aftur, men tað gekk illa at fáa mál. Gunnar Vatnhamar stútaði eftir horna í tvørtræið, og so stakk bólturin niður í vøllin. Heimamenninir vildu vera við, at bólturin var innanfyri strikuna, men tað vóru [...] ar eru við at rigga av í Gøtu. Teir hava seinnapartin lagt so nógv fyri, sum tað ber til at gera. Men máltalvan vísir, at tað er Víkingur, sum hevur vunnið 3-2. Tað ber við sær, at Víkingur er tætt við [...] andi, tá ið ÍF liðformaðurin Karl Løkin sá beinleiðis reytt kort. Hann rakti ikki mótstøðumannin, men dómarin vildi vera við, at talan var um vandamikið spæl, tá ið Karl royndi at takla. At teir vóru 10

ikki meira enn tað, men stendur uppsøgnin við, er alt, sum bendir á, at okkara kioskvirksemið heldur uppat. Hann vísir á, at Magn-støðin er ikki nøkur gullmina, sum hann tekur til, men hon hevur verið til [...] gerandisvørur, ávísar frystivørur, góðgæti, bløð og annað. Matvøruhandlar eru bæði á Sandi og Skopun, men tað hevur verið sera hent hjá fólki í oynni - og eisini ferðafólki, sum koma í oynna - at kunnað keypt [...] virkseminum, hava ligið millum slaka og góða miljón um árið. Hann sigur, at her hevur einki avlop verið, men tað hevur eisini verið fínasta slag, so leingi, sum fólk hava fingið sína løn, og Magn-støðin og kioskin

verða heilt álvarsamt fyri okkara útflutning. Vit kunnu sjálvandi byrgja okkum inni, men tað rakar okkara útflutning, men eg kann ikki ímynda mær, at tað er tað, vit vilja, sigur hann. Trýst annars á pílin [...] tað verið umhvørvisfelagsskapir, sum hava heitt á viðskiftafólk um at gevast at keypa okkara laks, men nú eru tað viðskiftafólkini sjálvi, sum klaga til okkara – og sum hálvavegna hótta við at gevast at [...] til at sissa tey, at vit hava boðað teimum frá, at vit hava einki sum helst við grindadráp at gera. Men springaradrápið á Skálaførðinum var so ógvusligt, at tað er ikki nóg mikið longur, og tí hevur Bakkafrost

eitt krav, at øll, sum koma til Føroya, skuldu lata seg kanna fyri koronu, men tað kravið varð tikið av tann 1. september. Men síðani er korona aftur farið at gera um seg og hesar seinastu dagarnar eru [...] Hon er sannførd um, at tað fyrst og fremst er hetta, sum hevur bjargað okkum so væl undan koronu. Men løgmaður sigur, at tað er eingin ætlan um tað, tí sum støðan er nú, verður tað ikki mett at vera neyðugt [...] frá farsóttarnevndini og soleiðis, sum støðan er nú, er ætlanin ikki at taka kanningarnar upp aftur. Men tekur ein serlig støða seg upp, eru tey til reiðar at set kravið í gildi aftur. Hann sigur, at ein

móti Ísrael var undir miðal, men samstundis sá út til, at gestirnir spældu ein av sínum góðu dystum. Tað hevur nógv verið tosað um, at føroyska liðið skal skifta nógv út, men tað er ósannlíkt, at Håkan Ericson [...] vonginum, men tað er ósannlíkt til ein dyst móti Danmark. René Shaki Joensen spældi á vinstra bakki, nú Viljormur Davidsen og Ári M. Jónsson sita í sóttarhaldi. Nýggjur í hópinum er Daniel Johansen, men tað [...] Meinhard og Sølvi fáa afturval. Håkan Ericson hevur sjáldan gjørt nógvar broytingar í uppstillingini, men heldur tykist honum dáma væl at skifta út. Her kundi verið at spælarar sum Kaj Leo í Bartalsstovu,

fjarundirvísing, har fólk kunnu sita norðanfyri og fylgja við undirvísing á Heilsuskúlanum í Suðuroy. Men hetta vilja tey fýra tingfólkini ikki góðtaka. Tey siga, at tað hava verið mong álop á Heilsuskúli [...] landsstýrismaðurin á økinum, Jenis av Rana, áður hevur vart skúlan - og staðsetingina í Suðuroy – Men hesa seinastu tíðina verður lopið á skúlan frá øllum síðum og nú er trýstið so stórt, at sjálvt sjálvt [...] landsstýrismaðurin er hoknaður undir fyri trýstinum. Vit skilja, at alt hevur brúk fyri tillagingum, men at seta undirvísingarhøli á stovn norðanfyri til somu útbúgving, eigur ikki at verða neyðugt. – Landsstýrið

tað vóru í HB brotsteiginum, men talan var ikki um nógvar upplagdar møguleikar, og tá var ikki so stórur munur á. -Vit eru vónbrotnir, tí tað ikki eydnaðist at vinna stig, men verjuskipanin riggaði leingi [...] fyri frísparki til HB dygst uttanfyri brotsteigin og eitt sindur til vinstru. Skála setti verjugarð, men Adrian Justinussen smekkaði til, og bólturin sigldi omanfyri manngarðin og dygst inn við nærra stólpa [...] leingi væl, og tað bar við sær, at HB kendi press á sær. Men so var tað Adrian Justinussen, sum við frísparki skoraði sigursmálið, og tað harmast vit um, sigur Poul Kallsberg hjá Skála. Heri H. Mohr hjá HB

av stuðli frá Megd, men vit eru ikki eitt felag við nógvum pengum. Aðrar møguleikar Randfríð Skorheim Sørensen sigur, at felagið hevur roynt at havt eitt ella tvey tiltøk um árið, men hesi síðstu árini hevur [...] hevur korona gjørt sítt til, at tað ikki hevur borið so væl til. Men onkuntíð hevur felagið havt samstarv við onnur feløg um okkurt tiltak, men fíggjarliga orkan hjá Epilepsifelagnum til sjálvt at gera tað [...] so, høvdu vit kanska havt 400 limir, um vit skuldu mált út frá donskum tølum, heldur enn bara 70. Men nú hava vit brádliga aðrar møguleikar at gera ymiskt, ið bara var eitt ynski áðrenn, so vit eru sera

21 milliónir at bora fyri. Játtanin á fíggjarlógini var níggju milliónir, men so fann Landsverk 12 milliónir aðrastaðni frá – men avleiðingin av tí var, at ymsar ábøtur á tunlar, og annað, vórðu ikki gjørdar [...] so var ætlanin at halda fram beint eftir nýggjár og arbeiða næsta ár so langt játtanin tá røkkur. Men nú hevur Landsstýrið lagt eitt uppskot fyri Løgtingið um at játta 10,5 milliónir afturat til Dalstunnilin [...] sigur, at hetta er ein játtan, sum upprunaliga varð sett av til at bøta um vegin ígjøgnum Sandslíð, men tað er bara ein lítil partur av játtanini, sum verður brúkt í ár. Tí verða 10,5 milliónir fluttar til

Hon sigur, at fólk hava fingið ta fatan, at nú er málið komið so langt, at tað vendst ikki aftur. Men tað afturvísir hon, tí hon sigur, at enn er endaliga avgerðin ikki tikin og so leingi endaliga avgerðin [...] heldur hon, at kirkjan hevði ligið væl á Argjahamri, har býráðið eisini ætlar at gera eina viðarlund. Men Heðin Mortensen sigur, at nú er tað ov seint at broyta meining, tí kirkjuráðið hevur fingið øll neyðug [...] fyribils byggiloyvi frá býráðnum. Málið er til viðgerar í byggi- og býaraskipanarnevndini hjá býráðnum, men endamálið við tí viðgerðini er ikki at finna eina nýggja staðseting. Endamálið við viðgerðini er at