Suðuroynna, Sandoynna og onnur støð í Føroyum, sum ikki hava fast vegasamband við “meginøkið”, sum í hesum føri er Suðurstreymoy. Men henda heimføðisliga fatan av hugtøkunum “útjaðari” og “meginøki” má skiftast [...] millum Føroyar og umheimin er líkt sambandinum millum føroyskar útoyggjar og føroyskt meginøki? Hvussu kunnu vit góðtaka, at eitt privat monopol situr so tungt á okkara uttanhýsis útoyggjaleiðum, tá ið vit ongantíð [...] tilfeingi, mugu vit rakna við og síggja, at núverandi støða er sera álvarslig. Politikkarar og onnur kunnu halda á at tveita um seg við orðum sum “altjóðagerð”, men tá ið nakað so grundleggjandi sum ferðasamband

Felagið Neystið Nú er regattaðin av fyri hesu fer og ynskir Neysti við hesum orðum at takka teim, ið hava uppiborið eina slíka. Sum vanligt luttóku føroyingar í rógvingini og var tað ein stór gleði, at [...] kjalarvatni, og er sum ein eind aftur. Soleiðis eisini við felagsskapunum millum Føroyar og Danmark, vit kunnu ikki liva sum fráskilt hjún, fyri tað kann einkarrætturin vera, sum hann er. Neystið bjóðaði turra [...] vit kenna fra òlavsøku heima, var lokalt útvarpaður, og var tað Magni Arge stjóri, sum stóð fyri hesum. Kanska var rógvingin ikki sum á ólavsøku, men tit skulu vita, at útvarpingin stóð ikki aftan fyri

sóttarhald. Tað sigur seg sjálvt, at hetta er ein sera torførur marknaður at arbeiða á, tí inntøkurnar kunnu blíva burtur líka brádliga, sum tær eru komnar í eygsjón. Við tí nakað vaksandi flúgvingini er tað [...] føroyskar flogskiparar og stýrimenn til at hava førleikan at traðka til, tá tørvur er á teimum. Við hesum hava vit støðugt ment føroyska flúgviførleikan og harvið føroyska flogvinnu. Í sáttmálanum, sum Atlantic [...] verða settir í starv. Setanarnevndin hevur fleiri kriterii at meta umsøkjararnar eftir, og eitt av hesum kriteriium er starvsaldurslistin. Og hóast starvsaldurin hevur týdning - á sama hátt, sum royndir

aftur, at nakar skal hava fingið munnkurv í hesum málinum. - Leiðslan hevur eftir innanhýsis semju gjørt av, at tað bara er nevndarformaðurin sum útalar seg í hesum málinum. Onki óvanligt er í eini slíkari [...] sindur løgið, at hann gevur fatan av, at viðurskifti í hesum málinum verða tagd burtur. Hettar er ikki so. Annars skal eg viðmerkja, at flogovastin í hesum máli ikki hevur gjørt viðmerkingar vegna felagið ella [...] staðiliga ímóti at einskilja føroyska flogfelagið. Høvuðsgrundgevingin hjá Hans Hansen er, at vit ikki kunnu vænta, at eitt vanligt kommercielt felag fer at hava áhuga í at geva føroyingum somu tænastu sum nú

flogmekanikarar, pilotar og starvsfólk, sum røkja umsitingarligar og praktiskar uppgávur. Í hesum sambandi kunnu vit nevna, at fyrr vóru útlendskir pilotar vanliga settir í fríyrkisstørv í summarhálvuni [...] okkara leiðir. Atlantic Airways hevur ment pilotar, fyri eitt virði áljóðandi 4,2 milliónir krónur, ið kunnu brúka sínar góðkenningar at fáa starv aðrastaðni. Hetta er við øðrum orðum dømi um, at Atlantic Airways [...] vit ongantíð upp á kompromis. Um formaðurin hjá flogskiparunum skuldi havt fingið onkran at ivast í hesum, so ber til at spyrja Trafikstyrelsen í Danmark, um orsøk er at ivast í føroyska flogfelagnum. Atlantic

eru vornir sterkir á kapitaløkinum, so eru teir veikir, tá tað snýr seg um at brúka pengarnar. Við hesum sipar hann fyrst og fremst til at kunna fara undir nýggja leiting eftir kolvetnum. Sum støðan er nú [...] at partaeigarar í felagnum og fyritøkur, sum byggja síni úrslit á støðuna hjá Atlantic Petroleum kunnu kenna seg trygg við sína íløgu? -Ger man íløgur fyri at vera 100% tryggur, so skal man keypa obligatiónir

vórðu broyttar soleiðis, at nú kunnu útlendingar gerast partaeigarar á líkafóti við føroyingar. Wilhelm Petersen stjóri sigur, at henda avmarkingin - at bert føroyingar kunnu vera partaeigarar - hevur verið [...] luttekur felagið - umvegis enska dótturfelagið - í fimm loyvum í enska partinum av Norðsjónum. Trý av hesum loyvum fara at framleiða í næstum, tað fyrsta eftir ætlan longu komandi ár ella í 2006. Í útbyggi [...] føt av olju. Hetta er gott tvær ferðir árligu oljunýtsluna hjá øllum Føroyum. Tá framleiðslan frá hesum feltum verður upp á sítt hægsta, fer hon at geva Atlantic Petroleum góð 3.000 føt um dagin. Virksemið

seg út úr loyvi PL602, sum millum annað inniheldur Roald Rygg fundið. Stórar vónir vóru knýttar at hesum loyvinum, men seinastu boringarnar hava eftir øllum at døma ikki givið tey úrslit, vónað var, og tí [...] teir betri møguleikarnar í Norðsjónum, sum Aasta Hansteen økið, umframt tær verkætlanir, sum vit kunnu umseta í fígging skjótari, so sum júst gjøgnumførdu søluna av okkara Pegasus West verkætlan, sigur

brunnin, sum Atlantic Petroleum eigur 7,5 prosent í. Væntandi verður royndarboringin liðug seinast í hesum mánaðinum. Wilhelm Petersen, stjóri í Atlantic Petroleum, sigur at felagið bíðar í spenningi eftir [...] av Crosby brunninum. - Um brunnurin er væleydnaður, eru fleiri møguligar útflutningsleiðir, vit kunnu velja millum, sum bindast kann í innan eitt relativt stutt tíðarbil, sigur Wilhelm Petersen, stjóri

inntøkur frá hesum oljufundinum fara at síggjast aftur alla staðni í samfelagnum. Wilhelm Petersen óttast ikki, at vit skulu fáa ein yvirupphitaðan búskap. Tað eru vit sjálvi, sum skulu stýra hesum, og tað [...] inntøkur frá hesum oljufundinum fara at síggjast aftur alla staðni í samfelagnum. Wilhelm Petersen óttast ikki, at vit skulu fáa ein yvirupphitaðan búskap. Tað eru vit sjálvi, sum skulu stýra hesum, og tað [...] Petersen sær tó ikkki hetta sum nakran trupulleikam, tí fundurin gekk væl. Hann vísir á, at fólk í dg kunnu alla tíðina fylgja við á heimasíðuni, har felagið alla tíðina kunnar um gongdina í felagnum og her