sigur Richard Mikkelsne í bókini Færøerne i bankkrisens tegn, sum hann hevur givið út í Danmark. Sjálvgjørt At kreppan í Føroyum var sjálvgjørd, ivast Richard Mikkelsen ikki í. Tørvandi virðing fyri f [...] sjálvur skuldina av, at tað gekk, sum tað gekk í Føroyum í nítiarunum, tá bankarnir máttu bjargast við donskum peningi. Høvdu føroyingar skilt álvaran í støðuni og torað at staðið við sína ábyrgd, hevði [...] ga, sigur Richard Mikkelsen í bókini. Pressan Fjølmiðlarnir bæði í Føroyum og Danmark fáa eisini sítt. Eitt nú verður serliga Sjónvarp Føroya viðgjørt, eins og oddagrein í Sosialinum fær eina spíska viðmerking
gera viðmerkingar til uppskotini bæði í størri høpi og í smálutum. Hetta hevur eisini verið gjørt, men tó ikki so nógv, sum vit kundu ynskt. Bæði á fundinum í fjør og í fjølmiðlunum aftaná fýltist Vinnuhúsið [...] Hjalti í Jákupsstovu Í eini grein í FF-Blaðnum hósdagin 22 mars við yvirskriftini ?FSN-formaðurin hongdur til ?skræk og advarsel? hevur eitt petti undiryvirskriftina ?FF útihýst frá viðgerð av fiskiroyndum [...] Reiðarafelagnum. Tá kreppan fór at hasa av, høvdu vinnufeløgini hvørki orku ella tíð at luttaka í samstarvinum Almennir Stovnar/Vinnulív, og bólkurin datt niðurfyri. Síðan hevur í mong ár mannagongdin
økingini í játtanini fyri næsta ár fer til lønarhækkingina, sum er 3%. Føroyska bókasavnsverkið hevur verið ógvuliga skert síðani kreppan tók við. Játtanin minkaði úr 15 mill. krónur í 1989 niður í 9 mill [...] Martin Næs, landsbókavørður, um tær 900.000 krónurnar, sum landsstýrismaðurin í undirvísingar- og mentamálum hevur sett í fíggjarlógaruppskotið fyri komandi ár til føroyska bókasavnsverkið. Nettoútrei [...] sigur Martin Næs. Og tað hevur hann orsøk til at halda, tí sambært viðmerkingunum í fíggjarlógaruppskotinum er hækkingin liður í mentanarpolitisku raðfestingini og hevur til endamáls at gera bókasavnsverkið
januar 1998 hækkaði útgjaldið upp í 525 kr. og 1. januar 1999 upp í 560 kr. Um inngjaldið verður óbroytt, kunnu vit rokna við, at útgjaldið verður 594 kr. um mánaðin í 2000, men um hetta uppskotið hjá [...] røkka vit málinum í 2004. Vilhelm Johannesen segði, at havandi í huga, at mánaðarliga útgjaldið við verandi lága rentustøði hækkar við 6% árliga, kunnu vit rokna við, at útgjaldið í 2004 kemur upp á einar [...] við uppskotinum í løgtingsmáli nr. 86, (sum snýr seg um afturgjalding av láni upp á 30 mió, sum varð lænt úr grunninum til ALS) verður mánaðarliga útgjaldið umleið 1200 kr. næsta ár. Kreppan forkom upprunaligu
at yvirliva. Tað sigur Johannes Jensen, stjóri í Gist & Vist, nú Løgtingið seinni í dag fer at viðgera ein hjálparpakka til fyritøkur, sum eru komnar í neyð av korona. – Vit hava hoyrt, at ein hjálparpakki [...] nú, sigur hann í eini viðmerking til Løgtingið, áðrenn Løgtingið fer at taka støðu til hjálparpakkan. Hann sigur, at umsetningurin er fallin úr 15 millliónum í miðal um mánaðin, niður í umleið 1,3 milliónir [...] rakstrarundirskot upp á 18,8 milliónir í ár. Stjórin sigur, at hóast Gist & Vist er væl fyri til at standa ímóti øllum vanligum sveiggjum í virkseminum, er kreppan, sum korona hevur elvt til, so álvarslig
upp á land mitt í sjeyti árunum at taka tær av festinum, sum hevði verið í slektini í rættuliga nógv ættarlið. Tú byrjaði tá at arbeiða inni á Frostvirkinum í Norddepli, og var har í nógv ár, síðan [...] allíkavæl. Ella ein harutúr inn í Berg ella niðan í Dal, skjútti var tú góður, og sjáldan var tað meira enn eitt skot upp á haruna, tá dagurin var liðugur. Tú var kunnugur í bø og haga, visti navnið á hvørjari [...] minnini koma fram fyri meg aftur. Barndómsminnini av Viðareiði saman við tær uppi í Follendi, ella onkra aðru staðni í bø ella haga, har tær dámdi so væl, og sum tú brúkti so nógv av tínari tíð. Tú fekst
ikki setti seg føran fyri at loysa, tað loysti kreppan. Eftir at skip vóru farin á heysin, og konkurslógin aftur var sett í gildi, vóru Føroyar eftir kreppuna í teirrri hepnu støðu, at vit høvdu ein flota [...] Verður henda kunngerð brúkt í Ågotmálinum, hevði veiðitrýstið verið fleirfaldað.. Tað er heldur ongin meining í, at onki skott er millum bólk 3 og 4. Her má broyting gerast í lógina, sum ger greitt, at [...] bólkum hevur verið gott. Í seinastuni er tó komið undan kavi, at henda skipan hevur verið undirgrivin á ymsan hátt við sera tilvild-arligari og óseriøsari umsiting. Tveir fyrispurningar í tinginum viðv. samanlegging
sigur hann. Enn hava feløgini í Fuglafirði onki svar fingið uppá brøvini, tey hava sent. Sí eisini viðmerkingar frá Karini Kjølbro, stýrisformanni í ALS, aðrastaðni í blaðnum. [...] og Arbeiðskvinnufelagið í Fuglafirði hava saman við Arbeiðsmannafelagnum, skrivliga heitt á ALS um at broyta skipanina. Samstundis hava tey eisini heitt á landsstýrismannin í vinnumálum og á Løgtingið [...] talan um fólk, sum hava verið arbeiðsleys longi í kreppuni og ikki eru sloppin aftur á arbeiðsmarknaðin, fyrrenn nú, tað er brúk fyri teimum. Formaðurin í Fuglafjarðar Arbeiðsmananfelag sigur, at hesi eru
vóru 60 ár liðin, síðani Heimastýrislógin varð sett í gildi. Í tí sambandi hevði Útvarpið nógvar sendingar á skránni, sum viðgjørdu heimastýrislógina. Í einari av sendingunum kundu lurtarar ringja inn við [...] landsstýrismaður í fíggjarmálum, í ringastu krepputíð, var hann noyddur at taka lán uttanlands, fyri at fáa goldið tað, sum landskassin hevði skyldu at gjalda. Ivan segði, at høvdu Føroyar ikki verið í ríkisfelagsskapi [...] svaraði Ivani, er als ikki í trá við veruleikan. Tað skal eg venda aftur til. Men lat okkum fyrst hyggja eftir, hvat hendi í løgtinginum fyri góðum 6 árum síðani. Tá løgtingið í oktober 2001 viðgjørdi f
soleiðis í eini frágreiðing til tingmanningina: Javnaðarmál síggjast væl og virðuliga aftur í samgonguskjalinum, hóast tað ikki verða brúkt eins nógv lýsingarorð upp á tey í hesum skjalinum, sum í CHE-skjalinum [...] fáa trydarnet undir bankarnar hjá okkum. Um tað ikki bleiv gjørt, so er eingin ivi í, at kreppan longu hevði herjað í okkara landi, tí peningurin hevði verið fluttur av landinum á tryggari stað. So okkara [...] ð av vegnum, so tað kann hjálpa upp á hjá teimum lágløntu í landinum. Tað kundi verðið gjørt soleiðis, at tey, sum hava niðanfyri 200 túsund í inntøku fáa hetta frítt. Annars haldi eg At samgongan, sum
