3-2 sigri. HB-Lincoln 5-2 (3-0) Europeiska meistarakappingin 1. innleiðandi umfar 2. dystur 1-0: Levi Hanssen 11. 2-0: Tróndur Jensen 25. 3-0: Jóan Símun Edmundsson 34. 3-1: George Cabrera 50. 3-2: J [...] um munin til bæði 3-1 og 3-2, og tað vóru støður, tá ið útjavnandi málið lúrdi, men tíbetur fyri HB og føroyskan fótbólt, so eydnaðist tað at skora til 4-2 og síðani til 5-2. Hjá B36 vísti tað seg at vera [...] J. P. Duarte 77. 4-2: Levi Hanssen 81. 5-2: Fróði Benjaminsen 88. HB samantaldur vinnari við málmuninum 6-3 HB: Teitur M. Gestsson - René Joensen (Jógvan Rói Davidsen, 90.), Johan Troest Davidsen, Rógvi

KFUK Týsdagur kl. 15.30 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagur kl. 17 í KFUM: Ten-sing venur í KFUM. Hósdagur kl. 20 í KFUK: Varðmenn hittast. Mánadagur 31. oktober kl. 15.00 í KFUK: Seinna [...] Seinnapartsamkoman við Sverra Steinhólm. Týsdagur 1. november kl. 15.30 í KFUK: Várgleði fyri juniorar og børn. Mikudagur 2. november kl. 17.00 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Filadelfia Landavegur 22 Tórshavn [...] Dagtilhaldið í Fuglafirði Opið er: Mánadag, týsdag og mikudag frá kl. 15-18. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hós­dag frá kl. 15-18. Vælkomin. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091

fyri Súnu Krossteig Hansen. Føroyski hópurin er hesin: Fríða Petersen (M), Margit Weihe Fríðmundsdóttir (M), Viviann Petersen (M). Lilja Mohr, Bára Krossteig Hansen, Eir Martinsdóttir Berg, Bára Krossla [...] mál. 12: Nú er 6-2. Ringa gongdin hevur fingið venjararnar hjá Føroyum, Andreas F. Hansen og Scott Harrington, at taka time-out. 10: Eysturríki spælir skjótan hondbólti og er nú á odda 5-2. 08: Fyrstu føroysku [...] Henneberg Joensen 6, Anna Armgarðardóttir Brimnes 4, Birita Ingolfsdóttir 4, Eir Martinsdóttir Berg 2, Ninna Katrin Johansen 1, Brynja Høj 1, Pernille Brandenborg 1 og Lilja Mohr 1. Niðanfyri sæst beinleiðis

metra rygg, dreingir b.2 1 Pauli Mohr 91 FS 1.31,4 2 Jákup Símun F. Jacobsen 91 HS 1.49,2 3 Allan Petursson 91 VS 1.54,7 100 metra rygg, gentur b.2 1 Elspa Mørkøre 91 Skeggjar 1.31,2 2 Mona Simonsen 91 TS [...] Mohr 91 FS 21,5 2 Pauli Norðfoss 91 HS 23,5 3 Rói Agnarson 91 HS 23,5 33 m,etra frí, gentur b.2 1 Elspa Mørkøre 91 Skeggjar 22,9 2 Fríð við Streym 91 HS 26,0 3 Mona Simonsen 91 TS 26,2 33 metra frí, dreingir [...] 90 TS 1.01,2 33 metra rygg, dreingir b.2 1 Pauli Mohr 91 FS 26,6 2 Pauli Norðfoss 91 HA 28,9 3 Jógvan Elias O. Davidsen 91 Flot 30,5 33 metra rygg, gentur b.2 1 Elspa Mørkøre 91 Skeggjar 26,6 2 Mona Simonsen

av vøllinum longu eftir eitt korter, tá ið Teitur M. Gestsson loysti av í føroyska málinum. HÁLVLEIKUR 0-2 45) 0-2 Tveir minuttir lagdir aftrat. 44) 0-2 Føroyingar vísa seg at vera nógv vandamiklari í [...] 55) 0-2 GULT KORT. Tróndur Jensen sær gult fyri fríspark. Tríggir føroyingar hava sæð gult og eingin úr Liktinstein. 52) 0-2 Liktinstein hevur bóltin meiri, og nú var tað vandamikið. Men Teitur M. Gestsson [...] síðunetið. 44) 0-2 0-2: Jóan Símun Edmundsson 40) 0-1 Liktinstein roynir seg við frísparkskombinatión, men tá ið roynt verður við skoti úr 22 metrum, fer bólturin væl omanfyri málið aftanfyri Teit M. Gestsson

Hirtshals Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Kaffistovan er opin frá kl. 14-19 hvønn dag [...] r, fløgur, bond, bøkur og ullvørur eru m.a. at fáa á kaffistovuni. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30. Mikudag kl. 14?18. MFS, Tlf./fax 33250210 [...] KFUK, Tórshavn Mánadagin 10. nov. kl. 15: Samkoma teirra eldru v/ D. P. Danielsen, kongsbónda. Evni: Um Velbastað. KFUM, Tórshavn Opið hús er hvørt fríggjakvøld frá kl. 21?1 í KFUM. Samkoman Immanuel Í

Vit ynskja øllum vælkomin í Oasuna hesar dagar. Ebenezer Leygardagin kl. 15 Hugnaløta fyri foreldur, sum hava fingið børn seinastu 2 árini. Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð Harrans, kl. 12 Sunnudagsskúli kl. [...] smíð og teldu­frálæra v.m. Eldrafelagið Kumlá á Skála hevur hugnakvøld týskvøldið 30. okt. kl. 19. Dagtilhaldið í Luffustovu tlf. 737795. Opið er týsdag, mikudag og hósdag, kl. 15 til 18. Øll eldri eru vælkomin [...] er týsdag, mikudag og hósdag kl 15 - 18. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 Teldupostur: dagtilhaldid@post.olivant.fo Mikudagin 24. oktober kl. 15 og kl. 20 heldur Páll Kunoy fyrilestur

tað hevur darvað arbeiðnum rættiliga nógv. M.a. hevur grunnurin ikki kunnað tikið lut í eini verkætlan, sum hann annars hevði játtað pening til.Broytingarnar eru m.a. at øll nevndin nú skuldi veljast í Føroyum [...] fyritøku. Tað vóru partabrøvini í Miðalbergi í Vági, sum eigur nótaskipið Saksaberg. Íløgan var uppá 2,15 milliónir og hon varð seld aftur fyri 3,8 millión. Og tað heldur Framtaksgrunnurin var ein nøktandi [...] eigur og rekur Nim, sum hevur loyvi at fiska havtasku við gørnum og at fiska krabba. Felagið hevði 1,2 millión í yvirskoti í fjør eftir skatt. 12 fólk arbeiða hjá felagnum Fimta felagið er Bergfrost í Fuglafirði

«. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur [...] má.tý. hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.dk Føroyingafelagið [...] Vága Gongufelag Um viðrar verður farið gongutúr frá Presttanga eftir røðini út í Oyrar sunnudagin 15.08.1999 kl. 14. Túrurin byrjar frá endanum á vegnum úti á Dal. Havið góð gonguklæðir og kaffi við.

UngLív. Hjartaliga vælkomin. www.livdin.fo Samkoman Marknagil Fjalsg. 2, Tórshavn Sunnumorgun 1. jan., kl. 10.30: Breyð­bróting. Mánakvøldið 2. jan.kl 20.00 Bønar/uppbygg ingarmøti Verið hjartaliga vælkomin [...] Gudstænasta – Kaffe í kryptuni. 15. jan. kl. 14: Gudstænasta – Kaffe í kryptuni. 5 .feb. kl. 14: Gudstænasta – Kaffi í kryptuni. Kl. 16 er konsert við Ernst Sondum Dalsgarð v.m. Aftaná konsertina er døgurði [...] Dagtilhaldið í Fuglafirði Opið er: Mánadag, týsdag og mikudag frá kl. 15-18. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hós­dag frá kl. 15-18. Vælkomin. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091