fótbóltsvøllinum, vestur á Skúlastykkið, har Johild Hansen, hvalbingar, búsitandi á Argjum, flytur fram røðu. Tá fer Tvøroyrar Hornorkestur eisini at spæla. Klokkan trý verða fleiri tiltøk á skránni, Tá letur [...] yrkingar og Brandur Enni av Tvøroyri, fer at syngja. Klokkan trý letur eisini Tivoli upp í Roynhøllini og klokkan 16 verður skemtidystur ímillum fólk av flakavirkinum á Tvøroyri og flakavirkinum íHvalba. [...] hetta vikuskiftið verður so roynt av nýggjum við ymsum á skránni, bæði til gamans og álvara. Stevnan byrjaði longu í gjár, tá ið pisufundur skuldi vera á Skúlastykkinum, hetta er fyrstu ferð, at pisufundur

fóltbóltshøll so kanska tað næsta byggistigið, staðfesta tey í býráðnum á Tvøroyri. - Føroyskur fótbóltur er sprottin á Tvøroyri, og TB er elsta fótbóltsfelag í landinum, so tað er ikki annað enn natúrligt [...] einum vølli í fullari stødd. Tvøroyrar Býráð hevur nevniliga nú samtykt at byggja eina fótbóltshøll á ítróttarøkinum við Stórá í Trongisvági, har heimavøllurin hjá TB eisini er. Í hesum sambandi hevur Tvøroyrar [...] fyri at fáa fíggjarligan stuðul frá Fótbóltssambandinum til endamálið. Høllin, talan er um at byggja á ítróttarøkinum við Stóra, er ein fótbóltshøll í fullari stødd, har landskappingardystir, og landsdystir

heimaliðnum at vinna fulla úrtøku, tá ið KÍ vitjar á Tvøroyri. KÍ hevur ikki tapt á Tvøroyri síðani 1991 ella fyri 26 árum síðani. 26. mai 1991 vann TB 1-0 á KÍ á Sevmýri. Henrik Thomsen skoraði sigursmálið stutt [...] Um tað skal eydnast, so er neyðugt, at vit vinna fulla úrtøku á heimavølli, og tað fara vit eisini eftir ímóti KÍ. Tær seinastu ferðirnar á heimavølli eru ov nógv mál farin ígjøgnum hjá okkum í fyrra hálvleiki [...] KÍ hevur vunnið sjey ferðir – í fjør 1-0. Nú eru nýggjar tíðir í Suðuroy. Uppgerðir millum TB og KÍ á Sevmýri og við Stórá eru søga. Í dag verður fyrsti dysturin nakrantíð millum TB/FCS/Royn og KÍ. Suðringar

Kommunurnar í Suðuroy eru sinnaðar at taka Helenu Dam á Neystabø upp á orðið um at fara undir at projektera eftirskúla í Hvalba í ár Líkt er til, at allar kommunurnar í Suðuroy eru sinnaðar at játta pening [...] seta tvær milliónir av. Og kommunurnar ætla at taka Løgtingið og Helenu Dam á Neystabø, upp á orðið og at seta kravdu upphæddina av. Umboð fyri allar kommunurnar hava tosað saman um málið og tær eru samdar [...] endamálið, alt eftir fólkatalinum í kommununi. Higartil hava kommunustýrini í Porkeri, í Hovi og á Tvøroyri viðgjørt málið og hava samtykt at játta sín part. Hinar fýra kommunurnar taka so málið upp so hvørt

sum tekur stig til arbeiðið og á býráðsfundi á Tvøroyri mánakvøldið, varð samtykt at spreingja grynnuna burtur. Fáa tvey fyri eitt Eitt stórt byggifelag, Articon, er á Trongisvágsfirði kortini, har teir [...] býráðið á Tvøroyri fær sostatt tey fyri eitt. ?Av tí, at Articon er á fjørðinum frammanundan við øllum amboðum og allari útgerð, sum krevst, kann arbeiðið gerast nógv bíligari enn annars, varð upplýst á bý [...] Havnaútbygging Havnin á Drelnesi á Trongisvágsfirði, hevur gingið mangt omanyvir seg. Størsta atfinningin ímóti henni hevur verið, at beinanvegin nakað er at í sjónum á ávísum ættum, er hon so ókyrr, at

einasta loysnin uppá framburð og virkni her á Tvøroyri. Vi so høgum skattaprocenti sum nú, er eingin hugsingur um at fáa ung fólk at flyta til Tvøroyrar og seta á stovn virksemi, men fer skatturin niður er [...] vit hava Grundøkir, barnaansing til øll sum hava tað fyri neyðuni, eisini hava vit frítíðarskúla á Tvøroyri, og mangt annað, so her er eingin foring hjá ungum, at sláða seg niður, tí skattaprocentið skulu

- at P/F Varðin Pelagic søkti Tvøroyrar kommunu um byggiloyvi til at víðka um virksemið á havnalagnum á Tvøroyri. Felagið ynskti nú at byggja eina lýsi-og proteinverksmiðju nærindis verandi virki. Við [...] Kristin Michelsen, at útfyllingin úr verandi havnalagi á Tvøroyri fór í gongd fyri 3-4 vikum síðan, og fylgt verður út við gróti, sum hevur ligið á goymslu í samband við boringina av nýggja Hvalbiartunlinum [...] nakrar dagar inn í juli. ##med2## - Men, hetta verður ein stór útfylling og gróttilfarið, sum liggur á goymslu, verður neyvan til meira enn helmingin av útfyllingini. Tískil má gróttilfar eisini útvegast

tá Varðin Pelagic á Tvøroyri brann, og Føroyar harvið mistu ein so stóran part av móttøkukapasitetinum. - Tað hevði eisini komið arbeiðsfólkinum í Suðuroy til góðar, tá virkið á Tvøroyri kemur í gongd aftur [...] sildakvotuni til 2018, tá Varðin Pelagic á Tvøroyri aftur kann taka ímóti. Tórheðin Jensen, skrivstovuleiðari hjá Varðanum í Gøtu, sigur, at felagið eisini hevur verið á fundi við Fiskimálaráðið um spurningin [...] vanligt, at ein partur av uppsjóvarkvotunum verður fluttur yvir um ársskiftið. Skrivstovuleiðarin vísir á, at tað kostar ikki Fiskimálaráðnum nakað at flyta kvotu, og hetta merkir heldur ikki, at meira verður

bankaørindi á teldu og við korti, minkar talið á vitjanum á bankadeildunum støðugt. Samstundis raðfesta kundar haldgóða ráðgeving rættiliga høgt. BankNordik hevur tí valt at menna ráðgevingina á økisdeildunum [...] umskipanina fer BankNordik at hava fimm deildir kring landið. Tær verða í Havn, Klaksvík, á Tvøroyri, í Saltangará og Miðvági. Á hesum deildum verða kun- darøktin og kundaráðgevingin styrktar við umskipanini. [...] Virksemið hjá BankNordik í Føroyum verður nú savnað í fimm deildum: Í Havn, í Klaksvík, á Tvøroyri, í Saltangará og í Miðvági. Deildirnar í Fuglafirði, Vestmanna, Sandi og Kollafirði verða niðurlagdar

kvøldið, ið var hildið á Tvøroyri herfyri, endurtikið í Vestmanna. Tað er bólkurin Deiggj, sum skipar fyri, og teir siga, at Uriah Heep eiga eitt ótal av fjepparum í øllum aldri her á klettum og er eitt av [...] tíðarleysur. Hetta sóðu vit m. a. í mars mánaði, tá ið Deiggj hevði eitt Uriah Heep kvøld á Seglloftinum á Tvøroyri. Umframt løgmann Kaj Leo Johannesen komu nógv fólk suður norðanífrá at hugna sær og dyrka [...] vóru so bergtikin og vælnøgd við kvøldið, at heitt varð á Deiggj um at koma til Vestmanna við einum líknandi kvøld í Vestmanna, sigur bólkurin Deiggj á Facebook. Menninir í Deiggj siga, at teir við hesum hava