heiminum. Í heyst kemur hann á Føroya-vtjan, tá FarGen Summet 2013 verður hildin á Hotel Føroyum. Í ár eru 60 ár liðin, síðan James Watson og Francis Crick gjørdust vísindaligar heimstjørnur við at finna fram [...] ótrúliga vísindaliga framstig, heimurin hevur sæð á hesum øki, og sum verður hátíðarhildið kring heimin í ár. James Watson og Francis Crick fingu heiðursløn Nobels í 1962 fyri slóðbrótandi avrikið, og James Watson [...] Project, sum endaliga kortlegði arvastrongin. Hetta arbeiðið var liðugt í 2003. Watson hevur í fleiri ár víst føroysku FarGen-verkætlanini áhuga og verður ein av høvuðsrøðarunum á altjóða ráðstevnuni FarGen

Aftur í ár fer Bátafelagið á Toftum at skipa fyri árliga bátafestivalinum, sum hvørt ár síðan 2005 hevur verið hildin fyrsta leygardag í mai. Hetta verður sostatt hin tíggjundi bátafestivalurin á Toftum [...] verið undanfarin ár, savnast bátarnir í Skálafirði um middagsleitið henda dagin, og síðan stevnir fylgið út eftir Skálafjørðinum og út á Toftir, har bátarnir koma klokkan 14. - 

Í ár verður tó skipað [...] tá kvøldið kemur, verður stórur dansur í tjaldinum við Halli Joensen Band. Sum nakað nýtt, verður í ár skipað fyri ymiskum tiltøkum í Nes kommunu í vikuni upp undir bátafestivalin. - Talan verður um ymisk

nevnd Anni­malla, 95 ár. Dagurin verður hild­in heima á Mýri­snípu­vegi 1B, millum kl. 13 og 17. 85 ára føðingar­dagur Leygardagin 15 sep. verður Elsa í Holu­steini á Glyvrum 85 ár. Føðingardagurin verð­ur [...] Jacobsen, skip­ari, Tórs­havn, 80 ár. Sám­al er burturstaddur føð­ingardagin. 80 ára føðingar­dagur Sunnudagin 16. sep­temb­er verður Bjartur Niclasen, Tvøroyri, 80 ár. Dagurin verður hild­­in heima á [...] Klaksvík kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 90 og 95 ára føðingardagar Eliabeth Patursson fylti 90 ár tann 12. september, og Sámal Patursson fylti 95 tann 11. juni. Dagarnir verða hildnir í Roykstovuni

Tey fimm systkini eru: Heini, 34 ár, studentur í 2005, útbúgvin cand.merc frá Copenhagen Business school og arbeiðir sum HR-leiðari á Bakkafrosti Ása, 31 ár, studentur í 2009 og lesur námsfrøði á Fróð [...] Fróðskaparsetri Føroya Marnar, 30 ár, studentur í 2009, útbúgvin lækni frá Københavns Universitet og er í løtuni phd-lesandi á Fróðskaparsetri Føroya Silvia, 21 ár, studentur í 2017 og lesur medisin á Københavns [...] Københavns Universitet Lilja, 19 ár, studentur í 2020 og er júst liðug á Miðnámi á Kambsdali Til próvhandanina segði pápin, Súni Kristiansen, nøkur orð og takkaði vegna seg og konuna, Eyðgerð, skúlanum fyri

verður eisini á skránni í ár, tó í víðkaðum vavi enn undanfarin ár. Umframt at tað er møguligt hjá teim vitjandi at bíleggja JobPrát við luttakararnar, so fara luttakararnir í ár eisini at fáa høvið at bíleggja [...] Sum avleiðing av koronusmittuni verður Jobmatch í ár flutt á netið, og samanborið við vanliga Jobmatch pallin, hevur tilgilda Jobmatch sínar fyrimunir. Tað siga fyrireikararnir handan Jobmatch, sum í dag [...] bíleggja prát við tey vitjandi. Jobmatch 2020 verður sum vanligt millum jóla og nýggjar – í ár týsdagin 29. desember frá kl. 12-17.

upplýst, at samarittarnir høvdu munandi fleiri skrásettur hjálparuppgávur í ár enn undanfarin ár. 68 hjálparveitingar vóru í ár, meðan 37 vóru í fjør. Upplýst verður eisini, at sjúkrabilar høvdu tríggjar [...] Ung undir 18 ár fáa serstakt atgonguarmband, ið lættir um aldursmetingina, á atgongumerkinum verður ávarað um, at sjónliga ávirkað fólk sleppa ikki inn á konsertøkið og plássið á konsertøkinum verður tillagað [...] afturvendandi trupulleiki, ið Voxbotn ikki er einsamalt um. - Sjálvt um myndugleikar og felagsskapir í mong ár hava arbeitt miðvíst við rúsdrekkafyribyrging millum ung, so eru framvegis avbjóðingar við nøkrum blaðungum

Summarfestivalurin í Klaksvík hevur í ár 15 ár á baki, og vit spyrja í hesum sambandi 15 fólk um teirra bestu SF upplivisi. Her er tað Eyðgunn Samuelsen, landsstýriskvinna, sum svarar. "Tá ið man, sum [...] var, at hvørt ár so hittast vit øll í Klaksvík til eitt vikuskifti saman, og tað er sjálvandi á summarfestivalinum ! Hesa siðvenju hava vit hildið øll árini, hóast ikki øll hava møtt hvørt ár, og henda siðvenja [...] siðvenja verður eisini hildin í ár. Eg gleði meg tí altíð til eitt serstakt upplivilsi á hvørjum ári á summarfestivalinum. Vinarlagið og felagsskapurin er í topp, ikki bert hjá okkum, men í allari Klaksvíkini

heilt ár. Tølini snúgva seg soleiðis um allan inn-og útflutning, sum kemur og fer um bryggjukantin í Fuglafirði. Havnarmeistarin vísir á, at nógvur svartkjaftur er komin upp á land í Fuglafirði í ár, og [...] og haraftrat er komið væl av makreli, sild og lodnu fyrr í ár. - Umframt tær nøgdir, sum Havsbrún hevur tikið imóti í ár, kunnu vit eisini fegnast um, at Pelagos hevur keypt og arbeitt væl av uppsjóvarfiski [...] Fyrstu fýra mánaðirnar í ár hevur innflutningurin um Fuglafjarðar havn verið tilsamans 248.400 tons, meðan útflutningurin hevur verið 142.400 tons. Tá samanborið verður við fyrstu fýra mánaðirnar í fjør

Matstovan var fullbókað hvønn dag alt árið í fjør, og gongdin er tann sama í ár. Ein triðingur av plássunum á matstovuni í ár er longu bílagdur, sigur høvuðskokkurin á KOKS, Poul Andrias Ziska. Hóast Poul [...] ómetaliga nógvar bíleggingar úr øllum heiminum, og gongdin tykist verða tann sama í ár. Tá borðbíleggingarskipanin fyri í ár varð latin upp fyrst í hesum mánaðinum, varð meira enn ein triðingur av plássunum [...] góðari viku. Nógv tær flestu bíleggingarnar eru úr grannalondunum og eisini úr USA og Onglandi, men í ár hava eisini fitt av føroyingum bílagt borð á KOKS. Á KOKS hava tey útlendskar gestir, sum koma til

vorðin ein líka fastur partur av jólasiðvenjuni sum Jólaskipið sjálvt. Í ár var 14. árið á rað, at heiðurin varð handaður, og í ár fekk Klaksvíkar Hornorkestur heiðurin. –Ársins rósa hevur verið trúfastur [...] Vit tosa ikki um nakað, sum bert er gjørt í eina tíð, nakrar mánaðir, ella nøkur ár. Nei, vit tosa jú um heili 67 ár, legði hanna aftuat. –Óansæð um tað er Norðoyastevna ella Norðurjól, sól ella illveður [...] Klaksvík síðan 1950. Harvið hevur Ársins Rósa skapað gleði og samanhald í lokalsamfelagnum í heili 67 ár, segði Jógvan Skorheim, borgarstjóri í Klaksvíkar kommunu, millum annað í røðu sínari til handanina