Tyrna. Hann tók læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1993 og var m.a. lærari á Dímun í 2 ár. Vit fingu ta gleði at hava Bjarna sum lærara í Kommunuskúlanum í umleið 10 ár. Bjarni var altíð klárur við eini hjálpandi [...] okkum væl við at hava eitt serútbúgvið fólk á so týdningarmiklum øki í gerandisdegi skúlans. Hugur okkara leitar til tín, Kirstin, og børnini. Styrki Harrin tykkum í sakninum og sorgini. Vit drýpa høvur í [...] djúpari sorg og virðing fyri starvsfelaga okkara og minnast í takklæti ta tíðina, vit fingu saman við honum. Friður veri við minninum um Bjarna í Sjúrðagarði. Starvsfelagarnir í Kommunuskúlanum

klaverið ikki, tá ið talan er um journalistar í Føroyum. Tað kemur stórt sæð ikki fyri, at teir ásanna mistøk. Tí undraði tað, tá ið Kringvarpið nakað herfyri bað um umbering fyri at hava lagt tvey fóltbóltslið [...] lýsir til fulnar etikkin hjá Kringvarpinum. Tá ið slíkt kann henda er avgjørt einki (lág)mark fyri tí tíðindaflutningi, sum Kringvarpið kann standa fyri, enntá tá ið talan er um eina mannalagnu. Dømið snýr [...] Men tað skilst, sum at her var einki at hava dialog um! Tað ornaðu tey sjálvi sínámillum. Úrslitið er har eftir. Tað vísir seg nevniliga, at skulu journalistar hava dialog, so er tað bert millum teir sjálvar

tali. Í meiri enn 70 ár hava tað verið tvey ættarlið, sum hava átt og rikið Heygabúðina. Har gekk okkara heimur so at siga útfrá. Vit fóru í túninum hjá teimum á veg í og úr skúla, vit sótu á hugnaligu trappuni [...] ætlanir, og vit plagdu at spæla bólt, heysaflagg, fuglanøvn, kom til bøtten og so mangt annað omanfyri hjá teimum, og sum smádreingir spældu vit bólt í túninum norðanfyri húsini. Ongantíð hoyrdu vit eitt øvugt [...] hann fyrikomandi og smílandi. Soleiðis kendu vit hann, sum búleikaðust í býlingunum á Heygum og í Gerðum og á Gerðareiði og øll tey, sum keyptu í Heygabúðini. Tá ið hann fyri meiri enn tíggju árum síðani

tíðir, hava so mikið av ávirkan á fólk, at tey í stóran mun sjálvi gera av, um tey fáa rætt ella ikki. Eisini heldur hann, at tað er sera áhugavert, at tess betur vit menniskju tykjast at hava tað, tess [...] ónáttúrligt. ? Pengar eru ikki alt, og teir kunnu ongantíð gerast eitt endamál í sjálvum sær. Tá teir blíva tað, tá er liðugt, staðfestir hann. Lægri avlop Roknskapurin hjá Norðoya Sparikassa vísir eitt avlop [...] Eyðfinn sigur, at tá umsóknir komu frá alivinnuni í 2000, tá alt sá gott út, valdi leiðslan ikki at halda stovninum til. Ein onnur orsøk til, at sparikassin valdi ikki at fíggja alivinnuna er, at tað skal

Sostatt eiga vit ikki at siga við onnur, at tey hava ein bjálka í eyganum, men vit skulu sjálvi kanna eftir, hvussu er statt hjá okkum sjálvum. Finna vit ongan bjálka hjá okkum sjálvum, og tað gera vit sjáldan [...] flestu okkara í holdi borði, at vit kunnu leypa framav. Gjørd ger fær onga vend. Men eitt kunnu vit altíð gera, og tað er at ganga í okkum sjálvi og viðganga, at vit hava gjørt skeivt. Biða viðkomandi, [...] fyrsta sum rann mær í tankarnar var, at tá Atli tekur dømið úr bíbliuni um bjálkan og flísina, og vanhalgar hetta brotið úr fjallaprædikuni, kann hann neyvan hava lisið brotið, áðrenn hann festi orðini

til. Við tað, at vit eru fiskivinnutjóð, ið livir av fiskaútflutningi er sjálvsagt og neyðugt, at vit fylgja teimum krøvum, sum m.a. ES ásetir á matvøruøkinum. Gera vit ikki tað, sleppa vit snøgt sagt ikki [...] fyritøkur, sum hava lagt seg eftir serføroyskari tænastu til ferðavinnuna í Føroyum og framleiðslu til okkara heimamarkna annars. Tá um útflutning ræður, eru tað onnur, ið áseta tey krøv, vit skulu liva upp [...] útflutnings og framleiðslu til serføroyska heimamarknaðin? Um svarið er játtandi, so vil Bjørn Kalsø hava at vita, nær tað kann væntast, at betur hóskandi matvørureglur verða settar at galda fyri vøru til

frá sum landsstýrismaður í stundini. Orsøkina segði Bjørn á Heygum tá vera, at hann púra greitt hevði brotið stýrisskipanarlógina. Tá vit í gjár spurdu hann, um hann framvegis stóð fast við hesi orð, var [...] Somikið kontantur er Bjørn á Heygum, tá vit í gjár hittu hann á máli, og spurdur hann um júst lidnu frágreiðingina, sum fríkennir Signar á Brúnni. Andsøgnin Hin 25. mars stóð at lesa í Sosialinum, at Bjørn [...] skilja, leggur Bjørn áherslu á. - Hatta er akkurát sum í Pipar og Salt, har tey siga seg hava rætt, sjálvt um onnur hava argumentini, sigur núverandi advokaturin heldur speiskur. Avleiðingarnar Um avleiðingarnar

at um vit tóktust ørkymlað av einumhvørjum, so vildi hon hava at vita, hví so var. Mangan vóru vit troytt av hesum, tí hon var so forvitin og vildi hava alt at vita. Tað kom tí ofta fyri, at vit bóðu hana [...] koma seinni. Vit løgdu m.a. merki til, at hon ikki rættiliga kundi hoyra, hvagani eitt ávíst ljóð kom. Men vit hugsaðu ikki tá, at hetta beinleiðis var nakar trupulleiki, sigur Jórun. Tá Bjørt var knapt [...] at siga als ikki at hava hetta tólið uppiá. Tað var heldur ikki altíð so lætt at finna tað aftur, kanst tú ætla, tí hon kundi missa tað runt allastaðni. Puff ja, hvussu ofta vit hava leitað eftir hasum

minni síðutali. Her á blaðnum hava vit so roynt at hava so frægt av fólki til arbeiðis, at lesarar okkara kunnu fylgja við í tí, sum fyriferst í samfelagnum. Hóast fólk hava summarfrí og virksemi í landinum [...] summartíðini. VIT fara við hesum at ynskja øllum føroyingum eina góða summarferiu við vón um, at blaðið kann bera tykkum tíðindi og annað úr Føroyum, har tit enn eru stødd í heiminum. Vit eiga heldur ikki [...] og Hoyr, Yngd o.a. í summarfrí. Tá hesi innlegg aftur verða náttúrligur partur av blaðnum í heyst, verða tey við til at geva lesarum eina enn meira fjølbroytta vøru. VIT eiga ikki at gloyma ta orðaskifti

at vit høvdu fingið ein hollan stuðul. Ikki bert vit sum blað men so sanniliga eisini okkara mennandi lesaraskari. Í langa tíð skrivaði hann fyri blaðið, áðrenn vit nakrantíð hittust. Men tá ið vit so [...] at kemiin okkara millum passaði, og at vit báðir høvdu henda felaga stóra áhuga fyri journalistikki og fyri so mongum viðurskiftum í samfelagnum annars. Vit hava eftir tað mangan prátað um, hvussu týd [...] gott, og altíð við tí góða orðinum, tá onnur tóku góð stig á leiðini at menna blað og arbeiðspláss. Tað er eisini hugaligt at síggja, at nógvir av tankunum, sum vit hava umrøtt og vent, eru blivnir til veruleika