Komandi vikurnar er klaverleikarin Jesper René á konsertferð í Føroyum. Frá mikudegnum 15. november til leygardagin 25. november fer hann at hava heilar sjey almennar konsertir og átta skúlakonsertir. [...] stóru klaververkini av Bach. Í seinastuni hevur hann til dømis framført Das Wohltemperierte Klavier i Grønlandi og Goldberg variatiónirnar, sum hann eisini spælir í smáum serstøkum støðum sum til dømis [...] upplivast saman við myndunum, sum hoyrast í tónleikinum. Til konsertirnar í Mentanarhúsinum í Fuglafirði og i Hátún á Musikkskúlanum í Havn fer Jesper at spæla eina víðfevnda skrá við ymiskum klavertónleiki: Balladir

postsovjetiskum vinnu­herð­i­nd­um, og sum hon nú ætl­ar at fremja umvegis sín fólk­a­valda tingsess. Í stuttum hev­ur hon ítøkiligar ætlanir um at skerja vinnufrælsið í Før­oyum. Støðan hjá vinn­u­mál­a [...] eitt lítið vet betri, enn Niels Mid­jord hevur gjørt tað í hesum før­i­num. Hetta líkist meiri eini kamu­fleraðari vendetta til ­fyr­i­mun­ar fyri onkran ann­an, enn eitt soburt íkast til kjak um eitt fløvandi [...] sínum máli(?). Niels Midjord tekur ser­liga tvey mál upp í grein­ini. Vistskipanina í Skál­a­fjør­ð­i­num og vatnspurningin hjá Run­a­vík­ar kommunu. Tónin í báð­um førum ber boð um, at hann ikki heldur

en egentlig overladelse af beføjelser til at handle i mellemfolkelige anliggender. Regeringen vil derfor fortsat have udenrigspolitisk kompetence også i de anliggender, der omfattes af en bemyndigelse til [...] forudsætte en grundlovsændring, hvis Færøerne statsretligt skulle have adgang til på egne vegne at handle i mellemfolkelige anliggender”. Tað er óskiljandi, at Løgtingið valdi at góðtaka, at neyðugt er við danskari [...] hvor Kongeriget Danmark for så vidt angår Færøerne derfor vil kunne optræde som en selvstændig part i medfør af fuldmagten.” Tvs. at tá Danmark verður umboðað av ES í altjóða høpi, skulu Føroyar ikki umboða

sidde hjemme i en magelig Stol og hvile sin af Arbejdet forslidte Krop.” Det kunde hun sikket ogsaa have tilladt sig paa sine gamle Dage, hvis ikke Lysten til Arbejdet havde ligget hende i Blodet. At arbejde [...] lyste altid af Smil og Tilfredshed, naar man traf hende, enten det var i det gamle Barndomshjem eller paa Alderdomshjemmet. Hun var i besiddelse af en vidunderlig stærk Understrøm af sand Livsglæde og A [...] jeg er døbt i samme Vand og konfirmeret ved samme Konfirmation af Provst Djurhuus. Det var den sidste Konfirmation han holdt paa Færøerne, og det var den første Konfirmation, der blev holdt i den ombyggede

við vanligu løn­ar­hækk­an­ini, sum eisini var høg, og løn­ar­lyft­i­num einar 5.000 krónur meira um mánaðin í hes­um tíð­ar­skeið­i­num, so tað ger veruliga mun, sig­ur hann. Løgmaður er eisini serliga [...] veruliga neyðug Fyrsta málið, sum løgmaður nevn­ir, er løn­ar­lyftið til lægri lønt á um­sorg­an­ar­øk­i­num, sum løgmaður heldur veru­liga var neyðugt. – Lønirnar vóru lágar, og tað var trup­ult at fáa s [...] arbeiðsmarknaðurin eis­ini hevur tikið lønarlyftið til sín. – Tey tímaløntu á privata ar­beiðs­markn­að­i­num hava eisini fingið løn­ar­lyft, og samstundist merkti tað eisi­ni, at Havnar Arbeiðskvinnufelag

Dimmalætting: "Købmand og lagtingsmand Daniel Niclasen af Sørvaag afgik ved Døden í Tirsdags i forrige Uge den 21. dennes i en Alder af 59 Aar. Den afdøde var en sjelden driftig og dygtig Købmand og Jordbruger [...] sidste Menneskealder. Den afdøde blev í 1891 valgt til Medlem af Lagtinget i Stedet for afdøde Sysselmand Nielsen og blev genvalgt i Aarene 1895 og 1899. Som Politiker stemte han aldid med dem, som holdt stærkest [...] Grund af sin ualmindelige Viljestyrke og uopslidelige Virksomhedstrang indtog han en Førerstilling i sin Hjembygd og bidrog ved sit Eksempel utvivlsomt ikke lidt til at fremme Bygdens Drift baade til Søs

byggiverk í Før­oy­um, sum tá kostaði 13 mill­i­ónir krónur. –Ja, eg minnist væl, at teir gomlu plagdu at tosa um, tá teir umrøddu verk­ætl­an­ina við brúnni, at tá varð far­ið at tosa um »mill­i­ón­ir« – [...] – eins og vit í dag tosa um »mill­i­ard­ir«, tá undirsjóvartunlar verða umrøddir. Brúgvin fekk bein­an­veg­in tann týdning, at komm­un­ur­nar í Sundalagnum fóru und­ir skúla­sam­starv um fram­halds­skúla [...] la og real­skúla, sum tá var. Hetta samstarv kom í lag með­an brúg­v­in stóð í gerð, og fyrstu tíð­i­na komu næm­ing­ar­nir av Streym­oynni tvørt­ur um byrgingina. Brúgvin grundarlag fyri skúlasamstarvið

heldur ungu og fámentu áhoyrarafjøldina. Teir hildu stílin frá Prix Føroyum fyrr í ár og tað hóvaði áhoyrarunum. Við framførsluni hjá I Am skifti konsertin stíl yvir ímóti tí meira tunga tónleikinum. Teir [...] Hvussu kann man hava eina útikonsert í Føroyum, kundi ein av røttum spyrja ólavsøkumorgun, tá fólk settu lív og heilsu upp á spæl fyri at royna at bjarga pallinum í Kommunuskúlagarðinum, sum heilt einfalt [...] manglar bara okkurt at seta á sjálvan pallin. Og eisini har er bati at síggja, tí tónleikalívið í Føroyum blómar. Anno 2001 ber til at seta eina skrá saman av átta føroyskum rock- og poppbólkum, sum av sær

Hetta kenna vit dømi um í Føroyum, at nýggj hugrensl doyggja, og fólk tørna, sum m.a. Karsten Hoydal helt fyri, at tað var mangur maður frægari enn hann sum var tødnaður í Føroyum. Hevði Holberg livað í dag [...] einum murið av misálitið, misskiljingum ella av tøgn í Føroyum í dag. Palestinentiski bókmentafrøðingurin Edward Said, professari á Columbia University i New York, segði at hin intellektuelli má tora at berjast [...] sannleikan í einum samfelag. Tað tykist vera tað øvugta, ið mong vilja verja í Føroyum í dag. Men enn eru ótrúliga nógvar dogmur í Føroyum og eins tápuligar fatanir av alheiminum av lívinum á jørð, ið vera lisnar

700-talinum um danir: "Ja, vi har spurgt til spyd-daner før, folkekongers fylde i fortidens dage, hvordan heltene hentede hæder i kampen!" Seinni gjørdust danir kristnir, ið vit kunnu lesa um á stóra Jelli [...] hesum økinum í Føroyum. Vit hava sjálvandi ikki so nógv fólk, ið kunnu taka sær av at kjakast ella av vanligari fólkaupplýsing. Tað er helst tí, at tað at royna at kjakast um ymisk mál í Føroyum mangan er púra [...] og danski mentunarbardagin um m.a. fólkaskúlan, ES og flóttafólk fara at ávirka fólk og mentan í Føroyum, nú danski sosialstaturin undir broyting. Føroyar vóru eitt danskt amt í øldir og Føroyar hava hoyrt