tveimum børnum heim aftur til Føroyar og Tvøroyri. Við sær hava Femja og Tórður trý ára gamla Milas og eitt ára gamla, Mateo. - Og omaná tað heila - ja, so vænta tey sær barn nummar 3. Femja og Tórður hava [...] Suðuroyar Sjúkrahúsi, og tey eru flutt inn í hús í Trongisvági - eitt hanagleiv frá barnaansingarstovni, skúla og ítróttarhentleikum. Á heimasíðuni hjá Tvøroyrar kommunu - www.tvoroyri.fo - er samrøða við tey

eintingum, fyri at vísa sín góða vilja mótvegis skúlanum og fyri at vísa áhuga fyri at fáa ein veruligan skúla bygdan á Tvøroyri. Hetta eru ikki einastu útreiðslur, kommunan hevur havt av skúlanum. Eitt nú hevur [...] borgarstjórin vil ikki siga enn, hvørji høli, talan er um. Eitt skifti var talan um at húsa skúlanum í gamla heilsølubygninginum hjá Poul Hansen, men hóast endalig avgerð ikki er tikin, hevur býráðið skilt á

Øster, har bróðursonurin í dag býr. Asbjørn vaks upp á Tvøroyri tíðliga í farnu øld. Hann gekk í skúla á Tvøroyri, men honum hóvaði einki matematikkina, og tí rakk skúlagongdin bert til 3. real. Realskúlin [...] ferð til Danmarkar á ungum aldri, sum skuldi verða avgerandi fyri, hvussu lagnan hjá hesum 17 ára gamla tvøradronginum fór at laga seg. FDF á Tvøroyri, Frivilligt Drengeforbund, har Asbjørn var limur, varð

Øster, har bróðursonurin í dag býr. Asbjørn vaks upp á Tvøroyri tíðliga í farnu øld. Hann gekk í skúla á Tvøroyri, men honum hóvaði einki matematikkina, og tí rakk skúlagongdin bert til 3. real. Realskúlin [...] ferð til Danmarkar á ungum aldri, sum skuldi verða avgerandi fyri, hvussu lagnan hjá hesum 17 ára gamla tvøradronginum fór at laga seg. FDF á Tvøroyri, Frivilligt Drengeforbund, har Asbjørn var limur, varð

grannalagnum hjá Onnu. Hetta hevur neyvan verið heilt tilvildarligt. Mamma Onnu tænti sum ung hjá gamla Restorff, og tað hevur verið eitt tætt samband millum familjurnar. Besta prógvið fyri hesum er, at [...] eina unga gentu tá í tíðini sjáldsaman áhuga fyri at fotografera. Oluffa, systir Onnu, arbeiddi í gamla bókhandlinum, og har keypti Anna eitt kassafototól fyri 18 kr. Her skal skoytast uppí um Oluffu, at [...] økið. Anna hevði sjálv spart sær saman til hetta. Tað var latið tvey pláss til føroyingar á hesum skúla hvørt ár. Hin, sum fór niður hetta árið, var Tulla, dóttir Ludvig Poulsen, blikkinsláara. Tulla giftist

hesu ferð er minni ferð á, og tað snýr seg meir um góðu løturnar saman við familjuni, sigur 30 ára gamla Sigrun Jóhansdóttir Bisp, sum fyri einum ári síðan fekk nýggj lungu fyri aðru ferð, umhugsin og viðgongur [...] rin hjá okkum er rættiliga vanligur nú. Vit fara upp, maðurin fer til arbeiðis, og sonurin fer í skúla. Tá teir eru farnir, hvíli eg meg, og so geri eg ymiskt húsligt og venji í venjingarmiðstøð. Tá teir

Barna- og útbúgvingarmálaráðið skrivar, at tann fyrra er at byggja nýggja aulu til Tekniska skúla í Klaksvík, sum eisini fevnir um at umbyggja verandi bygning, til tess at fáa eina góða heild í samanbyggingini [...] at skipa hátíðarhald við prógvhandanum. Tann seinna er heildarætlanin við at umvæla og samanbyggja gamla skúlabygningin á Frælsinum í Havn. Fyrireikingin kann nú halda áfram at lyfta bygningin upp til dagsins

ikki ber til at lata børn í 1. flokki sleppa at ganga í skúla fyrr um dagin enn til kl. 16, so er nógv betur, at tey bíða eitt ár við at fara í skúla. Plásstrotið í kommunalu skúlunum í Havn kann ikki koma [...] ár undan skúlabyrjan. Longu, tá ið eg fór í skúla í Tórshavnar Kommunuskúla fyri 40 árum síðani, høvdu 1. og 2. flokkur somu skúlastovu. 2. flokkur var í skúla frá kl. 8 til 10. 50, og 1. flokkur frá 10 [...] flokki havt fyrr frí, helst við at tey vóru í skúla fyrrapart; men eisini hóast tey skulu havt somu skúlastovu sum 2. flokkur, ið heldur ikki er so leingi í skúla. Tá ið tað ber til á Argjum og í Hoyvík, hví

hoyra søguna hjá onkrum av ættarfedrunum. Eftirnavnið hevur eisini sína søgu. Thomsen er annars tað gamla eftirnavnið, og tað eru fleiri, sum bera hetta eftirnavnið í familiuni ? serliga í Havn. Men so var [...] harvið Juul. Thomsen-navnið er síðani gliðið út. Undirvísti sum 12 ára gamal Martin gekk sjey ár í skúla. Fyrsta árið var Hans Olav Hansen úr Havn lærari, meðan hini seks árini undirvísti Eliesar Reinberg [...] næmingunum. Hetta mundi Reinberg eisini hava lagt til merkis, tí einaferð hann ikki kundi koma í skúla, hevði hann sagt, at Martin skuldi taka undirvísingina tann dagin. Martin var tá 12 ára gamal. Hús

kommunu. Samtykt er eisini at taka niður óvirknað wc-skúrin, sum stendur sunnan fyri skúlatúnið í gamla skúla, Undir Reynum, har frítíðarskúlin hjá Sands kommunu húsast. - Skúrurin stendur illa fyri, nú ferðslan