av hesum royndunum var sjónlig leygardagin, tá botnliðið úr Gøtu vitjaði. Sasja Radosavljevic er nú komin til landið, og hóast hann ikki skoraði móti gøtumonnum, so verður hann ivaleyst ein stórur styrkur [...] Ikki minst hevur tað á heimavølli verið ein stórur trupulleiki, at óneyðug stig eru mist móti liðum, sum á pappírinum eru veikari, og hendan sjúkan eigur alt fyri at beinast burtur. Næsti dysturin hevur [...] 2. deild Eftir at TB hevur staðið seg alt annað enn væl fyrru kappingarhálvu, tykist nú veruliga at bragda hjá aldursforsetanum í føroyskum fótbólti. Teir hava eisini lagt nógv fyri í royndunum at vinna

lagaðu seg, so merkti úrslitið, at KÍF eftir eina stigaleysa byrjan nú bert er fýra stig frá avgjørda oddinum, har StÍF, Neistin og VÍF eru púrasta ájøvn. Hvørt tað veruliga skal eydnast kollfirðingunum at [...] Hjá Tjaldri vil hinvegin einki bera til í løtuni, men onkrir glottar eru tó kortini at hóma. Sverri Justinusse ner loksins komin við aftur á liði, og tá Mortan Hansen innan alt ov leingi aftur sleppur [...] Manshondbóltur KÍf nýtti mikukvøldið til at prógva, at tað als ikki er av tilvild, at liðið nú er í ferð við at toga seg upp móti ovaru liðunum á stigatalvuni. Eftir sigurin á VIF var uppgávan hesa ferð

at fegnast og frøast um lívið her og nú. Sum høvundur hevur Jostein Gaarder, sum er føddur í 1952, gingið nýggjar leiðir, og stóra styrkin í bókum hansara er eitt nú, at hann megnar at seta viðkvæmar og [...] søga um at liva og doyggja. Søgan er um Silju, sum er álvarsliga sjúk og verður ikki frísk. Jólini eru fyri, men hon orkar ikki at vera uppi. Hon skrivar tankar sínar í kinesisku dagbókina, sum hon hevur [...] fingið frá einum lækna á sjúkrahúsinum. So við og við sær hon, at tá ið mamman, pápin og hini ikki eru til staðar, er ein eingil hjá henni. Eingilin Áriel og Silja byrja at tosa saman. Silja roynir at fáa

varð hildin í Vágum ta ferðina. Síðan hevur hon verið hildin av dansifeløgunum kring landið, og er nú komin runt. Tó hevur hon einaferð fyrr verið hildin í Havn, men síðan tá er okkurt felag komið aftrat [...] Vaglinum, har Martin Tórgarð fer at skipa eina stutta vísu. Fyrireikararnir av dansistevnuni, sum eru tey trý dansifeløgini í Havn, Tøkum Lætt, Dansifelag Kaggans og Dansifelagið í Havn, leggja dent á [...] fingið alt Sjónleikarhúsið, sum tað er. Og teir leggja dent á, at hølini aftan fyri sjálvan salin eru tey rúmligaru hølini, so umstøðurnar verða góðar hjá fólki at hittast, um farið verður niður úr ringinum

umsitið. Menning! Og hetta hevur verið gongdin. Øll lið í prix-kervinum eru vaksin við uppgávuni, sum árini eru gingin. Eygu og oyru fáa nú góðsku í breiðastu merking. Hvørt talan so er um live-uppliving, ella [...] FUT hava sett í gongd eina gongd, ið veksur við ferð og hetta er positiv gongd. So positiv, at tað nú, uttan himpr, ber til at bjóða útlendskum gestum at døma og annars velja, hvørt her er okkurt, ið teir [...] Mentamálastýrinum, nevniliga eina viku við upptøku í Studio 1 í Lundgaard Studio. Innbjóðing er eisini komin úr Ólavsvík í Íslandi, um at fáa ein finalubólk til føroysku dagarnar har. Eini 15 útlendskir eygleiðarar

Hóast hann eftir hondini er komin nakað upp í árini, tykist hetta ikki darva honum á nakran hátt, og um nakað skal sigast, so er tað helst, at lurtaraskari hansara er størri nú enn fyri 20 árum síðani, við [...] gamli Tom Jones, sum nærum 40 ár hevur undirhildið tónleikaáhugaðum kring allan heimin, hevur aftur nú givið út eina fløgu. Hesu ferðina hevur hann slept disco stílinum frá seinastu útgávuni, og leitar [...] móttikin, og í Onglandi er walisarin lopin heilt upp á 1. plássið fyri album. Einstøku løgini á fløguni eru eisini sera væl umtókt, og serliga hevur tað verið lagið, Burning down the house, sum hann syngur saman

gloyma ræðsluna fyri heimsins oyðing og ákalla hjálp frá teimum gloymdu sámisku jarðargudunum. Nú er stundin komin at endurskapa sambandið við tað heilaga, sum er fjalt langt inni í jørðini. Sjónbandainnsetingin [...] farna árið hevur Norðurlandahúsið havt eina røð av framsýningum við navnframum sámiskum listafólkum. Nú verður endabresturin - summarframsýningin við sámisku Outi Pieski. Framsýningin eitur Rematriation [...] súmbol um eina nýggja sjálvstýrandi kvinnurørslu. Hetta verður gjørt við einari røð av verkum, sum eru gjørd í samstarvi millum Outi Pieski og finska granskaran Eeva-Kristiina Harlin. Lýð á jarðargudarnar

ni hvarv inntøkan frá ferðamannaskipum. Vinnan hevði ilt við at taka seg uppaftur, men nú tykist gongd vera komin á aftur, og vinnan er skjótt vaksandi. Umboð, sum hava áhuga í ferðamannaskipum, hittast [...] nettovinningurin í 20 ár verið ávikavíst 289,669 og 117,095 milliónir krónur. Frameftir eru útlit fyri vøkstri, nú nýggj orkubryggja og nýtt havnalag verða gjørd í Søldarfirði, og skipasmiðjan Mest er farin [...] frálíður. Talið á skipum, ið hava bundið seg til at vitja havnir í Runavíkar kommunu tey næstu árini eru annars (fyribils tøl sum kvinka rætta vegin sum frálíður): ##med2## Ovara stabbamyndin sýnir gongdina

at seta festivalin. Hann var væl fyrireikaður og helt fyrst eina røðu á enskum fyri teimum, ið eru komin til Føroya í sambandi við festivalin. Síðan helt hann somu røðu á donskum og bjóðaði fyri aðru ferð [...] at nú hevði Johan Sebastian Bach ligið undir grønutorvu í 250 ár, og uttan at vita um hann hevði ligið á somu lið alla hesa tíð, segði Jóhannes seg vænta, at hann í hvussu er fór at venda sær nú. Men [...] men tey flestu stóðu og lurtaðu eftir »Jassunum«, sum Brandur Øssursson stóð og stjórnaði. Jassarnir eru at kalla fast inventar í forhøllini á Jazzfestivalinum, og tað ber eftirhondini til at samanbera dygdina

ið Rakul skal venja seg við, nú hon komin heimaftur. - Í veruleikanum er tað nógv verri at koma heim, enn fara avstað. Tá tú fert, innstillar tú teg líkasum uppá, at nú er alt nýtt. Men tá tú kemur heim [...] eg eisini ansa eftir viðførinum. So alt bleiv eitt sindur rokarsligt, greiðir Rakul frá, nú hon nýligani er komin aftur til Føroyar. Men hóast kaos valdaði, so kom Rakul í øllum góðum fram til familjuna [...] at Rakul flutti til eina nýggja familju, men tað vildi unga dáman als ikki hoyra talan um. - Nú var eg komin at kenna tey, og so skuldi eg eisini verða saman við teimum, sigur hon. Í dag dugir Rakul ikki