ringt at halda tørn. Teir plaga at grava til klokkan 21, men í Suðuroy verður grivið til út ímóti midnátt, tí Smyril fer seinasta túrin av Havnini klokkan 21.15 og teir plaga at grava í sambandi við tann
hesum sambandi verða grækarismessuhald bæði í Havn og í Runavík, og kanska aðrastaðni við. Í Havn plaga skótarnir at skipa fyri og tað gera teir aftur í ár. Skrúðgongan fer undan Bryggjubakka klokkan 14
til 15,1 stig, upplýsir vaktarleiðarin á Danmarks Meteorologiske Institut, Jens Lindskjold. – Vit plaga at siga, at Grønland og Danmark hava øvugt veður. Nú eru vit í Danmark júst farin frá at hava sløk
hjá Frelsunarherinum. Hann sigur, at tá hann mánadagin hugdi eg eftir goymslum teirra, ið altíð plaga at vera rímiliga fyltar, varnaðist hann, at tær vóru um at vera tómar. – Og eg bleiv eitt sindur kløkkur
Føroyabanka eisini skal kunna keypast í Vágsbotni, tá Jákup Sverri kemur aftur av túri. Teir, sum plaga at skera fiskin til matstovuvirksemi, hava flestu árini verið leirvíkingarnir, Ingvar Joensen og Ólavur [...] at standa fyri søluni í Vágsbotni. Johan Mortensen sigur, at sama dag, sum Jákup Sverri kemur inn, plaga Ingvar og Ólavur at skera fiskin, sum matstovurnar keypa, og hann roknar við, at sølan í Vágsbotni
tað var, sum hendi, men tað vísti seg, at tá fingu vit nógv fleiri fyrispurningar, enn vit annars plaga at fáa. Tað sigur Vibeke Ingvarsson, ið starvast sjálvboðin hjá Reyða Krossi. Mat-og Klædnahjálpin
niður í 37 tímar. Partarnir á arbeiðsmarknaðinum gera tað ikki – og tað skulu teir ikki, og tað plaga teir ikki. Tað er Løgtingið sum eigur uppgávuna at stytta arbeiðsvikuna. Vit kunnu vera ósamd um at
Fiskamarknaði Føroya at siga. Eingin djúpvatnstrolari er til fiskiskap í løtuni. Teir báðir, sum plaga at vera úti, liggja. Tað er heldur eingin trolbátur til fiskiskap í løtuni. Veðrið er ov vánaligt
Skálavík í morgin, verða eingi møti í missiónshúsunum í Skopun og á Sandi, soleiðis at fólk, sum plaga at ganga á møti í hesum bygdum, ístaðin kunnu verða við í Skálavík. Fólk koma eisini úr øðrum økjum
farnir av dystinum. John byrjaði inni fyri Raith Rovers í kvøld, og spældi allan dystin. Raith Rovers plaga at vera raskir at koma við hæddarpunktum. Teimum fara vit at venda aftur við fyri at síggja fyrsta