki er manglandi hugur ella ov stór arbeiðsbyrða í sambandi við fyriskipan av G!Festivalinum, men flogræðsla. Jón var staddur í London í oktober, tá flogfarið hjá [...] vant til finaluna í Danmark. Rúni valdi tí ístaðin at fara við tokið og skipið til Onglands og kom til London í morgun, meðan restin av bólkinum kom í gjár. Tá vit fingu orð á Jón Tyril í telefonini sat hann

Christian Nagata, stjórar í Nema. Nýggja átakið er eisini ein umráðandi liður í vakstrarætlanunum hjá Senta og týðandi táttur í at styrkja um marknaðarstøðuna hjá fyritøkuni, bæði í Føroyum og uttanlands. Atlants [...] menningarfyritøka og varð stovnsett í 2001. Fyritøkan hevur í virki sínum lagt dent á at veita umsitingarligar og tøkniligar KT-loysnir av bestu dygd og hevur verið í støðugum vøkstri síðan byrjan. ?Vit [...] marknaðarliðið,? sigur Yngvi S. Guttesen, nevndarformaður í Atlants Tøkni. Atlants Tøkni hevur ment fleiri størri skipanir fyri stovnar og fyritøkur í Føroyum og uttanlands. Nevnast kunnu t.d. ?Fíggjarlógarskipan

hevur umboð í Føroya einkjugrunni, í stýrinum hjá Føroya Barna-heimi og í húsaráðnum fyri Margarinfabrikkina í Havn. Nevndin er soleiðis skipað í løtuni: Hensia Einarsson, formaður, Súsanna í Stórhúsi, [...] virksemið hjá Barnabata í Føroyum og øðrum Red Barnet felagsskapum í Norðanlondum og vísir somuleiðis á onnur lond, har slíkir felagsskapir virka ella útinna arbeiði sítt. Jólakalendarin fæst í øllum Shellstøðum [...] Endamálið hjá Barnabata er at betra um korini hjá børnum í Føroyum og og øðrum londum, har korini ofta eru sera ring hjá hesum bólki. Hetta verður gjørt í samstarvi við aðrar líknandi stovnar, sum allir arbeiða

tað verður í Hafnafirði, at HB í apríl skal spæla ímóti íslendska meistaraliðnum. FM vinnarin og ÍM vinnarin spæla annaðhvørt ár í Íslandi og annaðhvørt ár í Føroyum. Í ár var dysturin í Føroyum. Tá vann [...] hevði fingið í landsdystinum móti Fraklandi. Sunnudagin var hann á ÍA miðvøllinum, tá ið skagamenn tóku ímóti ÍBV. Og Julian gjørdi ein orduligan vørr. Hann skoraði í 1. hálvleiki tvey mál. Í 2. hálvleiki [...] vinna meistaraskapin. Í síðsta umfarinum vunnu teir 2-1 á Akureyri ímóti KA, sum noyddist tungu leiðina niður í næstbestu deildina. Saman við teimum fór Víkingur úr Reykjavík niður í næstbestu deildina.

steingja hurðarnar, tí fultsett er. Væl umtókt í Føroyum Absalon Vatnhamar, sum tekur sær av fyrireikingunum fyri Kaggan, sigur, at Heidi er sera væl umtókt í Føroyum í løtuni, og tí vænta Kaggin og TB, at da [...] Heidi Hauge, kemur til Føroya í juni. Tað eru Tvøroyrar Bóltfelag, TB, og Kaggin, sum skipa fyri. 7. juni verður dansur í Ítróttarhøllini í Trongisvági, og 8. juni verður dansað í Ítróttarhøllini á Hálsi. Tríggjar [...] er uppvaksin í norska býnum, Skien, har hon og maður hennara, kapelmeistarin, Bjørn A. Hauge, búgva og eru sera væl umtókt. Fyrsta fløgan hjá henni, Country Time, sum kom út í 2000, er seld í fleiri enn

var skúlin í Trongisvági, í 1997 í Havn og í Vestmanna og í 1999 í Klaksvík. Millum 70 og 135 luttakarar hava verið við til hesi sjey summartiltøkini síðani 1994. Høgi aldurin verður hátíðarhildin við manér [...] er við í stóru hondbóltskappingini Partille Cup í Svøríki, sum er fyri børn og ung. Síðani 1995 hevur felagið eisini annaðhvørt ár skipað fyri hondbóltsskúlum fyrstu vikuna í summarfrítíðini. Í 1995 var [...] g sín. Felagið er ikki einans elsta hondbóltsfelagið í Føroyum. Tað er eisini tað størsta við sínum stívliga 500 limum og ikki færri enn 33 liðum í lands- og steypakappingunum. Seinastu fimm árini hevur

felagskapum í Íslandi, Noreg og Svøríki, umframt Red Barnet í Danmark og Save the Children Alliance í Onglandi. Barnabati luttekur á fundum hjá norðurlendsku felagsskapunum. Í mars kemur eisini formaðurin í enska [...] Burkhard Gnärig, á vitjan í Føroyum. Barnabati heldur til í húsunum hjá Reyða Krossi á Bryggjubakka 10 í Havn. Millum framtíðarætlanirnar hjá Barnabata, er at fáa eitt fólk í starv nakarar tímar um vikuna [...] liggur í navninum, at felagskapurin vil børnunum bata. Og Barnabati hevur verið við til ymsik tiltøk, fyri at bøta um umstøðurnar hjá børnum og ungum. T.d. fekk Barnabati 240.000 krónur árliga í 3 ár frá

millum fyrstu stóru rannsóknarferðirnar í Norðuratlantshavi í fyrru helvt av 19.øld, og um vísindamannin Xavier Marmier, sum var við á ferðini, vitjaði í Føroyum í 1839 og skrivaði almenna frásøgn frá ferðini [...] -21 ST CENTURY”. Litið verður bæði aftur í tíð og inn í samtíðina. Á ráðstevnuni luttaka granskarar úr Føroyum, Íslandi, Fraklandi og USA. Ráðstevnan verður í Sjóvinnuhúsinum. Fyrireikarar eru Bergur Djurhuus [...] fyri londunum í norðri er stórur og vaksandi um allan heim. Ísland og Føroyar eru pallmyndir í skaldskapi og listaverkum. Mongu spurningarnir um Arktis, veðurlag og trygdarpolitikk eru evni í tíðindum og

stuðul, um tey ætla sær í háskúla í Føroyum, Grønlandi ella Danmark. Hetta stimbrar samanhaldið í ríkisfelagsskapinum, umframt at mótarbeiða fordómum. Eg eri samd við Anniku Olsen í, at fólkatingssessirnir [...] mótarbeiði Føroyum! Ta ákæruna meti eg ikki vera sømiliga, óansæð, hvussu ósamdar vit eru um ríkisfelagsskapin. Annika Olsen, løgtingskvinna fyri Tjóðveldi, gjørdi tað greitt í tíðindunum í dag, at hon [...] játtanum eru til gransking í ávíkavist havstreymunum kring Føroyar og í uttanríkis-, verju- og trygdarmálum. Játtanirnar koma ikki beinleiðis inn í føroyska búskapin, men eru ein “pulja”, sum umsøkjarar

nakað, tú skal kappast við, men nakað tú kanst liva í. Ein heimkoma í ljóði Tónleikurin í Seinferð er eisini ein heimkoma. Fødd í Føroyum, men uppvaksin í Keypmannahavn, gjørdist sangskrivingin ein máti at [...] útgávuni Seinferð við sær á pallin í Auluni í Finsen. Seinferð merkir slow motion , og júst hetta er kjarnin í konsertini – ein mótstøða ímóti skjótleikanum, ið trokar seg inn í lívið. Ein innari uppreistur [...] hóast tað ikki kennist rætt. Løgini eru skrivað saman við Teiti í kavaveðrið í Hoydølum – í friðinum, har orð og tónar fingu loyvi at vaksa í sínum egna tempo. Tað er tónleikur, sum gevur pláss til at merkja