skjótt finna olju, at útlendingar tysja til Føroya at arbeiða og við verandi skipan rinda nógvan skatt her. Bara royndarboriholini higartil hava givið millum 10 og 25 milliónir krónur hvørt í inntøkuskatti [...] inntøkuskatti. Men sum støðan er nú, so arbeiða 1500 føroyingar uttanlands og rinda meginpartin av skattinum har, meðan ógvuliga lítið aftur ímóti kemur henda vegin – umleið 600 útlendingar arbeiddu í [...] tað, um broytingar skulu gerast. Jørgen Niclasen vísir tó á, at tað er hent fyrr, at seravtalur um skatt millum norðurlond eru gjørdar, hóast tvískattaavtalan er har, og nevnir eina avtalu millum Keypmannahavn
norskan skatt, sum er lægri enn tann føroyski. Persónar, sum sigla undir FAS-skipanini, rinda flatskatt, sum reiðaríið fær aftur. Persónar, sum sigla undir DIS, hava nettoløn og rinda ikki skatt. Hetta
Sigurin var enntá so stórur, at formaðurin í Maskinmeistarafelagnum nú ger flatskattin – sum fakfeløgini annars ikki hava vilja vitað av – til part av lønarhækkingini. Harvið
hann um at samskipa fíggjarmálaráðið, gjaldsstovuna, hagstovuna, landsbankan, stýrið fyri toll & skatt. Hann hugsar eisini um at ymsar eftirlitstovnar, eitt nú Fjarskiftiseftirlitið, heilsufrøðiliga eftirlitið
hjá Poul Michelsen, og hon er samd í at starvið hjá Jørgen Niclasen sum uttanríkisráðharri hevur skatt flokkin. Eisini Rodmundur Nielsen, sum hevur umboða Fólkaflokkin sum varamaður í fleiri førum, tekur
sum vilji er í løgtinginum at fáa ígjøgnum, eitt nú nýggjan kommunubygnað, tilfeingisskatt og fleiri stórar íløgur. Tað hevði verið sera áhugavert at sæð konstruktivt politiskt arbeiði
teir, ið arbeiða á Skipasýninum í dag vilja búgva í Havn framhaldandi og koma tá eisini at gjalda skatt her. So har fær man ikki fatur í skattapengunum. Eg havi einki ímóti at leggja stovnar úti um landið
kundi ikki sitið í nakrari aðrari stjórn í heiminum. Jørgen Niclasen metir, at hetta málið hevur skatt samgonguna, men hann góðtekur afturtøkuna frá Tórbirni Jacobsen, hóast talan ikki er um nakra umbering [...] hesum málinum, men heldur at arbeiðast kann víðari hjá samgonguni. ?Tað er klárt, at málið hevur skatt samgonguna, og nú fáa vit at síggja, hvussu tað fer at eydnast at halda fram við samstarvinum, sigur
fleiri føroyingar leita sær av landinum at arbeiða, einamest til hini norðurlondini, og rinda skatt har. Tí kommunurnar skulu framhaldandi veita almennar tænastur til tey, ið fara av landinum til arbeiðis [...] er, at kommunurnar skulu haldast skaðaleysar. Tað merkir, at tær eisini verða kompenseraðar fyri skattin, sum tær missa av landinum, sigur hann.
kr. (um mánaðin) hava áleið 20.900 kr. eftir skatt at liva fyri um mánaðin. – Ein vanligur arbeiðsmaður, ið forvinnur 20.000 kr. hevur 13.250 kr. eftir skatt at liva fyri. – Ein stakur uppihaldari, við [...] við tveimum børnum, á forsorg hevur heili 19.350 kr. eftir skatt at liva fyri um mánaðin. – Sostatt hevur ein stakur uppihaldari uttan arbeiði hálva aðru fer so nógv at liva fyri, í mun til ein arbeiðsmann