Olsen var av Toftanesi í Lorvík. Átjan ára gamal fór Jógvan til Danmarkar á Jonstrup Seminarium, har hann var í tvey ár. Hugur hansara stóð til at koma inn á Kunstakademiet í Keypmannahavn, men tað vildi [...] við Kingo frá barnsbeini. Men skjótt var, at kirkjufólkið fekk tokka til hesi gomlu løg, og víða hvar um Føroyaland í dag syngja fólk til dømis »Harra Gud, títt dýra navn og æra« og »Jesu dýrabara navn« fyri [...] svágur hansara Jákup Dahl, próstur, tá var í vælmaktini, og hann týddi teir gomlu fyrndarsálmarnar til dygdargott føroyskt mál. Allir hesir sálmar vóru sungnir fyrst av Havnar Sangfelag, hvørs stjóri var
var tí eitt kærkomið høvi, tá ið vit fingu tilboð um at keypa Kollsker. Nú kunnu vit bjóða kundum okkara allan pakkan, líka frá bilkeypi, mekaniskum verkstaði, plátuverkstaðið til dekk og dekkskift, sigur [...] sigur Pauli Waag, stjóri í Waag. Bilverkstaðið v/Hans Jacob Kollsker heldur til í egnum hølum á Sandvíkarhjalla, og talan er um eitt nútímans bilverkstað, ið veitir allar tær tænastur, ið hava við bilar
loysnir til fiskivinnuna. - Eg vendi mær tískil fyrst til teirra ? og teir dugdu væl at síggja møguleikarnar við eini slíkari skipan. Næsta stigið var at seta upp, hvørji nágreiniligu krøvini til skipanina [...] skipan, nevnd WML-skipanin, sum Com-Data síðan gjørdi til veruleika, sigur Kári. Hann fegnast um fyrimyndarliga arbeiði, sum teldufyritøkan gjørdi til tess at loysa hesi viðurskifti eftir teirra ynski. - [...] nýggjum sum kassalast ? við glastrevjaplasti og rustfríum stáli. Síðan settu teir køling í lastina og fingu sær ísmaskinu, sum ger ískrapa ella liquid-ice, sum ísurin eisini verður róptur. Hesin fer nógv betri
ikki tí skapandi menniskjanum yvirhøvur. Soleiðis er ein bara positiv umtala heldur ikki til aðra hjálp, enn til kanska at stuðla, men tað kann eisini verða neyðugt av og á. Kanska hevði tað verið klókari [...] listafólkum áleiðis. Hetta er kanska tann besta lærubók nakar ummælari kann fáa... Purruterta til sína tíð og stokt riv til sína tíð, og onga viðmerking, takk. [...] nú rætt, nógv hava virt stjørnuskaldið, meðan tíð enn var, men tað munnu vera fleiri enn eg, sum fingu at vita í skúlanum, at William Heinesen las man ikki í føroyskum, tí tað var ikki føroyskt; við tí
nóg mikið hjá West Bromwich, tá teir í gjárkvøldið skuldu tryggja sær uppflyting til Premier League. Á heimavølli fingu teir vitjan av Southampton, sum framvegis er í niðurflytingarvanda. Southampton kom
vóru við á messuni, fingu eisini nógvar bílieggingar frá viðskiftafólki. Serliga vóru tað heilsølurnar og tænastufyritøkurnar, ið høvdu úr at gera. Tey, sum seldu stór og dýr ting, fingu færri bíleggingar [...] 1400 fólk nýttu høvi at fregnast um tær nýggju vørurnar, sum vórðu sýndar fram í høllini um vikuskiftið. Hetta er 300 fleiri enn í fjør. Umframt tey 1400 vitjandi, so arbeiddu eini 100 fólk hvønn dag á [...] vørumessuni vísir seg eisini at verða stórur millum fyritøkur, tí longu nú eru flestu básarnir umbidnir til næsta ár. Sostatt er longu nú farið at treingjast í høllini. Í ár var høllin eisini ov lítil, og øll
slagi lata sínum viðskiftafólki við ymisk høvi. Av nýggjum framsýnarum, sum eru við í ár, sigur Birgir, er eitt nú Ergo-og Hjálpitól, sum selir nógvan útbúnað til stovnar og skrivstovur. Haraftrat er so [...] stevnuna, og soleiðis er eisini í ár. - Men aftrat hesum hava vit, sum taka stig til stevnuna, í ár sent út innbjóðingar til flestu fyritøkur í Føroyum. Hetta hava vit ikki gjørt áður, so spennandi verður [...] fegnir um Vørumessuna, og tað eru ikki so fáir, sum siga, at messan gevur teimum ta eykaíkast sum skal til ? eitt íkast, sum hesar fyritøkur treyðugt kunnu umvera, sigur Birgir. Tilboð á messuni Hann sigur
stundar til. - Vit fara at hava góð tilboð til jólakeyp av ymiskum slagi, bæði hvat viðvíkur góðgæti, gávulutum og øðrum, sum hoyrir jólunum til. Á messuni fáa viðskiftafólkini sjálvsagt eisini høvi at kunna [...] umstøðum, og tað er eisini hugnaligt hjá keypmonum og øðrum, sum vitja á eini slíkari messu, at hittast til prát. Ejler Johannesen, sum starvast hjá Poul Hansen, heilsølu, heldur, at Vørumessan er eitt gott
fyri. Til dømis kundi ein møguleiki verið, at gjørt eina rundferð við ferðafólki til nakrar verkstaðir. ? Á Bornholm verður skipað fyri einum túri til listhandverkarar og steðgað verður á fýra til seks [...] meðan kostnaðurin fyri túrin fer til at rinda fyri buss og ferðaleiðara. Hetta átti at verið møguligt at gjørt her heima eisini. Á tann hátt fingu ferðafólk høvið til at koma í samband við framleiðararnar [...] nevndin fyri Hendur & Hugflog fyri fundi í Tilhaldinum í Tórsgøtu. Eitt evni var virking av lutum til ferðavinnuna. Annleyg Lamhauge, sum starvast á Ferðaráðnum, hevði framløgu um hetta evnið. Hon metir
spælir størsta maskinfótbólt sum er til, staðfesti Jógvan Martin Olsen. Størri breidd nú Seinna hálvleik í dystinum leygardagin, brúkti Jógvan Martin Olsen millum annað til at seta tríggjar nýggjar mans á [...] kanska tættari við at økja, enn vit vóru at skora, segði Jógvan Martin Olsen, landsliðsvenjari, tá vit fingu orðið á hann eftir dystin og spurdu, hvat hann fekk sagt um 0-2 tapið fyri Ukreina. Skuffaður av fyrsta [...] beint áðrenn: – Vit síggja í støðuni, sum uppstendur beint áðrenn, at ein leikari skal taka støðu til bóltin, men missur fetið, tá hann skal fara. Tað kann man øsa seg um, men í veruleikanum er tað kanska
