Skúvoy fyri pengarnar. Hann helt, at tað er rætt at bera skjótt at við at gera havnina í Skúvoy. - Men so mugu løgtingslimir ásanna, at brúk verður fyri 20 milliónum afturat, legði hann afturat. Og tað roknistykki [...] Vinnumálaráðið, saman við Landsverki, at finna útav, hvussu bøtast kann um undirstøðukervið í útoyggjum. Løgtingið hevur aftur í ár samtykt at brúka tríggjar milliónir til at bøta um undirstøðukervið í útoyggjunum [...] eftir, hvussu ætlanin er at brúka hendan peningin. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum greiddi frá, at av teimum trimum milliónunum, eru 2,6 milliónir markaðar til at gera havn í Skúvoy. Sostatt

eftir at hava tosað við borgarstjóran meiri enn einaferð, havi eg ikki orsøk til at halda annað enn tað, enn at tær avtalur, vit hava gjørt, fara at halda alt valskeiðið út. Hinvegin ásannar hann, at verður [...] hann, at tað hevði avgjørt verið ynskiligt, at borgarstjórin kom við eini endaligari fráboðan um sína politisku framtíð. - Tað órógvar at borgarstjórin letur spurningin hanga í leysari luft, uttan at taka [...] - Vit hava nakrar greiðar avtalur í býráðnum. Og eg dugi ikki at síggja annað enn tað, at tær fara at halda. Rani Nolsøe er býráðslimur fyri Tjóðveldisflokkin í Klaksvík. Men hann hevur ein borgarstjóra

haldi eg, at vit vunnu dystin eftir fyrsta sett. Vit spæla nógv betri enn teir, og teir síggja uppgevandi út beinanvegin, so longu tá føldi eg, at hetta nokk fór at ganga, sigur Jón Syderbø at enda. [...] góðum miðjum, at hetta lat seg gera. Teir vóru sera sterkir í blokkinum og vunnu eisini fleiri bóltar í álopinum, og eftir dystin fingu vit orðið á ein teirra, Jón Syderbø. Hann helt ongantíð, at nakar ivi [...] var sera týdningarmikið. Eg haldi eisini, at móttøkurnar vóru góðar, og hetta ger arbeiði hjá hevaranum so nógv lættari. Hann gav okkum nakrar góðar bóltar at arbeiða við, og tá er ikki so ringt. Jón Syderbø

hjá einum felagi við einans 60 limum at útvega sær felagshús. Í samrøðu við Sosialin í farnu viku segði formaðurin í Báruni, Atli Justinussen at bygdarhúsið fer at kosta um 8 mió krónur. Av hesum er ein [...] bøkkurin loystur í ætlanini at útvega árnfirðingum nýtt bygdarhús. Tað var borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn O. Jacobsen sum setti spakan í jørðina, har bygdarhúsið kemur at liggja. Bygdarfelagið Báran [...] útgrevsturin, og er ætlanin at arbeiðið skal byrja um ein til tveir mánaðir. Eingin tíðarfreist er kortini sett fyri nær arbeiðið skal verða liðugt. Men lítil ivi er um, at tað er eitt ótrúligt tak hjá

byggifeløgum at bjóða upp á arbeiðini, at innflyta útlendska arbeiðsmegi ella at útseta aðrar verkætlanir. Formaðurin í Búskaparráðnum minnir samstundis á tilmælið hjá ráðnum um at hækka skattin fyri at tálma [...] Útvarpið, at landsstýrið eigur heldur at úseta tær báðar verkætlaninar. Hann vísir á, at trot er á arbeiðsmegi í Føroyum, og tí verða øll arbeiði dýrari enn ætlað. Tí mælir hann landsstýrinum til at loyva [...] frá at byggja skúlan í Hovi og fiskivinnuskúlan í Vestmanna nú, tí teir eru vorðnir væl dýrari enn upprunaliga ætlað. Landsstýrið noyðist at biðja Løgtingið um nógvar mió. krónur afturat til at byggja

verið sýndur um alt Danmark og er so vælumtóktur, at hann í ár er tikin upp aftur, og tað er í hesum sambandi, at tað hevur eyðnast Norðurlandahúsinum at fáa tríggjar sýningar í Føroyum. Í donsku fjølmiðlunum [...] Marie - en lidenskabelig historie?. Marie er gomul og einsamøll, tá ið Holberg kemur at vitja hana, fyri at fáa hana til at siga sær frá síni lagnu. Marie tekur Holberg gjøgnum eitt touré de force av eini [...] eina kvinnulagnu. Ein søga um, hvønn kostnað tað kann hava at velja kærleikan og frælsið - og kanska serliga hvønn kostnað tað kann hava ikki at gera tað Føroyski sjónleikarin Marita Dalsgaard spælir hø

eftir at hava tosað við borgarstjóran meiri enn einaferð, havi eg ikki orsøk til at halda annað enn tað, enn at tær avtalur, vit hava gjørt, fara at halda alt valskeiðið út. Hinvegin ásannar hann, at verður [...] hann, at tað hevði avgjørt verið ynskiligt, at borgarstjórin kom við eini endaligari fráboðan um sína politisku framtíð. - Tað órógvar at borgarstjórin letur spurningin hanga í leysari luft, uttan at taka [...] býráðsarbeiðið í Klaksvík, at borgarstjórin ikki tekur endaliga støðu til um hann fer úr Tjóðveldisflokkinum ella ikki. Men í løtuni er ikki orsøk til at halda annað enn at gjørdar avtalur halda, sigur

Nú ber til at skeinkja uttandura, og matstovur kunnu selja rúsdrekka út úr húsinum saman við tilgjørdum mati. Útvarpið hjá Kringvarpinum veit at siga, at nú fer at lætta um hjá teimum, sum selja øl, vín [...] vinnumálum, hevur broytt tvær kunngerðir, so skeinkistøð kunnu skeinkja uttandura, á avmarkaðum øki upp at staðnum. Harumframt kunnu matstovurnar selja rúsdrekka út úr húsinum til móttøkur og veitslur saman [...] saman við tilgjørdum mati, um vørurnar verða bílagdar eina viku frammanundan. Tó er hetta treytað av at loyvi fæst frá loyvisnevndini, sum fyrst skal spyrja kommununa og politiið. Frá 1. mai kann Rúsdrekkasølan

hjá einum felagi við einans 60 limum at útvega sær felagshús. Í samrøðu við Sosialin í farnu viku segði formaðurin í Báruni, Atli Justinussen at bygdarhúsið fer at kosta um 8 mió krónur. Av hesum er ein [...] útgrevsturin, og er ætlanin at arbeiðið skal byrja um ein til tveir mánaðir. Eingin tíðarfreist er kortini sett fyri nær arbeiðið skal verða liðugt. Men lítil ivi er um, at tað er eitt ótrúligt tak hjá [...] borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn O. Jacobsen sum setti spakan í jørðina, har bygdarhúsið kemur at liggja. Bygdarfelagið Báran hevur arbeitt við hesum málinum í mong ár, og nú er fyrsta stigið tikið

Jógvan Nybo dugir ikki at siga, hví hesin brádligi áhugin er íkomin fyri at verða formaður í Maskinmeistarafelagnum. Hann dugir heldur ikki at siga, um eftir er ein avleiðing av, at ónøgd hevur verið við [...] her skal leggjast afturat, at tað ber til at skjóta valevni til sjálva nevndina upp á sjálvum aðalfundinum Hinvegin er tað greitt, at fleiri uppskot til formansvalið vera ikki at velja ímillum, tí tey uppskotini [...] gravgangur eftir at verða formaður í Føroya Maskinmeistarafelag. Hesi seinastu umleið átta árini hevur formaðurin verið valdur beinleiðis, men alla hesa tíðina er tað ikki meiri enn komið fyri, at meiri enn eitt