skuldi prædika. Tað gjørdi hann eisini í fullsettari kirkju við hesum teksti úr 16. kap. hjá Matt. (v. 13-16): “Hvønn siga menn menniskjasonin vera....?” Inngangur hansara var hesin: “Tað er mær ein lívsins [...] tey vóru í 12 ár, síðan í 8 ár í Husum í Keypmannahavn, og síni seinastu 9 prestaár vóru tey í Rørby-V á Sælandi. Tá ið hann í 1984 legði prestastarvið frá sær 67 ára gamal, búsettust hjúnini í Præstø, har [...] fagnaðarfundur. Tey áttu børnini Erik, Olav og Ellen. Jarðarferðin verður úr Bårse kirkju mikudagin 20. apríl, kl. 13. Ærað veri minnið um vin okkara, Harald Toft Nygaard, prest. ------------ Brynhild og

happing, sum skilir happing sum eitt fyribrigdi í bólkum, sum eru merktir av ótryggleika ella ójavnvág. T.v.s. at happing verður fatað sum ein máti at vera saman uppá í einum felagsskapi, sum hevur við sær, at [...] lívið, og sum lýsir, at upplivilsi saman við øðrum eru organiserandi prinsippið í sjálvsmenningini. T.v.s., at tað er tað, ið vit uppliva saman við øðrum, sum ávirkar okkara menning sum menniskju í bæði góðan [...] hevur verið ráðandi, síðani happing sum fyribrigdi í skúlanum fekk áhuga millum fakfólk fyri góðum 20 árum síðani. Hendan broytingin í fatanini av og hugburðinum til happing tekur, sum allar aðrar broytingar

Louisiana frá Frankaríki fyri spottprís. Eftir “keypið” av Louisiana í 1803, tók USA Florida v.m. frá Spania, Oregon v.m. frá Stórabretlandi og ikki minst California, Texas og øll tey millumligjandi økini frá [...] Grønland og Panamá, er í grundini ein afturvendan til, hvussu USA hugsaði í 19. øld og nakað inn í 20. øld. Tí er tað heilt bakvent, at Hanus Kamban brúkar USA frá fyrru helvt av 19. øld sum dømi um ein

í mong ár. Hann hevði gott lyndi at vera á sjónum. Eisini dugdi hann væl at sigla aftur á aftur, t.v.s. at finna fiskin aftur, tá kennið var av. Hann var grammur, og hann var eisini kendur sum skemtari [...] teirra vóru eisini tiknir. Noreen varð fyrst deyðadømdur aftaná kríggið, men hetta var seinni broytt til 20 ár at sita, men hann varð longu leysur aftur í 1953. Tað eydnaðist nógvum poli­tistum at fara undir

stikkum. FM pør finala FM finalan fyri pør verður leygardagin 20. apríl í Bridgehúsinum í Havn. Byrjað verður at spæla kl 10.00 fyrrapartin. 20 pør eru við í finaluni, og tey skulu spæla 57 spøl, áðrenn vit [...] 17Eyðun Joensen ? Pól Joensen575 18Jan Petersen ? Øssur Winthereig574 19Eyðun Olsen ? Ingolf Olsen549 20Haldor Ellingsgaard ? Jóannes Sólheim542 21Jens Pauli G. Nolsøe ? Høgni Hansen527 22Kristina Ottosdóttir [...] til borðs saman við vinnararunum av kappingini. Spennandi klípingar ? "Først den ene vej...." Spil 16 V/EVSp Hj Rú KlK8 K872 A74 AJ98 Sp Hj Rú KlAJ10953 J4 K KQ106 Sp Hj Rú Kl642 Q10953 1065 53 Sp Hj Rú KlQ7

hetta, men doyði, tá lítli Vensil var um eitt ára aldur. V. U. Hammershaimb varð føddur á mariumessu, 25. mars, í 1819. Men barnaskógvarnar hevur V. U. Hammershaimb traðkað í Havn – ella rættari sagt í Gongini [...] óhepna lagnu, sum hevði kvalt allar dialektir, og tað hevði verið stór synd. Ofta hoyra vit sagt, at V. U. Hammershaimb var úr Sandavági. Tað passar eisini í ein ávísan mun, tí helst er hann føddur í Sandavági [...] móður sína, Helene Christine Egholm í Nýggjustovu í Havn. Um hetta mundið var abbi Vensils, navnin V. U. Hammershaimb, fúti í Føroyum, og hann búði í Fútastovu hinu megin Gongina. Í dag høvdu vit uttan

Ung í Føroyum 2004 ? Ummæli Anna V. Ellingsgaard ave@post.olivant.fo Myndir: Jens Kr. Vang Øvugtir leiklutir Tey vóru øll møtt stundisliga, ommur og abbar, mammur og pápar, at royna seg í einum nýggjum [...] tey ungu áttu pallin. Eisini eg fekk varhugan av, at leiklutirnir vóru vendir á høvdið. Hugsaði eini 20 ár aftur í tíðina, tá ungdómurin í besta føri bara var til fortreð og Norðurlandahúsið í øllum førum

fluttu inn til mammu Armgarð, Helene Christine Egholm, sum búði í Nýggjustovu í Gongini, og her vaks V.U. Hammershaimb upp. Mamman var kletturin í lívi Hammershaimbs og hevði stóra umsorgan fyri soninum [...] sambandi við, at hann fekk prestastarv í lítla býnum Lyderslev á Sælandi. Hetta starvið røkti hann í 20 ár, inntil hann legði frá sær og flutti til Keypmannahavnar aftur. Vencelaus Ulricus Hammershaimb doyði

Vit hava fingið nógv at vita um V.U. Hammers­haimb, men tey fægsti munnu vita, at hann eisini er “umboðaður” í kirkju­garðinum á Svínaryggi Havn, har systirin og tvey børn eru grivin. Tey vóru bert tvey [...] grav­steinin í kirkju­garðinum, har dagfesting sæst. Tað, sum vit vita um Mariu, stendur í lívssøguni hjá V.U. Hammershaimb “Træk af mit Livsløb,” sum er prentað í ritinum Frá Færøerne/Úr Føroyum, sum í síni [...] bert ársgamal, tá ið pápin doyði í 1820. Í 1822 máttu tey fara av løgmans­garðinum Um hetta skrivar V.U. Hammershaimb m.a.: Óhugaligt at flyta til Havnar Den første erindring fra min barndomstid er den

og uttanlandaskuldin- eru mál, ið sjálvsøgd verða viðgjørd í løgmansrøðuni. Nevnt verður, at nú eru 20 ár síðani marknaðarmálið við bretar kom á skránna, at higartil úrslitaleysu samráðingarnar við hesar [...] heilsumálum, ið eigur orðini, um ein ? framleiðslumiss, ið samfelagið hevur av teimum, hvørs- citat v. loyvi formansins- hvørs vinnuevni bert eru partvíst skerd?. Hvørs vinnuevni bert eru partvíst skerd- [...] eg ikki skal til próvtøku í slíkum teksti. So verður skrivað um teldu- og kunningartøkni m.a. í sb.v. røkt av sjúklingum. Eini góð ráð til landsstýriskvinnuna- verð varðin!- slá kalt vatn í blóðið, læt