tikin uppaftur. Verður felagið harafturat dømt fyri ósketni í sambandi við vanlukkuna, kann bótin blíva 4.300 dollarar fryri tunnuna ella tilsamans 17,6 milliardir dollarar.

samanborið við 127 mió. kr. fyri annan ársfjórðing 2009. Fyri alt 2010 metir IFS, at Eik fær eitt hall á 4,3 mió. kr. eftir skatt.

fyri góðar 2 miljónir krónur. Størsta einstaka nøgdin á marknaðinum var toskur, og mest var av toski 4, sum fór fyri miðalprísin 10,78 krónur fyri kilo. Næst mest var av hýsu, og her fekk hýsa 2 11,64. Onnur

tilsamans 1,6% størri enn tær vóru í fjør. Lønargjaldingarnar í oktober vóru 547 milliónir og tað er 4 milliónir minni enn í fjør. Men tað er stórt sveiggj í lønarútgjaldingunum og í fiskivinnuni og aðrari

tevja nú somuleiðis oddaliðini. Liðkappingi fer nú í jólafrí og 5. umfar verður 9. januar Úrslit í 4. umf: Sandavágur-Havnin: 1,5-2,5 Klaksvík - Sandavágur2: 3,5 - 0,5 Klaksvík2 - Vestmanna: 1-3 Støðan:

Teir hava fingið fatur á tveimum hávum eftir tey fyrru álopini í vikuni. Hvørt ár vitja millum 3 og 4 miljónir ferðafólk í Sharm el-Sheikh í Egyptalandi, og fleiri føroyingar hava eisini vitjað í økinum

175 Kirkjubøur. Brynja Sveinsdóttir, í Lágabø 5, 175 Kirkjubøur. Ari Eyðunson Thorsvig, Hákunargøta 4, 188 Hoyvík. ------------------------------------ Konfirmatión i Vágur 10. oktober Prestur: Patrick

Besti málskjútti hjá Kyndli í dag var Tummas Pauli Hanusarson, sum skeyt 9 mál. Bárður Danielsen skeyt 4 av málunum hjá StÍF. Kyndil-StÍF 26-15 (11-7)

Í dag hevur Víkingur við 4-1 sigri í Klaksvík sligið rimmar fast, at felagsliðið hjá teimum í Leirvík og Gøtu er við í føroyska fótbóltstoppinum. Eftir at bronsukrónurnar vórðu handaðar í Klaksvík hittust

morgun var toskur, kongafiskur og hýsa. Toskur hevur rættiliga góðan prís í løtuni. Mest var av toski 4, sum fór fyri miðalprísin 17,66 krónur fyri kilo. Sjálvt toskur 5 fekk hampiliga góðan miðalprís, góðar