Løkin og Andreas Lava Olsen fluttu heim. Teir báðir fyrstnevndu eru síðani farnir til Íslands, men undir øllum umstøðum er Atli Danielsen einsamallur føroyingur í næstbestu donsku fótbóltsdeildini. Tað undrar [...] nógvir sáttmálaleysir danskir fótbóltsspælarar í løtuni, tí fíggjarkreppan hevur havt við sær, at liðini hava skert um talið av leikarum í hópinum. Kortini metir hann, at fleiri føroyingar høvdu havt –

sum liva undir trongum fíggjarligum korum. Sambært heimasíðuni hjá EB/Streymi, so luttaka øll feløg, ið vóru partur av Vodafonedeildini í ár, í innamdurakappingini, umframt at nýggju liðini í deildini [...] sunnudagin klokkan 15.00. Roknað verður við, at tað tekur tríggjar tímar at avgreiða kappingina, har liðini rinda ávíst luttøkugjald. Allur peningurin, sum kemur inn, fer til átakið »Í menniskjum góður tokki«

Íslendsku fyrireikingarnir hava, í samráð við mentamálaráðharran, boðið føroyingum ein framsýningarbás undir liðini av íslendska básinum, og soleiðis hjálpa føroyingum at gera vart við føroyskar bókmentir. Árliga

av bókmentum, sum vónandi fer at vekja størri áhuga fyri føroyskum bókmentum. Við at sýna fram undir liðini á íslendsku heiðursgestunum eru sera góðir møguleikar at gera vart við Føroyar, føroyskar høvundar [...] Tað er við stórum spenningi, at vit nú eru farin undir fyrireikingar til eitt føroyskt bókaátak uttan fyri landoddarnar næsta heyst. Sjálvandi er tað avmarkað, hvat vit í Føroyum kunnu náa at gera upp

- Ætlanin er framvegis at røkka so langt sum tilber sum fótbóltsspælari, segði hann, tá skrivaði undir við íslendska Val. So fór Jónas Tór Næs sama veg. Síðan boðaðu Bárður Olsen, EB/Streymur, og Hjalgrím [...] kroyst fíggjarliga. - Vit hava mist nógvar pengar við ikki at spæla okkum í altjóða kapping. Ovastu liðini hava sjálvsagt betri møguleikar í fíggjarligu kappingini um spælarar. Men tað stendur væl til hjá

um ov nógv mál í tí skeiva endanum av vøllinum. Men stórt sæð vil eg siga, at vit vóru millum tey liðini í vodafonedeildini, sum spældu mest undirhaldandi, greiðir Abraham frá, uttan nakran iva í røddini [...] ÍF-spælara. Abraham staðfestir hinvegin, at viðhvørt er tað eisini neyðugt at samskifta við spælarar undir fýra eygum, eisini Karl. Abraham dugir eisini at bera rósandi orð til spælarar, tá teir hava staðið

Mortensen framvegis fulla úrtøku sum venjari hjá Tjaldri. Gestirnir høvdu stundum lætt við at seta StÍF undir trýst. Tað frættist av Skála, at sigurin kundi verið størri. Rebekka Justinussen og Oddrún Danielsen [...] VB ? 7 stig 6. VÍF ? 4 stig 7. StÍF ? 1 stig Neistin hevur spælt átta landskappingardystir. Hini liðini hava spælt níggju dystir.

móti sín­­um yvirmanni. Áhugin fyri av­rætt­ingini mundi heldur ikki vera stórur í fangakoloniini. Undir øll­um umstøðum var her í tí lítla, djúpa dalinum við sandi og berum líðum, umframt offiserin og [...] tungu leinkjuna við fleiri smáum leinkjum; við teimum var tann dømdi leinkjaður um øklarnar, um hond­liðini og um hálsin, og tær vóru sínámillum samanbundnar við ketum. Annars tóktist tann dømdi at vera so [...] og fram aftan fyri tí dømda, meðan offiserurin gjørdi tær seinastu fyrireikingarnar; so var hann undir maskinuni, sum var bygd djúpt nið­ur í sandin, og so var hann í einum stiga fyri at kanna lutirnar

segði offiserurin, ”tvey sløg av nálum í ymiskum rúgvum. Allar tær longu nálirnar hava eina stutta undir liðini á sær. Tann langa skrivar nevniliga, og tann stutta sprænir vatn til tess at vaska blóðið av og [...] fullkomiliga og týða tað eftir sínum høvdi. Hetta er støðið undir mínari ætlan. Í morgin verður ein stórur fundur í kommandanturinum und­ir leiðslu av kommandantinum, har allir teir hægru fyrisitingarligu [...] ” segði offiserurin og fór undir liðina á ferðamanninum fyri at lesa saman við honum. Tá tað heldur ikki hjálpti, fór hann við høgt lyftum lítlafingri, eins og eingin undir nøkrum umstøðum mátti nerta

bókastevnuni í Frankfurt í 2011. Tíggju bøkur eru valdar í alt. Føroyar fáa ein framsýningsarbás undir liðini á heiðursgestinum Íslandi á stóru bókastevnuni. Ein úrvalsnevnd hevur valt bøkurnar. Malan Ma [...] Jensen ? Ó, søgur um djevulskap (2005) Jóanes Nielsen ? Glansbílætasamlararnir (2005) Gunnar Hoydal ? Undir Suðurstjørnum (1991) Oddvør Johansen ? Í morgin er aftur ein dagur (1999) Jógvan Isaksen ? Norðlýsi