flutningur millum mál: úr føroyskum í danskt. Floksmonnum á baki er søgnin um Uppsala-Pætur í uppskrift J. Jakobsens. Høvundarnir í hesum savninum, sum gongur frá Sverra Patursson til Jens Paula Heinesen, eru
stóðu uppi á borðunum, og um onkur ikki var farin í song, so hevði Jákup Petur bara vaska rundan um teyJ Seinni um dagin fór hann so undir at gera døgurðan. Seint leygarkvøld gjørdi Jákup Petur altíð sín vælkenda
Vilmund Jacobsen blaðmaður vilmund@sosialurin.fo »Umborð« hevur hesaferð skift orð við Dánjal J. Lydersen, sum hevur siglt við havrannsóknarskipinum Magnusi Heinasyni, síðan skipið fór undir [...] nokso skjótt 2. stýrimaður. Longu seinnapartin av áttatiárunum førdi eg skipið onkran túrin. Dánjal gjørdist fastur skipari fyri umleið 10 árum síðan – og fyrsti skipari fyri umleið sjey árum síðan [...] út at gera lodnukanningar, men hvussu verður fyrst í komandi ári, dugi eg ikki at siga, sigur Dánjal J. Lydersen, skipari.
boksarin – heimsins besti og sterkasti í nógv ár – sum nú er illa sjúkur av Parkinson. Michael J. Fox var tann eyðagóði og lívligi sjónleikarin, sum eisini fekk staðfest Parkinson á ungum aldri
sunnudagsskúlan. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 barnabíbliutími og bíbliugransking. Kl. 11 gudstænasta, J.V. Danielsen. Katólska Kirkjan Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Darius Stefanek í Mariukirkjuni. Eingin
sindur upp í árini, munnu minnast, tá Útvarpið bar veðurtíðindini frá eitt nú veðurskipinum I og J. Veðurskipið J var tað, sum lá næst Føroyum, og saman við hinum sendi tað veðurstovunum á landi veðurtíðindini
kommunu, sigur, at kommunan hevur biðið um tilboð frá tveimum stórum byggifyritøkum, og úrslitið varð, at J&K Petersen fekk arbeiðið. Komandi summar - Tá ið atløgusíðan er gjørd, og økið uppi á landi er gjørt
Danjal Petur Nielsen, Tór G Eirikur Mørkere, TBF H Andrias á Roykheggi, Tór I Eyðun Ellendersen, Royn J Jógvan Johansen, Tór K Charlotta Bech, TBF L Ólavur Fjørdal, TBF M Rekekka Petersen, TBF N Allan Muller
2Einar Gregersen, Klaksvík 3Jógvan Emil Joensen, Vestmanna 4Eydna J. Andreasen, Tórshavn 5Johan Hentze, Oyri 6Sára T. Olsen, Tórshavn 7Bárður J. Stórá, Vestmanna 8Martin Skúvádal, Vestmanna E-bólkur - U10 ár: [...] Dragaberg, Klaksvík 3Bogi H. Eliasen, Klaksvík 4Margar Berg, Tórshavn 5Reidar Egilsnes, Vestmanna 6Borgar J. Stórá, Vestmanna 7Jóhan R. Mortensen, Oyri 8Vagnur Dam, Oyri C-bólkur - U14 ár: 1Rógvi Egilstoft Nielsen
Reinert og Martin R. Jacobsen. Leirvíkar kirkja kl.11. Kirkjan 100 ár. Hátíðargudstænasta - Hans J. Joensen, biskupur og Uni Næs. Talvan gongur fyri kirkjuna. Kl.19: Ungdómsgudstænasta, altargongd, kór [...] Uni Næs. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 barnabíbiutími og bíbliugransking. Kl. 11 gudstænasta, J.V. Danielsen. Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv.75 Møti: Sunnumorgunin kl. 10.30 Breyðbróting [...] talar. Strandingar framføra »Hin skuldabundna tænaran« Barnakórið á Skála syngur. Kl. 19 Møti. Niels J. Nielsen trúboðari talar. Effata syngur. Mánakvøldið kl. 19.30 hevur Sjómanskvinnuringurin hugnakvøld
