búnað og øðrum ytri eyðkennum var at finna hjá jødum. Øll tví og andstøða í fólkinum, sum franska kollveltingin trýstu inná og enska heimshandilsmentanin kravdi, var so flutt uttan fyri egið fólk og millum [...] í natúrlig fólk og ónátúrlig fólk , fólk við og uttan livandi evni ?vitalisma?, sum ístaðin var sett á fíggindaliga høttandi kendar fremmandar vøldir, ensku og fronsku heimsveldini og í egnað landi jødarnir [...] lebensraum?. Tá hetta rák og hesar rørslur ongantíð komu í katólska og heimin í størri týdningi, undantikið at nógvu av nasistisku leiðarunum vóru katolikkar og høvdu yvirvøldsdyrkan og ódemokratisku hugsan

som racisme og fremmedhad, eksisterer i varierende grad i alle samfund. Hver dag, i alle lande, er enkeltpersoner forfulgt, overfaldet og endda dræbt på grund af deres seksuelle orientering og kønsidentitet [...] anholdelse, tilbageholdelse og i nogle tilfælde, tortur eller endog henrettelse. Lovene fastholder stigmatisering og bidrager til en verden med stigende accept af intolerance og vold. Men selvom afkriminalisering [...] lige sanktioner, er der behov for en større og samlet indsats for at imødegå forskelsbehandlingen og homofobien. Der er brug for både lovgivningsmæssige og uddannelsesmæssige initiativer. Også her har

blandað kór, tveir sangsolistar, og hevur tríggjar ymiskar instrumenteringar at velja ímillum; eina við urgu og sello, eina við urgu og strúkiorkestur, og eina við urgu og symfoniorkestur. Tað er tann f [...] hoyra vakra og stórbæra verkið Requiem eftir Duruflé og hartil fleiri smærri yndislig kórverk í Hoyvíkar Kirkju. Tað eru Tórshavnar Kamarkór og Tarira, sum saman við tveimum solistunum og tónleikarum fara [...] Wilkinson. Solistar eru ungu og evnaríku Hanne Marit Mordal Iversen og Aksel Frisnes. Organistur er Markus Tähti Dunseth og á sello Kristina á Váli. Franska tónaskaldið og organisturin Maurice Duruflé

hagar har alt er í felag og so hagar sum hava eina blanding av hesum báðum. Seyðurin verður røktaður, handfarin og flettur á sama hátt, sum í fornari tíð, og okkum dáma enn væl ræst og turt kjøt, uttan mun [...] eitt vakurt krov, og kendu síðurnar millum fingrarnar. Enn eru tað menn sum fletta eftir gomlum siði, men tað tekur sína tíð, og tíðin hon kann umroknast í pengar. Skal flettast skjótt og skal flettingin [...] seyðin, opa hann og lata innvølin allan bumsa niður í eina balju. Hetta verður gongdin og hetta verður menningin. Nú slaktið er fyri, verður sjálvandi prátað nógv um seyð, um krov og um vekt. Men minni

Færøyene og Norge. Ruten mellom Færøyene og Norge har årelange tradisjoner. For flere generasjoner har denne fergeforbindelsen hatt stor betydning. På Færøyene og i Norge har mennesker hatt tillit til og vært [...] fergeforbindelse mellom Færøyene og Norge. I generasjoner har Færøyene og Norge hatt et nært kulturelt felleskap. En velfungerende fergeforbindelse er viktig for å ivareta og videreutvikle dette fellesskapet [...] avvikle fergeforbindelsen til Norge virker uklok og vil kunne ha alvorlige negative konsekvenser både på kort og lang sikt. Mange som bor på Færøyene har familie og venner som bor i Norge. Det blir nå vanskelig

fra et lille land, der er under andres varetægt, og jeg synes man forsvinder og at demokratiet drukner. Jo større hatten er, jo mere forsvinder man, og især når man bliver styret fra Langtbortistan. Det [...] ein banal sjálvfylgja. Men Føroya og Danmarkar ímillum hava Grundlógin og Heimastýrislógin hesi seinastu fimti árini regulerað viðurskiftini á góðan demokratiskan hátt. Og eg haldi, at konfliktirnar føroyinga [...] positivt orð. At tage vare på; hetta merkir at røkja, varðveita og verja: Men var tað hetta hon meinti? ?..og jeg synes, man forsvinder og at demokratiet drukner.? Lesur tú setningin sum heild, eisini fyrra

in í Tórshavn er komin í ísv. orkuútbyggingina á Miðnámsskúlanum á Marknagili. Tórshavnar kommuna, og harvið borgarstjórin er partseigari av Fjarhitafelagnum, er komin í eina parlamentariska tvístøðu,

víður og skaldskapurin kom tíðliga til sjóndar og nátturan og havið hava frá byrjan sett dám á skaldskapin. - Skaldskapurin fevnir víða, frá sálmi til vakrastu kærleikssangir og skemt, gaman og álvara [...] tók eitt sindur her og har, og setti saman. Hesin hyggur út og sær dámu í 30-unum, ið var støk, og segði við Poul, at um hann var skald, so yrkti hann um hana uppá standandi fót, og hetta ger Poul sjálvsagt [...] sigst hava gjørt til konu sína Juliu. Trygvi Thomsen og Danjal Johan Lisberg hugleiddu og Hanus Johansen sang. Hanus framførdi bæði við og uttan guitara og hevði – sum so mangan – eina av sínum heilt væl eydnaðu

møguligum litum. Svartir, gráir og fleirlittir klædningar eru at síggja, og eisini eru skjúrturnar nógvar í tali, og hongur alt pent og nýstrokið uppi. ? Tað eru mest klædningar og skjúrtur í skápinum hjá mær [...] eisini pápi, og tað er ikki einum og hvørjum hann er pápi hjá. Teitur Lassen er nevniliga sonur Jógvan Páll, sum vit her hava sett stevnu. Hann hevur latið skápshurðarnar upp á víðan vegg, og víst okkum [...] keypt ordilig klæðir, sum góðska er í. Tey halda betri, og tey rukkast ikki so illa. Tú kanst lættliga fara í flúgvaran og sita har í tveir tímar, og fara beinleiðis til ein fund í Keypmannahavn tá tú kemur

gjørdust firtnir og kendu, at valdið varð tikkið frá teimum, tá fólk kom uttan eftir og gjørdi vart við veruligu støðuna. Pensionistur í glasborg Tað stendur ein stórur, nýmótans glas- og betongbygningur [...] heingja upp á meg og verði biðin um at bíða eina løtu. Hurðin til lyftuna fer upp, og ein eldri maður í ljósabláari skjúrtu við myrkum slipsi kemur út. Eitt sindur sligin í herðunum og gongur seigliga. [...] Richard Mikkelsen, og á hurðini við síðuna av stendur navnið Erik Hoffmeyer. Rúmið er ikki stórt. Eitt skriviborð við eini teldu og einari lítlari roknimaskinu stendur í einum króki, og yvir av er eitt minni