verður í Hvalba og á Tvøroyri. 4. Barnafrádrátturin verður 8.000,- kr. 5. Ungdómshús verður bæði í Hvalba og á Tvøroyri. Hvalbiar Kommuna setir pening av til rakstur av ungdómshúsi í ár. 6. Nýggja kommunan [...] um hin 5. mai, eftir felags fund á kommunuskrivstovuni í Hvalba flaggdagin 25. apríl , har arbeiðsbólkurin og flest allir kommunustýrislimirnir í Hvalba og á Tvøroyri vóru møttir, og samdust um at velja [...] samanlegging. 1. Heitið á nýggju kommununi verður Suðuroyar Kommuna. 2. Skúlarnir verða lagdir saman, og skúlaøkið verður framhaldandi skipað í verandi skúlabygningum í Hvalba og á Tvøroyri. 3. Barnaansingin

at hátíðarhalda 1. mai dagin longur á Tvøroyri, tí á Tvøroyri hevði verkamannastættin sigrað! Pástandurin var hugdjarvur, men tíverri ikki eftirfarandi. Á Tvøroyri hevur nevniliga kapitalisman sigra, so [...] rendi elstu fyritøkuna í landinum á húsagang. Á skaldsøguøkinum kann man siga, at “Saga JAM” hjá Høgna Mohr livir upp til kravið, sum bókmentafrøðingurin Georg Brandes á sinni setti, at skaldskapurin skal [...] í 70unum hekk tað á bróstinum í okkara gamla fundarhøli. Tað hekk aftanfyri talarastólin, og minnist meg rætt, stóðu felagsins forbókstavir og stovningarárið 1916 skrivað við svørtum á tann reyða dúkin

spurdur, hvat hann gleddi seg mest til á ferðini. – At sleppa til sjós, svaraði Fríðriku kongur sambært TV2. ##med2## Tað er siður, at danski ríkisovastin á hvørjum ári fer á ferð í donskum farvatni um summarið [...] ##med3## Á summarferðini fara kongshjúnini at vitja bæði Svøríki, Noreg, Føroyum og í Grønlandi.Í Føroyum eru fyrireikingarnar farnir í gongd. Sum skilst fara kongshjúnini at vitja í Suðuroyar, á Tvøroyri [...] umstøðurnar á trappuni í Vágsbotni. Kongaskipið »Dannebrog« varð bygt í 1931 og brúkt sum privatur og almennur bústaður hjá kongsfamiljuni. Alexandrina drotning gav skipinum navnið. Manningin á »Dannebrog«

Tíðindaskriv Í annaðkvøld, tórskvøldið 2. mai, verður hugnaliga Seglloftið í miðbýnum á Tvøroyri, karmur um forkunnugt tiltak, nú Umhvørvisvika er í kommununi. Lívmargfeldið (biodiversiteturin) er víðfevnt [...] vit vanliga ikki hoyra um. Vit hava eisini fingið vitjan av Jón Aldará, ið starvast sum lívfrøðingur á Setrinum. Jón hevur millum annað gjørt eygleiðingar av kjógvastovninum sunnalaga í Suðuroynni. Jón hugleiðir [...] aftir við, verður at fáa frá Bindi. Tiltakið, kaffi og afturvið, er alt ókeypis. Hjartaliga vælkomin á Seglloftið.

Hugnaløtan verður í hugnaligu Roykstovuni, miðskeiðis á Tvøroyri. Krabbameinsfelagið boðar frá, at høvi verður at tosa við fólk, sum hava stundir at lurta. Vanliga er hetta ein stak hugnalig løta, har

einkisigandi og líkagyldigt. Tí virðið á Merkinum er tað, sum okur sjálvi leggja í tað. Virðið á Merkinum er nett tað sama virði, sum okur seta á okum sjálv sum fólk, á føroysku mentanina og okra land. Tann [...] Merkið, á fyrsta sinnið varð borið fram í Keypmannahavn. Á sumri 1919 kom høvuðsmaðurin handan nýggja flaggið, Jens Olivur Lisberg, heim til Føroya. Við sær hevði hann flaggið. Tá Jens Olivur kom á Tvøroyri [...] kemur við heilt inn á føðigongina, hvørjaferð tá eitt nýtt lítið lív er borið í heim. Og tað heilsar okum veittrandi á seinastu ferð okra heim í kirkjugarðin. Tað er við í gleði og í sorg. Á merkisdøgum, til

upplivir, at byrjað verður í Rituvík, og knappliga eru vit vesturi í Vágum, á Skála, í Havn, á Toftum, í Fuglafirði, á Tvøroyri, ja runt allar Føroyar – og eisini farin til fjarskotin lond sum Avstralia [...] Bókin er partur av lívsverkinum hjá Thorleifi Hansen í Saltangará, sum hevur ættarbond til húsini Uppi á Tipp. Hann hevur meginpartin av lívinum savnað inn upplýsingar um sína egnu ætt, men eisini aðrar. Mett [...] Føðingardagurin er ikki farin aftur við borðinum í gloymsku. Ársdagurin í 2023 hevur verið hildin á ymiskan hátt, m.a. við stórum bygdardegi, forvitnisligari filmsframvísing og stásiligum hátíðarhaldi

bygdaráðini á Tvøroyri og í Hvalba arbeiða víðari við kommunusamanlegging. Á Flaggdegnum hevur fundur verið millum bý- og bygdaráðini á Tvøroyri og í Hvalba á kommunuskrivstovuni í Hvalba. Á fundinum umrøddu [...] greiðu á í sambandi við eina kommunusamanlegging. Harumframt varð eisini viðgjørt, hvussu farast skal fram, skal ein fólkaatkvøða avgreiðast áðrenn summarferiuna í ár. Hetta skrivar Tvøroyrar kommuna á síni [...] rarnir Janus Thomsen og Kristin Michelsen siga, at talan var um ein jaligan fund og at niðurstøðan á fundinum var, at arbeitt verður víðari við eini møguligari samanlegging av Hvalbiar kommunu og Tvøroyrar

uttan fyri Gamla Bókahandil, og flaggdagsrøðari í ár verður Jon Hestoy. Jon Hestoy er av Tvøroyri og búsitandi á Argjum. Jon Hestoy er svimjari og hevur í síni tíð sum kappsvimjari m.a sett átta donsk met [...] dagliga yrki er Jon Hestoy stjóri og eigari av prentsmiðjuni Føroyaprent. Flaggdagshald var á fyrsta sinni hildið á Vaglinum í Havn í 1941, og so aftur í 1942. Síðan kom steðgur í til 1947, tá Havnar Hornorkestur [...] Hornorkestur tók táðin uppaftur. Havnar Hornorkestur hevur síðani skipað fyri flaggdagshaldi á hvørjum ári síðani 1947. – Hetta er ein siðvenja, vit seta eina æru í at halda fram við, og vit gleðast um, at

Leygardagin 20. apríl kl. 17 verður bókaframløga á Café MorMor á Tvøroyri– kryddað við guitartónum og sangi. Føroyar eru sjáldsamur gestur í donskum bókmentum, men nú er høvundurin Lisbeth Nebelong aftur