eftir at hava verið burturi í eitt hálvt ár, skrivar Hotel Hafnia á Facebooksíðu síni, har mynd av Asger er løgd afturat. Gistingarhúsið Hotel Hafnia liggur á Áarvegnum í Havn og lat upp fyrstu ferð í 1951 [...] , Asger Eið, hevur júst fingið sveinabrævið frá Hotel- og Restauranskolen í Keypmannahavn. Hann er nú útbúgvin móttøkufólk. Soleiðis sigur Hotel Hafnia í sambandi við, at Asger Eið hevur fingið prógv eftir

hotelvirksemi í 1951. Johan Restorff hevur greitt frá, at pápin bygdi norðrara partin av Hotel Hafnia, tá eldur kom í Hotel Føroyar í 1950, og mangul upp á hotelkømur í Havn tá elvdi til, at hann fór undir [...] í gjár. Johan var ein kend býarmynd í Havn. Hann vaks upp á Áarvegnum, har pápi hansara bygdi Hotel Hafnia. Tað var mest sum av tilvild, at Christian Restorff fór undir hotelvirksemi. Hann hevði verið

tónleiki kann nevnast, at Marius spælir í Havnar kirkju, og Greta Svabo Bech spælir í Parnassinum í Hotel Hafnia. Føroyskir stuttfilmar verða vístir í Blábarr, og á Býarbókasavninum verður upplestur. Øll skráin

januar mánaða. Hotel Føroyar og Hotel Tórshavn eru sysktinahotell, og tey býta jólagestirnar ímillum sín. Hotel Føroyar hevur stongt um jólini, meðan Hotel Tórshavn hevur opið tá. Í ár kemur Hotel Tórshavn at [...] einum jóladøgurða. Meðan Hotel Tórshavn tekur sær av jólagestunum, fyrireikar mann seg í Hotel Føroyum til at taka ímóti gestum aftur 27. desember, tá Hotel Tórshavn steingir. Á Hotel Havgrím hava tey valt [...] av, hvussu ferðafólkastreymurin til Føroya sær út á jólum. Hotel Hafnia hevur ongantíð havt opið jólaaftan og hava tað heldur ikki í ár. Hotel Havn hevur eisini stongt um jólini. Bæði gistingarhúsini hava

hennara M. C. Restorff, og pápabeiggin, Jóhan Restorff, seldu Hotel Hafnia í 2005. FM1 sendi fyrr í vikuni beinleiðis frá Katrinu Christiansen og prátaði millum annað við Rósu Mariu Restorff, sum enn starvast [...] starvast í fyritøkuni, og M. C. Restorff. Mong hava góð minni frá serligu jólamáltíðunum á Hotel Hafnia, tá M. C. ofta sat við klaverið og spældi, meðan fólk hugnaðu sær við eini góðari máltíð. Rósa Maria [...] MC gjørdi jólini á Hafnia serlig - Tað tók fleiri ár hjá fólki at fyrigeva okkum, at babba og Jóhan seldu, segði Rósa Maria Restorff, F&B-leiðari á Katrinu Christiansen, um tíðina aftan á, at pápi hennara

stjóri á nýggja hotellinum, Hafnia og Smyril Line byggja uppi Oknarvegin í Havn. Tað váttar hann fyri okkum beint nú. Hann er annars ikki ókendur í felagnum, tí hann er stjóri á Hafnia og nú er hann so eisini [...] eftir einum stjóra, tey kenna til fulnar. Nýggja Hotellið verður eitt hotell við fýra stjørnum, og sostatt er støðið vet hægri enn Hafnia er. Stjórin sigur, at á hotellinum verða góðar umstøður til ferðafólk

og tíðarhóskandi hotell. Stjórin á Hilton Garden Inn Faroe Islands hevur fingist við hotell- og tænastuvirksemi, síðani hann dugdi at ganga. Sigast kann, at Martin Restorff hevur hotell-virksemi í blóðinum [...] triðja ættarlið av teimum, sum í síni tíð stovnaðu og róku Hotell Hafnia við Áarvegin í Havn. - Tú kanst siga, at eg eri vaksin upp á Hafnia, har eg gekk í fótasporunum hjá pápa, pápabeiggja og abba mínum [...] Nýggja hotellið, sum Atlantic Airways fer at reka við Staravegin í Havn, verður eitt Hilton Garden Inn hotell, og stjóri á Hilton í Føroyum verður Martin Restorff. Hilton Garden Inn Faroe Islands verður navnið

við navni á korti frá 1710. Tummas Justussen er nevndarformaður í Hotel Hafnia. Smyril Line eigur Hotel Hafnia, og tað er Hotel Hafnia sum stendur fyri byggingini av nýggja hotellinum. Hann sigur, at tey [...] tikin niður í sambandi við, at Smyril Line skal byggja hotell á staðnum. Húsagarður stóð upprunaliga niðri á Húsabrúgv, sum er økið aftan fyri Hotel Hafnia. Har varð hildið at vera ov trongt, og tí varð garðurin

Heimá høvdu ein tíma til at veita honum eina nýggja troyggju, áðrenn hann skuldi til døgurða á Hotel Hafnia. Lukkutíð høvdu tey eina troyggju í handlinum, sum passaði til Fríðrik. Fantastiskt at føroyingar

klassiskan gittara. Kl. 12.55 Fráferð við bili til Hotel Hafnia. Miðmáli Kl. 13.00 Annika Olsen, borgarstjóri, er vertur fyri miðmála á Hotel Hafnia. Borgarstjórin heldur stutta røðu og handar krúnpri [...] krúnprinshjúnunum gávu. Samstundis skrá H.K.T. krúnprinsurin Kl. 14.15 Fráferð við bili av Hotel Hafnia til Glasir . Kl. 14.30 Koma til Glasir. Rigmor Dam landsstýriskvinna í mentamálum tekur ímóti. Saman við [...] við bili frá Sjóvinnuhúsinum til løgtingið. H.K.T. krúnprinsessan Kl. 14.15 Fráferð við bili frá Hotel Hafnia til Býlingshúsið undir Fjalli. H.K.T. krúnprinsessan er í fylgi við Høgna Hoydal varaløgmanni